- O episódio 4 de Winning Time, “The New World”, permanece fiel ao material original com poucos saltos criativos, concentrando-se nas tensões entre o treinador Westhead e Magic Johnson.
- A extensão do contrato de US$ 25 milhões do Magic causou ciúmes e atritos entre seus companheiros de equipe, que estavam desconfortáveis com seu status de superstar.
- Kareem Abdul-Jabbar considerou deixar o Lakers em 1981 devido a preocupações com o tratamento especial do Magic e seu impacto na unidade da equipe.
O último episódio de Vencendo o tempo: a ascensão da dinastia Lakers narra as crescentes tensões entre o técnico Paul Westhead e o craque Magic Johnson até que sua disputa se torne irreconciliável. A célebre série da HBO tem sido seletiva sobre o que escolhe demonstrar como fato da vida real e quais desenvolvimentos de personagens e enredo são ampliados e dramatizados em prol do entretenimento. Como um todo, o episódio 4 de Winning Time, “The New World”, permanece bastante próximo do material original, apesar de incluir vários saltos criativos, que geralmente têm a ver com a forma como as informações são reveladas pela importuna imprensa de Los Angeles no início dos anos 1980.
Enquanto Tempo de vitória o episódio 3 da 2ª temporada fez uma pausa na ação do Lakers Showtime para mergulhar na história de fundo do lendário Boston Celtic Larry Bird o episódio 4 da 2ª temporada começa logo no início da temporada da NBA de 1981 em que a rivalidade entre Buss’ Lakers e O Celtics de Auerbach atinge novos níveis de intensidade. Com ambas as equipes recém-saídas de um campeonato da NBA, a temporada 1981-82 provaria ser uma declaração definitiva sobre o estado do auge do basquete profissional, especialmente com Magic e Larry Bird encontrando seus avanços após suas temporadas de estreia e segundo ano. Mas primeiro, há a questão do maior obstáculo do Magic, o estilo de treinamento em sala de aula de Paul Westhead.
Red Auerbach não divulgou o acordo de US$ 25 milhões do Magic para a imprensa
O presidente do Celtics, Red Auerbach, é retratado em Tempo de vitória 2ª temporada, episódio 4, correndo para contar à imprensa sobre o acordo de US $ 25 milhões de Magic Johnson com o Lakers depois que uma breve conversa com Jerry Buss o irritou. Embora Auerbach fosse realmente o responsável pela Associação de Jogadores e até tivesse autoridade para aprovar o contrato único, ele não era tão mesquinho na vida real a ponto de vazar a notícia para a imprensa por despeito, a fim de agitar as coisas no já frágil armário do Lakers. sala. Na realidade, Jerry Buss fez o anúncio da extensão do contrato de 25 anos do Magic antes da temporada de 1981. Ter Auerbach como o motivo do vazamento de informações Tempo de vitória é apenas um artifício narrativo para aumentar a desavença entre as duas franquias históricas.
Os companheiros de equipe do Magic estavam com inveja de seu grande contrato
Assim que surgiram as notícias sobre a extensão do contrato de US$ 25 milhões do Magic Johnson, muitos, senão todos, seus companheiros de equipe ficaram ainda mais ciumentos e distantes em relação ao Magic. O Lakers de 1980-81 já estava tenso com o status de celebridade superstar do Magic e com os acordos publicitários após sua temporada de estreia, especialmente com quase todos os seus companheiros de equipe sendo muito mais velhos do que ele, especialmente Kareem Abdul-Jabbar. O anúncio da grande extensão do contrato de Buss deixou os companheiros de Magic mais desconfortáveis com o superastro que estava a caminho de ser seu líder na quadra, mas estava causando atrito palpável nos bastidores.
Kareem Abdul-Jabbar quase deixou o Lakers em 1981
Kareem Abdul-Jabbar estava pensando em ir para outro time da NBA no início da temporada 1981-82. O veterano experiente se concentrava exclusivamente no basquete e também fazia parte do time do Lakers que via os holofotes do Magic como uma distração geral. Jabbar estava prestes a pedir uma troca depois de ouvir sobre a lucrativa extensão do contrato do Magic, voltando sua atenção para outro time formidável, como o New York Knicks, onde o verdadeiro basquete era valorizado. Kareem não ficou particularmente chateado com o Magic pelo tratamento especial, mas atribuiu a filosofia de que o tratamento exclusivo de um jogador perturbaria a unidade e a conexão de toda a equipe. Os problemas de Kareem nunca foram pessoais, mas sim sobre seu potencial para continuar vencendo campeonatos da NBA, dos quais ele não tinha certeza na época.
O Lakers começou sua temporada 1981-82 vencendo 2 de 6 jogos
Na verdade, o Lakers começou a temporada 1981-82 com um recorde de 2 a 4, antes de vencer quatro jogos consecutivos com os dentes cerrados. O disfuncional Showtime Lakers perdeu a estreia em casa por um único ponto para o Houston Rockets, que contava com o membro do Hall da Fama da NBA, Moses Malone, antes de perder novamente na estrada para o Portland Trailblazers, caindo para 0-2. Jerry Buss não estava explicitamente preocupado com o início lento da temporada da NBA, acreditando na escalação que havia decidido. Paul Westhead viu a falta de vitórias como resultado da desobediência de seu sistema ofensivo, principalmente de Magic Johnson. Assim que o Lakers atingiu um ponto baixo de 2-6, Westhead começou a sentir a pressão da berlinda, mas uma seqüência de quatro vitórias consecutivas logo aliviaria essas ansiedades.
O amigo de Jerry Tarkanian foi realmente morto por uma multidão de Las Vegas
A misteriosa história de Jerry Tarkanian é trazida à tona novamente em Tempo de vitória temporada 2, episódio 4, depois de apresentar o treinador em vários episódios da 1ª temporada. Jerry Buss estava procurando um novo treinador para o Lakers durante as temporadas de 1978-80 e estava de olho em Jerry Tarkanian, que era um treinador talentoso em a Universidade de Nevada, Las Vegas. À medida que Paul Westhead começa a mergulhar em sua própria auto-importância e paranóia em Tempo de vitória Temporada 2, episódio 4, ele traz à tona o fato de que provavelmente nunca teria vencido um campeonato da NBA se o técnico McKinney não tivesse sofrido um acidente de bicicleta e se o amigo de Tarakanian não tivesse sido morto e jogado em um porta-malas em uma suposta multidão atingido devido a dívida financeira.
Pat Riley estava tão estressado com o Lakers que usou um colar cervical
Na verdade, Pat Riley começou a usar um colar cervical após a temporada 1980-81 do Lakers porque estava muito estressado com a direção do time. Riley é retratado estressado por causa de suas tensões com o técnico Paul Westhead, o que certamente pode ter influenciado sua lesão. No entanto, o Riley da vida real começou a usar a chave após o colapso dos playoffs do Lakers no final da temporada anterior. Embora seja apenas um pequeno trecho, Winning Time implica que o uso do colar cervical por Riley foi principalmente por causa de suas dificuldades em trabalhar com Westhead, quando na realidade foi uma resposta mais coesa à sua dedicação e preocupação com o Lakers em geral.
Magic solicitou uma troca por desentendimentos com Paul Westhead
A maior reviravolta Tempo de vitória O episódio 4 da 2ª temporada é quando Magic Johnson solicitou uma troca do Lakers, aparentemente por capricho, após uma grande vitória sobre o Utah Jazz. Ele disse à imprensa que não poderia mais jogar pelo Lakers, apesar da recente seqüência de vitórias e das indicações de que o time estava finalmente se firmando na temporada 1981-82. Magic certamente puxou sua carta com sua linha direta com Jerry Buss e flexibilizou seu privilégio especial, que era exatamente o que preocupava Paul, Kareem e outros jogadores do Lakers. Embora o Magic estivesse ao seu alcance para eventualmente fazer com que Paul Westhead fosse despedido, era um sinal de sua falta de cooperação para jogar em equipe. O resto de Tempo de vitória a segunda temporada certamente narrará a transição de poder de Westhead para o assistente técnico Pat Riley.