
يوميات بريدجيت جونز الأفلام مقتبسة من روايات هيلين فيلدنج، وتم إجراء بعض التغييرات المهمة على المادة المصدر. تدور أحداث الفيلم حول الشخصية الرئيسية بريدجيت، وهي امرأة في الثلاثينيات من عمرها تكافح من أجل حياتها العاطفية. حتى الآن تم تصوير ثلاثة كتب فقط. ومع ذلك، تم تأكيد ذلك بريدجيت جونز: مجنونة بهذا الصبي سيتم إصداره في عام 2025.
ليس من غير المألوف أن تقوم الأفلام بإجراء تغييرات على المواد المصدرية الخاصة بها للمساعدة في سرد قصتها.. على الرغم من التغييرات بريدجيت جونز الأفلام المبنية على الكتاب، يبقى جزء كبير من قصة بريدجيت دون تغيير. بريدجيت جونز تمكنت الأفلام من التقاط جوهر شخصية الكتاب المحبوبة على الرغم من التغييرات التي تم إجراؤها على المادة المصدر.
10
بعض الشخصيات من الكتب لم يتم تضمينها في الأفلام
ولم يظهر غاري وجيمي والجدة بريدجيت في الفيلم
عدة شخصيات من بريدجيت جونز لم يتم تضمين الروايات في الفيلم المقتبس. في الكتب، كان لبريدجيت أخ اسمه جيمي، لكنه لم يلعب دورًا رئيسيًا في السرد ونادرا ما ظهر في الروايات، باستثناء مرات قليلة عندما تحدث هو وبريدجيت عبر الهاتف. جدة بريدجيت، التي لم تظهر في الفيلم أيضًا، كانت جزءًا من قصة بريدجيت في الروايات. شخصية أخرى مفقودة من الأفلام هي غاري، باني بريدجيت، الذي سرق أموالها وترك حفرة كبيرة في شقتها.
في الروايات، لم تكن هناك أي علاقة تقريبًا بين بريدجيت وجدتها، لذا فإن حقيقة غيابها عن الأفلام كانت منطقية.
وقرر مؤلفو الأفلام عدم إدراج هذه الشخصيات لأنها لم تلعب دورا كبيرا في حياة بريدجيت، باستثناء غاري. في الروايات، لم تكن هناك أي علاقة تقريبًا بين بريدجيت وجدتها، لذا فإن حقيقة غيابها عن الأفلام كانت منطقية. ومع ذلك، تعد قصة غاري وبريدجيت جزءًا مهمًا من الرواية لأنه كان شخصية مثيرة للاهتمام مما زاد من تعقيد حياتها.
9
لم تكن ريبيكا تحب بريدجيت في الكتب
لم تكن ريبيكا وبريدجيت صديقين حقيقيين في الروايات
على الرغم من أن ريبيكا شخصية مهمة في بريدجيت جونز في الكتب، في الأفلام تلعب دورًا أصغر بكثير. ريبيكا صديقة لبريدجيت وشارون وجود. تحاول في الروايات إحداث شرخ بين مارك وبريدجيت حتى ينتمي إليها فقط. غالبًا ما كانت تعامل بريدجيت بوقاحة وتدلي بتعليقات قاسية حول مظهرها وأسلوب حياتها. في الفيلم بريدجيت جونز: حافة العقلريبيكا تحب بريدجيت.
بريدجيت جونز خلقت الأفلام هوية جديدة لريبيكا. لقد كانت لطيفة ولطيفة، مما جعلها أكثر إثارة للاهتمام مقارنة بالطريقة التي تم تصويرها بها في الروايات. ومع ذلك، سيكون من الأفضل لو كانت ريبيكا في الأفلام هي نفسها كما في الكتب، لأن علاقتها مع بريدجيت كانت واحدة من أكثر الأجزاء المسلية في روايات هيلين فيلدنج.
8
تم تغيير إدخالات مذكرات بريدجيت في الفيلم
تم قطع جزء كبير من قصة بريدجيت في الأفلام.
كانت مذكرات بريدجيت مكانًا آمنًا لها في الروايات. كتبت كل شيء فيها، بما في ذلك وزنها، وعدد السجائر التي تدخنها يوميًا، وكمية الكحول التي تشربها، ومتاعب كونها امرأة عازبة في الثلاثينيات من عمرها. ومع ذلك، لم تتطرق الأفلام إلى مذكرات بريدجيت. بالطبع، في rom-coms الشهيرة، كانت بعض إدخالات مذكراتها موجودة، ولكن تم قطع جزء كبير منها.
متصل
على الرغم من أنه من المؤسف عدم تضمين أجزاء من مذكرات بريدجيت في الأفلام، إلا أن هذا أمر منطقي نظرًا للكيفية التي تتكشف بها قصتها. كانت بريدجيت مهووسة بوزنها في الكتب، لذلك كانت تقوم باستمرار بتحديث وزنها في يومياتها. ابتعدت الأفلام عن هذه الرواية وركزت بدلاً من ذلك على حياتها الشخصية.
7
تم تصوير علاقة بريدجيت ودانيال بشكل مختلف في الأفلام
كان دانيال أفضل رجل في الفيلم
طَوَال بريدجيت جونز الروايات، كان لدانيال وبريدجيت علاقة متقطعة. في الروايات، دانيال غير متاح عاطفيًا وانفصلت عنه بريدجيت في النهاية بعد أن ضبطته وهو يخونه. غالبًا ما كانت علاقتهما في كتاب هيلين فيلدنج معرضة للخطر بسبب عدم قدرة دانيال على الالتزام الكامل ببريدجيت. وبدلاً من ذلك، صورت الأفلام دانيال على أنه رجل لطيف ومحب وكان خطأه الوحيد هو خيانة بريدجيت.
لكن حقيقة أن دانيال كان شريكًا أفضل في الأفلام منه في الكتب جعلته شخصية محبوبة أكثر. لو كان هو نفس دانيال غير المتوفر عاطفياً في الأفلام، لكان من الصعب اعتباره أحد أعظم أحباء بريدجيت، والذي كان منافسه الوحيد على المركز الأول هو مارك.
6
لم تعمل بريدجيت ودانيال معًا في Sit in Books
عمل دانيال في قناة تلفزيونية أخرى
بعد انفصال بريدجيت ودانيال الكارثي، طُرد دانيال من شركة النشر الخاصة به، وكان أعزبًا، ويعيش حياة بائسة.. لم يحصل على وظيفة جديدة في شركة بريدجيت. وبدلاً من ذلك، كان مقدم رحلات لاستوديو تلفزيوني آخر. ومع ذلك، تُظهر الأفلام أن دانيال وبريدجيت يعملان معًا في Sit Up. لم تكن لإصدارات كتاب دانيال وبريدجيت علاقة مهنية بعد أن تركت دار النشر. المرة الوحيدة التي تفاعلوا فيها كانت عندما توسل دانيال إلى بريدجيت لإعادته.
كان تضمين دانيال في جزء آخر من حياة بريدجيت وسيلة للتقريب بينهما لمواصلة علاقتهما المتقطعة.. بما أن بريدجيت ومارك لم يكونا معًا بريدجيت جونز: حافة العقل كان ينبغي أن يكون لديها اهتمام رومانسي آخر قبل نهاية الفيلم لأنه في النهاية فيلم كوميدي رومانسي.
5
لم تكن بريدجيت ودانيال معًا في تايلاند
ذهبت بريدجيت إلى تايلاند مع شارون
خلال علاقتهما، انفصلت بريدجيت ومارك عدة مرات. خلال إحدى هذه الانفصالات، ألهمت بريدجيت للذهاب في عطلة إلى تايلاند مع أحد أصدقائها المقربين، شارون. بريدجيت جونز: حافة العقل يُظهر دانيال وبريدجيت معًا في تايلاند. ومع ذلك، لم يكن هذا هو الحال في الكتب لأنهم بالكاد تحدثوا منذ أن قررت بريدجيت أخيرًا السماح لدانيال بالرحيل.
متصل
بينما كان دانيال وبريدجيت معًا في تايلاند، أعادا إحياء علاقتهما الرومانسية. بالنظر إلى أن رحلتهم إلى تايلاند أضافت بعضًا من أكثر مشاهد الفيلم رومانسية بين دانيال وبريدجيت، فإن إدراجه في رحلة تايلاند انتهى به الأمر بشكل جيد. بالطبع، طغت على الرومانسية حقيقة أن دانيال أخطأ مرة أخرى وترك بريدجيت بمفردها أثناء تعاملها مع تهم المخدرات.
4
لقد تغيرت قصة باميلا
كانت باميلا أكثر جاذبية في الأفلام
كانت والدة بريدجيت، باميلا، واحدة من أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في رواية هيلين فيلدنج. بريدجيت جونز كتب. وكانت مصدرًا دائمًا للنصائح غير المرغوب فيها، الأمر الذي كان يسبب أحيانًا التوتر بينها وبين ابنتها. في الرواية، تم القبض على باميلا بتهمة سرقة أموال من عائلتها وأصدقائها. وبدلاً من الاعتذار، تصرفت كما لو أنها لم ترتكب أي خطأ. قطعت الأفلام هذا الجزء من قصة باميلا.
لقد عاملت زوجها بشكل أفضل وحققت حلمها في العمل دون الإضرار بحياة أسرتها.
من الجيد أن قصة باميلا وشخصيتها قد تغيرت في الأفلام لأنها جعلتها شخصية أكثر ارتباطًا. لقد عاملت زوجها بشكل أفضل وحققت حلمها في العمل دون الإضرار بحياة أسرتها. حقيقة أنها رأت الخطأ في طرقها وأرادت إصلاح الأمور مع زوجها جعلتها أكثر محببة. حتى أنها كانت تتمتع بأحد أكثر المشاهد رومانسية في أفلام بريدجيت جونز.
3
لقد تم تغيير نهاية Edge Of Reason
تمت خطوبة بريدجيت ومارك
بعد قضاء معظم بريدجيت جونز: حافة العقل بعد الانفصال، يعود مارك وبريدجيت معًا في نهاية الكتاب. طلب مارك من بريدجيت الذهاب معه إلى تايلاند بعد أن جددا علاقتهما. ومع ذلك، النهاية بريدجيت جونز: حافة العقل في الفيلم، تمت خطبة الزوجين بعد أن اعترفت بريدجيت بحبها لمارك. في الكتب، لم تتم خطوبة بريدجيت ومارك بعد وقت قصير من لم شملهما.
عادة ما يتم تغيير النهايات في الأفلام المقتبسة من الروايات. لذلك ليس من المستغرب أن يكون هذا هو ما حدث بالضبط بريدجيت جونز التكيف الفيلم. كانت خطوبة مارك وبريدجيت في نهاية الفيلم بمثابة نهاية رائعة للفيلم. أضافت خطوبتهما وإعلان بريدجيت عن الحب مشهدًا رومانسيًا كان الفيلم في أمس الحاجة إليه، على الرغم من عدم وجود الكثير منه.
2
كان دانيال على قيد الحياة في الكتب
لم يرغب هيو غرانت في تكرار دوره كدانيال في فيلم Bridget Jones’s Baby
كان دانيال على قيد الحياة طفل بريدجيت جونز رواية. لقد لعب دورًا مهمًا في حمل بريدجيت لأنها اعتقدت أن طفلها قد يكون طفله. لكن الفيلم قتله لأن هيو جرانت لم يرغب في تكرار دوره. نهاية طفل بريدجيت جونز ظهر في الفيلم مقال صحفي ذكر أن دانيال كان على قيد الحياة بالفعل. حقيقة أنه على قيد الحياة تسلط الضوء بشكل مثالي على دور دانيال في هذا بريدجيت جونز 4.
على الرغم من مطالبة هيو جرانت بالعودة طفل بريدجيت جونزرفض العرض. ولم يقم الممثل بإعادة دوره في طفل بريدجيت جونز لأنه شعر أن شخصيته لا تنتمي إلى الفيلم (عبر معرض الغرور). تم استبدال دانيال بجاك، الذي لعب دوره باتريك ديمبسي، لكن غيابه كان محسوسًا لأن مزاحه مع بريدجيت ساهم في إثارة ضحك الفيلم.
1
لم يكن جاك كوانت في روايات بريدجيت جونز
حل جاك محل دانيال في فيلم Bridget Jones’s Baby
تم إنشاء Jack Quant للفيلم ولم يكن جزءًا من فريق التمثيل بريدجيت جونز كتب. في الفيلم، حل جاك محل دانيال حيث اعتقدت بريدجيت أن الرجل الآخر هو والد طفلها. أزعج جاك مارك وشعر أنه أفضل شريك لبريدجيت، لكنها لم تشعر بنفس الشيء تجاهه. انتهى بها الأمر بتركه واختيار مارك، لكنها جعلت جاك الأب الروحي لابنها.
رؤية أن دانيال ليس في المنزل طفل بريدجيت جونزكان لا بد من استبداله بشخصية أخرى لأن الفيلم والرواية كانا يدوران حول معضلة الحمل. يتناسب جاك مع قصة بريدجيت تمامًا لأنه كان مختلفًا عن دانيال. لقد دعمها أثناء حملها وبذل قصارى جهده للتعامل مع الوضع الصعب. حتى أنه اتفق مع مارك إلى حد ما. ومع ذلك، كان لدى دانيال وبريدجيت كيمياء أفضل. يوميات بريدجيت جونز.
مصادر: معرض الغرور
الفيلم مستوحى من رواية للكاتبة هيلين فيلدنج، تدور أحداث الفيلم الكوميدي الرومانسي Bridget Jones’s Diary حول امرأة عزباء تبلغ من العمر 32 عامًا تحتفظ بمذكرات عن حياتها ولقاءاتها الرومانسية. حقق فيلم عام 2001 من بطولة رينيه زيلويغر وكولين فيرث وهيو جرانت نجاحًا تجاريًا ونقديًا هائلاً.
- مخرج
-
شارون ماغواير
- تاريخ الافراج عنه
-
13 أبريل 2001
- الكتاب
-
هيلين فيلدنج، وأندرو ديفيز، وريتشارد كيرتس