الأفضل عصير الخنفساء توضح الاقتباسات سبب بقاء كوميديا الرعب الكلاسيكية هذه أحد أكثر أفلام تيم بيرتون المحبوبة. 1988 عصير الخنفساء النجوم مايكل كيتون في دور بيتلجوس، وهي روح خبيثة تساعد آدم (أليك بالدوين) وباربرا (جينا ديفيس) على تخليص منزلهم من العائلة الجديدة التي انتقلت إليه. وسط كل هذا، يقدم بيتلجوس نفسه بعضًا من أفضل الاقتباسات اللاذعة في الفيلم، حيث يهاجم الجميع من الموتى إلى الموتى الأحياء ولا يهتم أبدًا بمن يهين.
مثل معظم أفلام بيرتون، كان السيناريو حادًا وكانت الشخصيات ملتوية وفريدة من نوعها ولا تُنسى. إنهم يعبرون عن أنفسهم من خلال سلسلة من الاقتباسات التي لا تُنسى، مع غضب آدم وباربرا وتراوح سكان منزلهم الجدد من الإزعاج الشديد إلى الرفض إلى تجاوز الأمر تمامًا. مع انضمام بعض أعضاء فريق التمثيل الرائع إلى كيتون، بما في ذلك وينونا رايدر، وكاثرين أوهارا، وجيفري جونز، وجلين شاديكس، تحتوي كل شخصية تقريبًا على خطوط رائعة ساعدت في اعتبار الفيلم كلاسيكيًا. الجديد عصير الخنفساء تتمة لديها الكثير لترقى إلى مستوى.
متعلق ب
25
“هناك كلمة للأشخاص في حالتنا: الأشباح.”
آدم
متى عصير الخنفساء تبدأ القصة تظهر أن آدم وباربرا يدركان أنهما ماتا. إنهم لا يتذكرون ما حدث ولا يعرفون حتى أنهم ماتوا في البداية. ومع ذلك، عندما تبدأ خطورة الموقف في التبلور، يحاول كلاهما معرفة ما يحدث وما يتعين عليهما فعله بعد ذلك. يدرك الاثنان أنهما يعيشان في المنزل القديم، لكنهما لا يستطيعان المغادرة.
عندما تذكر باربرا “وضعهم”، يشرح آدم الوضع ببساطة، وهو ما يبدأ الفيلم. لقد توصل إلى استنتاج مفاده أنهم أشباح، وحان الوقت لمعرفة ما يجب عليهم فعله حيال ذلك. هذا وقت مهم لأنه يتعين عليهم البدء في وضع خطط حول كيفية التكيف مع حياتهم الجديدة، والتي تصبح بعد ذلك في حالة من الفوضى عندما ينتقل الأشخاص المزعجون إلى منزلهم وعليهم الحصول على المساعدة من Beetlejuice.
24
“لو كنت أعرف ما أعرفه الآن، لما تعرضت لحادثتي الصغيرة.”
ملكة جمال الأرجنتين
عندما اكتشف آدم وباربرا أنه بإمكانهما الذهاب إلى “الجانب الآخر”، رأوا أنه مبنى مكاتب به غرفة انتظار. في غرفة الانتظار تلك، يجلس الكثير من الناس في انتظار معرفة ما هو التالي – من فريق كرة قدم مات في حادث سيارة إلى رجل من الواضح أنه دهس. سمعوا أخيرًا رقم هاتفهم ويذهبون إلى موظفة الاستقبال، التي تصادف أنها ملكة جمال الأرجنتين السابقة.
بينما كان آدم وباربرا يناقشان قضيتهما، تتعاطف ملكة جمال الأرجنتين معهما لكنها تحذرهما من أنه ليس هناك ما يمكنها فعله. ثم تكشف ذلك لأنها انتحرت – “حادثها الصغير” – لقد حُكم عليها بالعمل إلى الأبد خلف مكتب للمساعدة في بيروقراطية الحياة الآخرة. هذه هي اللحظة التي يدرك فيها آدم وباربرا أن وضعهما صعب، لكن الأمور قد تسوء أكثر. بالطبع، تزداد الأمور سوءًا بالنسبة لهم، لكنهم على الأقل ليسوا خلف المكتب.
23
“لا يمكنك إخافتها. سوف تنام مع الأمير فاليوم الليلة.”
ليديا
يبدأ آدم وباربرا خططهما الدقيقة لإخافة المستأجرين الجدد في منزلهم المحبوب. قد لا يكون الأمر سيئًا للغاية إذا كان المستأجرون أشبه بـ ليديا القوطية. ومع ذلك، فإن والديها غريبان بعض الشيء، حيث كانت والدتها غريبة الأطوار للغاية وترغب في إعادة تزيين المنزل الجذاب بديكور فني. إنهم لا يريدون أن يفعلوا شيئًا حيال ذلك ويبدأون في مطاردة العائلة – ولكن دون جدوى.
لن يفعلوا أي شيء يزعج ديليا، والدة ليديا، لأنها تناولت الفاليوم بالفعل وأصبحت غير حساسة تجاه الموقف برمته.
تبدو ليديا مستمتعة وراغبة في مساعدتهم، لكنها تعترف في هذه الليلة بالذات أنهم لن يفعلوا أي شيء لإزعاج ديليا، والدة ليديا، لأنها تناولت الفاليوم بالفعل وهي مخدرة تجاه الموقف برمته. إنها لحظة مضحكة تُظهِر روح الدعابة الساخرة التي تتمتع بها ليديا، والتي تناسبها جيدًا نظرًا لطبيعتها القوطية. كما أنها تقول الكثير عن الأم، التي، على الرغم من كونها نرجسية، هي أيضًا شخص يعالج نفسه بنفسه لأسبابه الخاصة.
22
“من فضلك، لقد ماتوا. لقد فات الأوان قليلًا لكي تكون عصبيًا.”
ديليا
ديليا هي الأم (لعبت في عصير الخنفساء بواسطة كاثرين أوهارا)، وهي تريد تحويل هذا المنزل القديم إلى معبد جديد لأعمالها الفنية الغريبة والغريبة. يبدو أن زوجها قد تخلى عن تقديم الرعاية وأن ليديا مستعدة للخروج من هناك في أسرع وقت ممكن. ومع ذلك، عندما تكتشف العائلة وجود أشباح هناك، بدلاً من الهروب، قرروا أنهم يريدون التواصل مع الأشباح وربما السيطرة عليهم.
تحاول ليديا توضيح أنهم لا يريدون نقل منزلهم وأن ديليا لا تهتم. كما تقول، لقد ماتوا، لذا فقد فات الأوان للشعور بالعصاب بشأن الموقف. وهذا يجعل الأمور أسوأ بالنسبة لآدم وباربرا، لأنهما في الأصل أرادا فقط إخراج هذه العائلة الجديدة المزعجة من المنزل. ومع ذلك، مع رغبة Delia في جلب شخص ما للمساعدة في السيطرة على الأشباح، يدرك الزوجان الميتان أنه ليس لديهما خيار آخر ويدركان أنهما بحاجة إلى الاتصال بـ Beetlejuice لمساعدتهما.
21
“إذا تصرفت الآن، فسوف تحصل على حيازة شيطانية مجانية مع كل عملية طرد أرواح شريرة.”
عصير الخنفساء
Beetlejuice هو أشياء كثيرة في الفيلم. إنه روح شريرة ومثير للمشاكل ويريد أن يكون زير نساء. ومع ذلك، فهو أيضًا يشبه الغشاش تمامًا. إنه ليس مجرد شيطان يظهر عندما يقول شخص اسمه ثلاث مرات، مثلاً رجل حلو. Beetlejuice هو شخص هدفه الوحيد في الحياة هو بيع نفسه للأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة. عندما يرى أن آدم وباربرا بحاجة إلى المساعدة ولكن لا يبدو أنهما يريدان الثقة به، فإنه يلقي خطابًا طويلًا حول كل ما يمكنه تقديمه لهما إذا قاما بتعيينه.
يبدو هذا الخط بالتحديد وكأنه جاء مباشرة من إعلان شبكة المتسوقين في وقت متأخر من الليل – لكن Beetlejuice تبيع نفسها. كانت هناك شائعات بأنه ربما كان محتالًا في حياته السابقة، ولكن على الرغم من أن هذا تبين أنه غير صحيح، فمن الواضح أنه طور سلوك ومهارات الرجل المحتال في الحياة الآخرة، وهذا مثال مثالي على ذلك. كيف يبيع مهاراته للأشخاص الذين ربما يعرفون أفضل.
20
“بارب، عزيزتي… لقد متنا. ولا أعتقد أن لدينا الكثير مما يدعو للقلق بعد الآن.”
آدم
بالنسبة للزوجين اللذين ماتا للتو، لم يبدو أن آدم وباربرا منزعجان جدًا من ذلك. لقد كان الأمر أكثر إزعاجًا من كونه حدثًا مؤلمًا. محادثاتك حول وضعك هي من أفضل المحادثات عصير الخنفساء اقتباسات، مع مناقشة جامدة للموت كما لو كان سقف مرآب متسربًا بجوار الخطوط المنمقة لبيتلجوس كيتون.
هذا محدد عصير الخنفساء الاقتباس عبارة غريبة ومثيرة للسخرية توضح كيف ينظر الزوجان إلى الحياة – والحياة الآخرة – بموقف نصف الكوب الممتلئ. كل ما كان عليهم التعامل معه حقًا هو غزو عائلة مزعجة لمنزلهم، لكن المقايضة هي انخفاض كبير في الصداع اليومي ومخاوف الحياة. إنهم يدركون أنه لا تزال هناك مخاطر في وقت لاحق، ولكن في البداية يبدو أنهم على استعداد للبقاء في المنزل وعدم التعامل مع مشاكل العالم الحقيقي بعد الآن.
19
“أعرف الكثير عن ما هو خارق للطبيعة كما أعرفه عن التصميم الداخلي.”
اوتو
شخصية أوتو هي صديقة ديليا التي تعمل مع عائلة ديتز لإعادة تصميم الجزء الداخلي من منزلهم الجديد. يدعي أنه يعرف الكثير عن ما هو خارق للطبيعة، وهو ما يشرحه لـ Delia وCharles بعد موافقتهما على دعوة Maxie Dean إلى منزلهما. يقول أوتو: “أعرف الكثير عن الأمور الخارقة للطبيعة كما أعرفها عن التصميم الداخلي“، وهو ما يلخص شخصيته ومواهبه بشكل جيد للغاية.
من بين كل من في الفيلم، أوتو هو الأكثر ثقة، لكنه أيضًا بائع، تمامًا مثل بيتلجوس.. إنه لا يملك نفس الجرأة للمضي قدمًا عندما تصبح الأمور صعبة. هناك أيضًا ملاحظة جانبية لهذا التعليق بالذات. عندما يقول إنه يعرف الكثير عن ما هو خارق للطبيعة كما يعرفه عن التصميم الداخلي، فربما يقول أيضًا إنه لا يعرف شيئًا عن أي من الموضوعين، حقًا.
18
“دعونا نقوم بتشغيل العصير ونرى ما سيخرج!”
عصير الخنفساء
على الرغم من أن عائلة ديتز سيئة، فمن المنطقي أن آدم وباربرا يريدان خروجهما من المنزل، مهما كان الثمن. بيتلجوس مخيف بما فيه الكفاية في شكله البشري، ولكن لاحقًا في الفيلم، يتحول إلى ثعبان برأس عملاق لإخافة ديتز. وقبل ذهابه إلى العالم الفاني يقول: “دعونا نقوم بتشغيل العصير ونرى ما سيخرج.“
بالطبع، هناك تورية هنا، حيث يهز أفعى الجرسية كما تفعل الأفعى الجرسية، ويظهر أيضًا مدى جدارة Beetlejuice بالملاحظة لأنه غالبًا ما يعيش ويموت من خلال عباراته الفردية في الفيلم. تظهر هذه العبارة قبل لحظات من أحد أكثر مشاهد الفيلم شهرة، مما يشير إلى أن هذا الشبح بالتحديد ليس تمامًا مثل الآخرين في عالم السينما. هذا فيلم رعب كوميدي، وتبقى اللحظات المخيفة صادمة حتى المخيفة عصير الخنفساء نهاية.
17
“لقد حان وقت العرض!”
عصير الخنفساء
الشخصيات في عصير الخنفساء يسارعون إلى اكتشاف أن الحصول على المساعدة من الشبح الفخري يضر أكثر مما ينفع. لسوء الحظ، ليس لدى ليديا خيار قرب نهاية الفيلم بعد أن يعقد أوتو جلسة تحضير الأرواح لاستدعاء آدم وباربرا. يتسبب هذا في تراجع الزوجين بسرعة عند جلبهما إلى عالم البشر، لذلك توافق ليديا على الزواج من بيتلجوس حتى يتمكن من إنقاذ أصدقائها الجدد.
وبعد أن تقول “بيتلجوس” للمرة الثالثة، يمد ذراعيه ويقول: “إنه وقت العرض” مثل البرق في الخلفية. الخط هو من بين الأكثر شهرة عصير الخنفساء اقتباسات وظهرت في سلسلة الرسوم المتحركة المناسبة للعائلة والتي ظهرت لأول مرة بعد فترة وجيزة. بالطبع، على الرغم من كونه الخط الأكثر شهرة، إلا أنه في الغالب مجرد شعار تمت إضافته إلى الفيلم الذي انتهى به الأمر أكبر من أي وقت مضى. عصير الخنفساء نفسها، كما انتقلت إلى مجالات الترفيه الأخرى وحتى عالم الرياضة.
16
“أحاول التقليل من نفسي.”
شار مان
في بداية الفيلم، يكتشف آدم وباربرا دليل للمتوفى مؤخرا وتقرر السفر إلى العالم السفلي. وعندما وصلوا إلى هناك، اكتشفوا غرفة انتظار مليئة بأشخاص آخرين ماتوا بطرق مختلفة. يجلس آدم بجوار رجل محترق ويقدم له سيجارة. يقول آدم إنه لا يدخن، فيجيب الرجل: “أحاول التقليل من نفسي.“
لقد كانت مفارقة ساخرة واضحة، وظهور الرجل الذي احترق حتى الموت وهو لا يزال يدخن يضيف إلى النكتة. هذا شيء يظهر كثيرًا في الحياة الآخرة، حيث يقوم معظم الأشخاص في غرفة الانتظار بالإدلاء بتعليقات ساخرة أو مجرد الجلوس هناك في أوضاع ومظاهر ساخرة تتعلق بكيفية وفاتهم. حتى أنه يحدث بشكل مضحك في نهاية الفيلم عندما يجلس بيتلجوس نفسه في غرفة الانتظار في انتظار التحدث إلى شخص ما ويرى الموتى المجانين من حوله.
15
“لقد رأيت The Exorcist حوالي 167 مرة ويصبح الأمر أكثر مرحًا وأكثر تسلية في كل مرة أشاهده!”
عصير الخنفساء
بعد وقت قصير من إدراك باربرا وآدم أنهما ماتا، تنتقل عائلة جديدة إلى منزلهما. نظرًا لوجودهما كأشباح، يريد باربرا وآدم أن تختفي العائلة السيئة حتى يتمكنوا من قضاء الأبدية بسلام في منزلهم. للقيام بذلك، قاموا بتعيين بيتلجوس، الذي يطلق على نفسه اسم “طارد الأرواح الشريرة”. بعد قول اسمه ثلاث مرات، ينتهي الأمر بالزوجين داخل مدينة آدم المصغرة، حيث يجدون “طارد الأرواح الشريرة” الخاص بمايكل كيونت في انتظارهم.
“حسنًا، لقد ذهبت إلى جوليارد، وعشت الموت الأسود، واستمتعت كثيرًا خلاله. لقد رأيت The Exorcist حوالي 167 مرة، ويصبح الأمر أكثر مرحًا وأكثر تسلية في كل مرة أشاهده! ناهيك عن حقيقة أنك تتحدث إلى رجل ميت. الآن، ما رأيك؟ هل تعتقد أنني مؤهل؟
باربرا تريد سماع أوراق اعتمادك، وكان رد بيتلجوس عبارة عن قائمة ببعض الأشياء الأكثر إثارة للقلق التي يمكن تخيلها. عندما يقدم هذا الاقتباس عن فيلم الرعب، فإنه يوضح أنه لا يزال يبيع نفسه ويعتقد أن أفضل طريقة للقيام بذلك هي استخدام مثال يمكن للإنسان التعرف عليه. في هذه الحالة، إنه فيلم رعب مبدع.
14
“أنا الشبح مع أكثر، يا عزيزي!”
عصير الخنفساء
في إحدى المرات الأولى التي تتفاعل فيها ليديا مع بيتلجوس، كان الروح الشريرة يأخذ حمامًا شمسيًا تحت أضواء نادي التعري في مدينة آدم المصغرة. تأتي ليديا للتحدث مع بيتلجوس وتسأله إذا كان شبحًا، فترد الشخصية: “أنا الشبح الذي يملك أكثر يا عزيزي!” ثم يحاول بيتلجوس إقناع ليديا بقول اسمه ثلاث مرات، ولكن دون جدوى.
بعد ذلك، تلعب الشخصيتان الألغاز حتى تتمكن ليديا من اكتشاف اسمها، مما يخلق أيضًا مشهدًا كوميديًا.مع بيتلجوس الذي يستحضر خنفساء وعلبة عصير برتقال. لقد كانت لحظة ممتعة عندما تواصلت ليديا وبيتلجوس لأول مرة. ربما كانت هذه أيضًا هي اللحظة التي بدأ فيها بيتلجوس يقع في حب ليديا، حيث أدرك أنها ليست مثل الأشخاص الأحياء الآخرين الذين يتذكرهم. من ناحية أخرى، كانت ليديا مفتونة به، لكنها أدركت أيضًا أنه كان منحطًا.
13
“لا تثق بالأحياء أبداً.”
جونو
عندما يذهب آدم وباربرا لرؤية الأخصائية الاجتماعية في الحياة الآخرة، جونو، توبخهما على قراراتهما الأخيرة. لم يحاول الزوجان فقط الحصول على مساعدة Beetlejuice، ولكن انتهى الأمر أيضًا بالتقاط صور لهما بواسطة Lydia. كما سمحوا لأوتو بسرقة نسختهم من دليل للمتوفى مؤخرامما قد يسبب مشاكل كبيرة للموتى.
وأوضح جونو مرتبكًا بشأن كيفية حصول أوتو على نسخة الكتاب: “لا تثق بالأحياء أبداً.” لقد كانت دائمًا صريحة تمامًا عند التحدث إلى باربرا وآدم، لكنها كانت أيضًا على حق في معظم الأوقات. إنه اقتباس مثير للاهتمام لأنه من الصعب على آدم وباربرا أن يثقوا في الموتى، ولكن عندما يعرف الموتى أيضًا أنه لا يمكن الوثوق بالأشخاص العاديين، فإن هذا يقول الكثير عن حالة العالم ويمكن أن يكون سببًا آخر وراء احتمال قيام الزوجين بذلك. كن أكثر سعادة بمعرفة أنهم على الجانب الآخر.
12
“هل أنت “ليلة الموتى الأحياء” هناك؟ مثل كل الأوردة الدموية والقيح؟
ليديا
جزء من سحر عصير الخنفساء هي العلاقة بين آدم وباربرا وليديا. عندما حاول آدم وباربرا لأول مرة تخويف عائلة ديتز، قاموا ببساطة بإمساك بعض الملاءات وتغطية أنفسهم ليبدو مثل الأشباح. ليديا ليست خائفة، وعلقت، “أنا لا أخاف من الملاءات. هل أنت مقرف هناك؟ هل أنت “ليلة الموتى الأحياء” هناك؟ مثل كل الأوردة بالدم والقيح؟“
لم يشير هذا فقط إلى عمل جورج أ.روميرو ليلة الموتى الأحياءلكنه كان أول تفاعل حقيقي بين الثلاثة، مما دفعهم إلى العمل معًا لاحقًا للمساعدة في حل جميع مشاكلهم الشخصية. كانت هذه أيضًا لحظة كبيرة في بناء شخصية ليديا. لقد كانت شخصًا تفتخر بكونها فتاة قوطية وتستمتع بلعب الدور، على الرغم من أنه كان مجرد مرحلة بالنسبة لها في ذلك الوقت. ومع ذلك، فإن تعليقاتك هنا تظهر أن معظم مشاعرك القوطية جاءت من مشاهدة الأفلام.
11
“أفضل أن أتحدث عن… DAY-O… DAY-O!”
ديليا
من كل المشاهد في عصير الخنفساءربما يكون مشهد العشاء مع أغنية Banana Boat Song هو الأكثر شهرة. يحدث ذلك عندما يدعو تشارلز شركائه في العمل لتناول العشاء. يظهر موضوع الأشباح والخوارق بسرعة في المحادثة، حيث توضح ليديا أنها رأت أشباحًا في منزلهم. تريد ديليا تغيير الموضوع وتقول: “أفضل أن أتحدث عن… اليوم-O… اليوم-O!”
ثم تقوم كاثرين أوهارا بمزامنة الشفاه أغنية قارب الموز بواسطة هاري بيلافونتي حيث يبدأ الجميع في حفل العشاء بالرقص دون حسيب ولا رقيب. ينتهي المشهد بعشاء الجمبري الخاص بهم وهم يديرون أيديهم ويمسكون وجوههم قبل رميهم خلفهم. حقيقة أن هذه تظل واحدة من أكثر اللحظات شهرة في الفيلم الأول بأكمله تظهر مدى روعة المشهد. يبدأ الأمر في منتصف المحادثة، والذي يصبح أفضل عندما تبدأ العائلة بالرقص ممسوسة.
10
“أنا نفسي غريب وغير عادي.”
ليديا
ليديا مراهقة قوطية تستمتع بالتصوير الفوتوغرافي وتُظهر اهتمامًا خاصًا بالحياة الآخرة والأشباح وكل الأشياء الخارقة للطبيعة. قد تكون هذه مرحلة، لكن الطبيعة الغريبة لعائلتك قد يكون لها أيضًا علاقة بها. وغني عن القول أنها تشعر بسعادة غامرة عندما تدرك أن منزلها به شبحان يعيشان فيه.
عندما شرحت لآدم وباربرا كيف يمكنها رؤيتهما، أخبرتهما أن دليل للمتوفى مؤخرا يقول ذلك “يتجاهل الأحياء ما هو غريب وغير عادي،“أكثر كشفا”،أنا نفسي غريب وغير عادي.هذا يدل على أنها تشعر وكأن لا أحد يراها، وربما يكون تمثيلها ويصبح أكثر قتامة وقوطيًا هو وسيلة لها لمعرفة ما إذا كان أي شخص يهتم بما يكفي لملاحظة ما تفعله. يلاحظ آدم وباربرا، كما تفعل بيتلجوس، بينما تتجاهلها عائلتها الحية.
9
“لا تهتم بها. إنها لا تزال منزعجة لأن أحدهم هدم منزلاً على أختها”.
اوتو
قبل مشهد العشاء الموسيقي سيئ السمعة، تتحدث الشخصيات بينما يشمت أوتو بمدى معرفته عن الخوارق.
يدعي أوتو أنه كان أحد الباحثين البارزين في الخوارق في نيويورك. وهذا ما دفع بيريل إلى القول: “خارق للطبيعة، هل هذا ما يسمونه جنسك هذه الأيام؟“أوتو يستجيب بسرعة بالنكتة،”لا تهتم بها. إنها لا تزال منزعجة لأن أحدهم أسقط منزلاً على أختها”. والذي من الواضح أنه إشارة إلى ساحر أوز.
إنها متعة ذهابًا وإيابًا توضح أن أوتو ليس شخصًا يمكن العبث معه. سرق أوتو معظم المشاهد التي ظهر فيها، وتبرز نكاته الخبيثة والساخرة، خاصة عندما يستخدمها كنوع من الدفاع عن النفس تقريبًا. بالطبع، هو أيضًا شخص يشبه إلى حد كبير بيتلجوس، وهو رجل محتال وبائع يريد أن يعتقد الناس أنه أكثر أهمية مما هو عليه حقًا. يلتقي بمباراته مع بيتلجوس في النهاية.
8
“شكرا، أشعر بالملل قليلا!”
دهس الرجل
نظرًا لأن باربرا وآدم يجدان صعوبة في التكيف مع الموت، قاما بزيارة الأخصائي الاجتماعي المسمى جونو. يدخلون غرفة الانتظار، حيث يجدون العديد من الأشخاص الذين ماتوا بطرق مروعة. يرون مدخنًا محترقًا تمامًا، وصيادًا منكمش رأسه، وحتى امرأة مقطوعة بالكامل إلى نصفين. عندما يحين وقت رؤية جونو، يتم استدعاؤهم من قبل رجل يبدو أن شاحنة قد دهسته، لأنه مسطح تمامًا.
يقول آدم إنه يبدو بخير، فيرد عليه الرجل: “شكرا، أشعر بالإحباط قليلا.” ويبدو أن الفكاهة لا تزال موجودة في الحياة الآخرة. كما هو الحال مع العديد من الموتى والمنتظرين، فإن الأسلوب الرئيسي للنكات هو التورية، ويمكن أن يكون بيتلجوس هو سيدها. ومع ذلك، فإن فكرة أن الشخص الذي قُتل بهذه الطريقة المروعة يمكن أن يتمتع بروح الدعابة أثناء العمل في غرفة الانتظار في الحياة الآخرة هي فكرة مثيرة للإعجاب.
7
“القليل من البنزين… الشعلة… لا مشكلة!”
ديليا
شخصية كاثرين اوهارا في عصير الخنفساء إنه درامي للغاية ولديه شغف بالفن الحديث. نظرًا لعدم اهتمامها بما يريده زوجها أو ابنة زوجها، قررت ديليا إعادة تصميم منزلها الجديد بالكامل. عند وصولهما إلى منزل عائلة ميتلاند، تبدأ ديليا وأوتو في طلاء الجدران التي يجب هدمها، بينما يفكران في طرق “تحسين” المنزل.
في مرحلة ما، تقول ديليا أن كل ما تحتاجه هو “قليل من البنزين… شعلة… لا مشكلة.” الشخصية غريبة الأطوار، على أقل تقدير، وهذا السطر هو مثال رئيسي. بالطبع، إنها أيضًا طريقة لإظهار أن ديليا مازحة. لقد عمل آدم وباربرا بجد لتصميم منزلهما بالطريقة التي يريدانها، مثل منزل ريفي جذاب. دخلت ديليا ونظرت حولها وكرهت كل شيء. كانت خطتها هي الرغبة في “حرقها” والبدء من جديد، وهذا ما جعلها شخصًا أرادها آدم وباربرا أن تكون.
6
“الشخص الوحيد الذي أعتقد أنني أستطيع التعامل معه هو ابنة إدغار آلان بو. أعتقد أنها تفهمني.”
عصير الخنفساء
يكشف هذا الاقتباس على وجه الخصوص عن خداع بيتلجوس وميله إلى الكذب للحصول على ما يريد – أو لتحويل الانتباه بعيدًا عن نفسه. في حين أن الفكرة كانت أن ابنة إدغار آلان بو ربما كانت واحدة من القلائل الذين يمكنهم فهم هذا الشبح بالتحديد، إلا أنه في الواقع لم يكن هناك مثل هذا الشخص. في الواقع، لم يكن لدى بو أطفال معروفون، سواء كانوا شرعيين أو غير ذلك، على الرغم من أن احتمال حدوث ذلك لا يزال قائمًا.
مهما كان الأمر، من الواضح أن بيتلجوس تحاول أن تكون مضحكة وليست واقعية. في الوقت نفسه، بيتلجوس هو شخص لا يمكن لأحد أن يثق به. إنه يخون كل من يزوره، وعلى الرغم من كونه بائعًا ملتويًا، إلا أنه لا يستطيع إلا أن يكذب على الجميع للحصول على ما يريده ليكون سعيدًا. في هذه الحالة، هناك أشياء كثيرة يرغب في قولها لجذب الناس إلى جانبه، حتى لو كان ذلك كذبًا بشأن مشاعر كائن غير موجود.