Resumo
- Especial do 10º aniversário de Rick e Morty redefine a ‘frase de efeito’ de Rick, wubba lubba dub-dub.
Na primeira temporada, Birdperson afirmou que isso significava, “Estou com muita dor, por favor me ajude.”
Anos depois, Rick confirma que isso é apenas “do jeito que Birdperson quis dizer,” e ele não estava realmente tentando expressar sua infelicidade.
Um dos grandes motivos Rick e Morty os fãs adoram a franquia é que ela sempre os mantém em dúvida – o que parece ser um grande momento ou uma revelação revolucionária pode ser descartado em um instante, enquanto pequenas decisões que os fãs quase esqueceram podem voltar para afetar a família Smith em grande estilo. Agora, R&M os fãs estão descobrindo que a revelação seminal da primeira temporada não era o que parecia ser.
O novo Especial do 10º aniversário de Rick e Morty comemora dez anos da família Smith, com referências a todos os episódios do querido programa de TV. A história mostra Rick decidindo se aposentar, admitindo que depois de dez anos, é hora de desligar sua arma de portal. Empacotando seus vários dispositivos e experimentos, Rick diz: “É hora de limpar esta garagem para que eu possa me mudar, Morty. Wubba lubba dub-dub, mas do jeito que Birdperson quis dizer. Você sabe, Morty.”
A frase é uma referência à primeira temporada, episódio 11, ‘Ricksy Business’, e à afirmação de Birdperson de que o bordão de Rick significa “Estou com muita dor, por favor me ajude.” Nos quadrinhos, Morty entende o que Rick quis dizer e o ajuda a esclarecer, mas o momento realmente muda o significado do original, revelando que Rick está escondendo sua depressão e auto-aversão à vista de todos.
Especial nº 1 do 10º aniversário de Rick e Morty (2024) | |
|---|---|
 |
|
A frase de efeito de Rick não é na verdade um pedido de ajuda
A afirmação da primeira temporada de Birdperson foi falha
Em ‘Ricksy Business’, Rick dá uma festa na casa dos Smith, com Morty irritado porque seu avô não se importa com nada além de se divertir. No entanto, o velho amigo de Rick, Birdperson, diz a ele que O bordão da festa de Rick “wubba lubba dub-dub” se traduz em um grito de dorapontando que Rick é obcecado por festas para aliviar a dor existencial que define sua vida. Foi um momento importante para estabelecer as reais motivações de Rick e, especialmente, para ajustar a opinião de Morty sobre seu avô.
No entanto, Especial do 10º aniversário de Rick e Morty ajusta sutilmente o significado deste momento. Rick dizendo “do jeito que Birdperson quis dizer” sugere que ele nunca quis dizer isso como um pedido de ajuda – pelo menos não antes. A frase de Rick não apenas confirma que ele tem seu próprio significado para a frase, mas também que esse significado alternativo é sua intenção padrão – quando ele na verdade significa “Estou com muita dor, por favor me ajude”, ele sente a necessidade de dizê-lo explicitamente.
No episódio, Birdperson aponta que Rick está falando a língua de sua espécie aviária/alienígena, com Morty respondendo, “Bem, tenho novidades para você, ele está dizendo isso ironicamente.” Este momento de aniversário sugere que Morty estava essencialmente certo: enquanto Rick é obviamente em grande sofrimento emocional, ele ainda vê a frase como uma coisa sem sentido para gritar em uma festa.
Rick e Morty adoram minimizar seus maiores momentos
Rick e Morty estão sempre desmontando sua própria continuidade
Reduzir momentos aparentemente importantes é um padrão importante para Rick e Mortydesde Rick se rendendo à Federação Galáctica no final da 2ª temporada (apenas para explodir instantaneamente como ele sempre planejou) até a fenda cósmica que foi selada sem cerimônia pelos dinossauros na 6ª temporada, a franquia adora parodiar a história esperada estrutura tanto quanto a mídia individual. A ideia de que o grande momento de compreensão de Rick na primeira temporada foi essencialmente uma coincidência se encaixa nesse padrão, além de minar um dos bordões mais instantaneamente reconhecíveis da série.
O final da história em quadrinhos mostra Rick recuperando o ritmo, proclamando “Anos infinitos, Rick e Morty! … Enquanto as imagens puderem dizer palavras – mesmo desenhadas em cinzas nas laterais de cavernas pós-apocalípticas – Rick e Morty nunca morrerão!” Dado Rick e MortyO hábito de recontextualizar até mesmo momentos fundamentais anos depois, isso parece mais possível do que nunca.
Especial nº 1 do 10º aniversário de Rick e Morty já está disponível na Oni Press.