أفضل 10 أفلام مقتبسة عن فيلم ترومان كابوت على الإطلاق

روائي وكاتب سيناريو وكاتب مسرحي وأيقونة ثقافية أمريكية. ترومان كابوت كتب العشرات من الروايات والقصص القصيرة والمسرحيات والأفلام وهو في طريقه ليصبح أحد أهم الأصوات في الصحافة الجديدة، وقد قام صناع الأفلام بتكييف أعماله منذ البداية. على الرغم من أن بعض الأجيال الشابة قد لا تعرف ترومان كابوتي إلا من خلال أداء فيليب سيمور هوفمان الحائز على جوائز كابوتلم يتم تضمين عدد كبير من الأفلام عن كابوتي في قائمة الأفلام المبنية على أعماله.

في الوقت نفسه، لم يتم تضمين الأفلام المبنية على نصوصه، مهما كانت رائعة، في قائمة التعديلات السينمائية. إن أخذ قصة قصيرة أو قصة قصيرة لكابوت وتحويلها إلى شيء لا يُنسى ومختلف عن النص الأصلي للمؤلف هو درجة أعلى من التعقيد من مشاركة كابوتي في صناعة الفيلم نفسه. على الرغم من أن كابوتي يشارك في هذه التعديلات من وقت لآخر، إلا أنه غالبًا ما يكون الأمر متروكًا للمخرج ليروي القصة. أفضل أفلام ترومان كابوت لا تفقد قلب المؤلف لكن لا تقلده فحسب.

10

ذكريات عيد الميلاد (1997)

تعديل صغير ولكنه جميل لقصة كابوتي

الفيلم الثاني مقتبس من رواية ترومان كابوتي. ذكريات عيد الميلادتتميز نسخة Hallmark لعام 1997 بإريك لويد في دور Buddy وباتي ديوك في دور Miss Sook. مثل قصة عام 1956، الفيلم عبارة عن قصة شبه سيرة ذاتية عن صبي يبلغ من العمر سبع سنوات يُشار إليه فقط باسم “الصديق”. يتذكر بادي أعياد الميلاد التي احتفل بها في منزل صديقه المسن (وابن عمه). يعرض الفيلم تفاصيل المشاعر والحالات المزاجية التي تأتي مع الأعياد.

ذكريات عيد الميلاد غالبًا ما يُعتبر أدنى من نسخة 1969، والتي كانت في نسختها الثالثة ثلاثية فيلم ولكن لا يزال هناك الكثير لنحبه في هولمارك. ذكريات عيد الميلاد. طاقم الممثلين ممتاز في كل شيء، وبفضل قصة Capote المؤثرة وموضوعاته، من غير المرجح أن يكون أي تعديل لأعماله فاشلاً تمامًا.

9

البيت الزجاجي (1972)

نظرة مروعة ومحبطة على نظام السجون الفاسد

البيت الزجاجي هو فيلم تلفزيوني مستوحى من قصة تحمل نفس الاسم للكاتب ترومان كابوت ووايت كوبر. الفيلم من بطولة آلان ألدا في دور جوناثان بيج، وفيك مورو في دور هوغو سلوكم، وكلو جولاجر في دور بريان كورتلاند. يحكي قصة بيج، الأستاذ الذي يقتل رجلاً أثناء مشاجرة ويحكم عليه بالسجن. هناك يعلم أن المنشأة بأكملها تديرها عصابات السجن التي تتنافس على الهيمنة والسيطرة، وأن حراس السجن فاسدون بنفس القدر.

إنها قصة مروعة، وغالبًا ما يصعب مشاهدتها، مليئة بالعنف والاعتداء والإجراءات السياسية المثيرة للغضب التي تصور نظام السجون الأمريكي في صورة سيئة. Alda رائعة مثل Paige، وهو رجل يحاول البقاء على قيد الحياة ولكنه يأمل أيضًا في العثور على الخلاص. حصل الفيلم على جائزة إيمي، كما تم ترشيحه لجائزة جولدن جلوب.

8

أصوات أخرى، غرف أخرى (1995)

إعادة رواية لأحد أعمال كابوتي الأكثر شخصية

أصوات أخرى، غرف أخرى استنادًا إلى أول رواية منشورة لترومان كابوتي، 1948، وهي قصة شبه سيرة ذاتية على الطراز القوطي الجنوبي. الفيلم مستوحى بشكل فضفاض من الرواية، التي تدور أحداثها حول جويل سانسوم (ديفيد سبيك)، وهو شاب يبلغ من العمر 13 عامًا من نيو أورليانز يتم إرساله للعيش مع والده المنفصل عنه في مزرعة. هناك، يبدأ جويل في النضال مع مثليته الجنسية الناشئة ويلتقي بمجموعة غريبة الأطوار من الأصدقاء والأشخاص الذين لا يعملون والذين يساعدونه في رحلته.

قصة شخصية عميقة أصوات أخرى، غرف أخرىلم يحظى بشعبية كبيرة مثل الكتاب الذي تم اقتباسه منه، لكن الفيلم يتمتع بتمثيل قوي. لم يتم تغيير سوى عدد قليل من الأسماء في الفيلم، لكنه بخلاف ذلك يظل قريبًا جدًا من أعمال كابوتي.على الرغم من أنه يفتقر إلى بعض التفاصيل الشخصية المهمة التي جعلت الكتاب لا يُنسى طوال هذه السنوات اللاحقة.

7

الأطفال في أعياد الميلاد (2002)

قطعة فترة مدروسة وحلوة

الأطفال في أعياد الميلاد هو فيلم كوميدي مستقل لعام 2002 من بطولة شيريل لي وجيسي بليمونز وتوم أرنولد، استنادًا إلى قصة قصيرة لترومان كابوت تحمل نفس الاسم، نُشرت في وقت ما في الأربعينيات. تدور أحداث الفيلم والقصة في صيف عام 1947 في مد، ألاباما، حيث تنتقل ليلي جين بوبيت (تانيا ريموند) البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا مع والدتها الصامتة (فيليس فرويليتش).

هناك، يقع الأولاد المحليون في حب “ليلي جين” على الفور، ويتم اختبار الصداقات القديمة عندما يتعلم المراهقون المزيد عن أنفسهم. قطعة أثرية حلوة وساحرة، الأطفال في عيد ميلادهممع تحتوي على نفس الفكاهة والكآبة التي تحتوي عليها قصة كابوتي.ضمان التكيف الأمين لكل من الحبكة والنبرة. إنه أيضًا ظهور مبكر ملحوظ لجيسي بليمونز، قبل سنوات من أن يصبح نجمًا.

6

قيثارة العشب (1995)

صبي وعمته يشاهدان العالم من منزل الشجرة

قيثارة العشب هو فيلم درامي أنتج عام 1995، مستوحى من رواية قصيرة تحمل نفس الاسم للكاتب ترومان كابوتي عام 1951. تدور أحداث الفيلم في بلدة صغيرة في ألاباما في الأربعينيات من القرن الماضي ويتبع صبيًا يُدعى كولين فينويك (إدوارد فورلونج) الذي تيتم مؤخرًا وأُرسل للعيش مع عماته، دوللي اللطيفة والمحببة (بايبر لوري)؛ وفيرينا المتسلطة والطموحة (سيسي سبيسك). عندما سئمت دوللي وكولين من تصرفات فيرينا، يذهبان إلى الغابة ويعيشان في منزل الشجرة.

هناك، يأتي سكان البلدة الأغبياء وغريبو الأطوار واحدًا تلو الآخر ليروا ما ينوي الزوجان فعله، ويكتشفون أن مشاهدة العالم من شجرة ليست فكرة سيئة. فيلم تم تمثيله ببراعة مع كل البصيرة التي يمكن أن تحتويها رواية شبه سيرة ذاتية. قيثارة العشب هي صورة مؤثرة للولادة والتجديد والتي لا تبدو غريبة الأطوار أبدًا.

5

عيد ميلاد واحد (1994)

كان الدور الأخير لكاثرين هيبورن في الفيلم بمثابة فصل نهائي مؤثر

عيد الميلاد واحد يستند الفيلم إلى القصة القصيرة التي كتبها ترومان كابوتي عام 1983 بعنوان “عيد ميلاد واحد”، وهي قصة شبه سيرة ذاتية لبادي البالغ من العمر ثماني سنوات، والذي لعبه في الفيلم تي جيه لوثر، الذي أرسلته عائلته من منزل مزرعته المثالي في ألاباما إلى نيو أورليانز. في الثلاثينيات حتى عيد الميلاد. تلعب كاثرين هيبورن دور كورنيليا بومونت، ويلعب هنري وينكلر دور والد بادي، الذي يتقرب تدريجياً من ابنه طوال الفيلم.

حصلت هيبورن على ترشيح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة (SAG) عن أدائها، ويقدم الفيلم التلفزيوني نظرة احتفالية قوية عن المصالحة والحب والأسرة خلال موسم عيد الميلاد. يؤدي وينكلر دور الأب الشرير الذي كان منزعجًا في البداية من وجود ابنه ولكنه بعد ذلك يرحب به في حياته حيث يقضيان المزيد من الوقت معًا. وكما هو الحال في القصة القصيرة، فإن قدرة كابوتي على أسر قلب الإنسان في حالة حرب مع نفسه واضحة في السرد.

4

زائر الشكر (1967)

فحص دقيق ومدروس للأخلاق

ضيف الشكر هذه قصة قصيرة نُشرت في الأصل عام 1967 وهي تكملة لقصة كابوتي شبه السيرة الذاتية. ذكريات عيد الميلاد. وبعد عام واحد فقط، في عام 1968، تم تحويل القصة إلى فيلم تلفزيوني، مستوحى من فترة نشأت ترومان كابوتي في ألاباما. في القصة، يتعرض صبي يبلغ من العمر تسع سنوات يُدعى بادي (مايكل كيرني) للمضايقة من قبل أحد المتنمرين. لوقف القتال، تدعو ابنة عم بادي الأكبر سنًا، الآنسة سوك (جيرالدين بيج)، الجميع لقضاء عيد الشكر لمناقشة مشاكلهم.

هذا فيلم بسيط، للوهلة الأولى، لا يحدث الكثير. ومع ذلك، تحت السطح ضيف الشكر إنها نظرة عميقة ومدروسة للأخلاق. يبدو Buddy ظاهريًا بطلاً وضحية، لكن تصرفاته تصبح موضع تساؤل عندما يذهب انتقام شخص آخر إلى أبعد من اللازم. حصلت جيرالدين بيج على جائزة إيمي عن أدائها.

3

ثلاثية (1969)

ثلاث قصص حلوة وحزينة لترومان كابوت

ثلاثية – مختارات درامية من تأليف ترومان كابوت، تتضمن ثلاثة أفلام: مريموعن مربية مسنة لا تستطيع العثور على عمل؛ بين طرقات عدنعن رجل وامرأة يجريان محادثة في المقبرة؛ و ذكريات عيد الميلادعن صبي يُدعى بادي يتذكر أعياد الميلاد الفقيرة ولكن المحببة في منزل عمته. على الرغم من أن أول فيلمين كتبهما كابوتي في مختارات، ذكريات عيد الميلاد هو اقتباس لقصته عام 1956.

كل فيلم في ثلاثية هادئة ولا تنسى بطريقتها الخاصة. وبينما يتأثر كل منهم بالحزن ويتغلب عليه أحيانًا، هناك أمل وسعادة في كل منهما يمتزج بالقلق ليخلق تجربة مشاهدة مريحة بشكل غريب. يتمتع كابوتي بفهم فريد لقلب الإنسان و ثلاثية قد يكون أفضل مثال على مدى إمكاناته في ذلك.

2

بدم بارد (1967)

تكيف مثير لقصة حقيقية مرعبة

بدم بارد ربما يكون كتاب ترومان كابوت الأكثر شهرة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى اعتراف معلمي اللغة الإنجليزية في المدارس الثانوية به كمثال رئيسي لكتابة الروايات الواقعية. كانت هناك ثلاثة تعديلات على الكتاب، اثنان منها يستكشفان جريمة كابوتي. فيلم 1967 هو الفيلم الوحيد الذي يعيد رواية خيالية لهذه القصة. بدم بارد يقوم ببطولته روبرت بليك في دور بيري سميث وسكوت ويلسون في دور ديك هيكوك ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بالرواية.

يحتوي الفيلم على عدة عناصر خيالية، بما في ذلك إضافة “جنسن المراسل”، الذي يلعبه بول ستيوارت، الذي يقوم بدور الراوي ويقاطع تدفق الفيلم أحيانًا. حصل الفيلم على أربعة ترشيحات لجوائز الأوسكار، وهو ليس مجرد نجاح في شباك التذاكر للكتاب الذي صدر في العام السابق، ولكنه أيضًا رواية مكثفة وحساسة ومرعبة تشبه الفيلم الوثائقي لقصة جريمة مظلمة.

1

الإفطار عند تيفاني (1961)

أودري هيبورن مذهلة بدور هولي جوليتلي

مستوحى من رواية ترومان كابوتي القصيرة التي صدرت عام 1958 والتي تحمل نفس الاسم. الإفطار في تيفاني تلعب أودري هيبورن دور هولي جوليتلي، وهي فتاة اجتماعية شابة غريبة الأطوار تلتقي بالكاتب المكافح بول فارجاك (جورج بيبارد) بعد أن ينتقل إلى المبنى الذي تعيش فيه. من أغنية “Moonriver” الحائزة على جائزة الأوسكار إلى الأزياء التي لا تُنسى والكيمياء المذهلة بين هيبورن وبيبارد. الإفطار في تيفاني مليئة بلحظات من تاريخ الفيلم.

على الرغم من حقيقة أنه في الإفطار في تيفاني, هذا أكثر من يستحق التضمين في مكتبة الكونجرس بفضل خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار وفوزين.. ترومان كابوت لم تكن من محبي تعديل الفيلم وشعرت بخيبة أمل بسبب التغييرات التي طرأت على شخصية هولي، التي أصبحت أكثر حراسة وضياعًا، في حين أن نسخة هيبورن أكثر حماسًا وانبهارًا بالمدينة الكبيرة التي تجد نفسها فيها.