Resumo
Alan Alda e Loretta Swit foram os únicos atores originais que apareceram no primeiro e no último episódio de MASH.
A maioria dos membros do elenco original saiu durante a 11ª temporada do programa, levando a vários novos personagens atualizando a dinâmica do elenco.
Loretta Swit quase trocou o MASH pela Cagney & Lacey durante a 8ª temporada, uma mudança que poderia ter mudado sua carreira.
Muitos atores partiram MASH ao longo dos anos, e apenas dois membros do elenco original apareceram tanto no primeiro e episódios finais. Esta comédia clássica dos anos 1970 teria um impacto considerável na evolução dos programas de comédia americanos, mas poucos poderiam ter previsto seu sucesso inicialmente. MASH foi quase cancelado antes de sua segunda temporada devido à baixa audiência, e foi somente graças ao seu sucesso nas repetições que foi renovado pela CBS. MASH durou 11 temporadas no total antes de terminar em 1983.
A série evoluiu muito durante esse período, tornando-se mais uma comédia dramática do que uma comédia direta. Isso fala do impacto que o show teve durante sua época que MASH finale é o episódio com roteiro de televisão mais assistido de todos os tempos. Dada a forma como os métodos de visualização mudaram nas décadas seguintes, o final “Adeus, Adeus e Amém” provavelmente manterá esse recorde incrível por muito tempo.
Alan Alda e Loretta Swit são os únicos atores do primeiro e último episódios de MASH
Hawkeye e “Hot Lips” permaneceram durante toda a temporada do MASH
Outra coisa que mudou muito durante MASH run foi o elenco, com vários atores importantes saindo e sendo substituídos por novos personagens. A Guerra da Coréia em si pode ter durado três anos, mas a série em si durou 11. Quando chegar a hora MASH aclamado final foi ao ar, Alan Alda e Loretta Swit foram os únicos atores restantes do piloto original em 1972. Hawkeye de Alda e Margaret de Swit compartilharam um relacionamento tenso ao longo das primeiras temporadas, embora tenham forjado um respeito mútuo à medida que a guerra se arrastava.
Na verdade, MASH o final contou com um beijo de despedida épico entre os dois, com Hawkeye e Margaret queimando toda a tensão romântica não resolvida entre eles. Margaret e Hawkeye também são os dois personagens que mais evoluíram do começo ao fim do espetáculo. O mulherengo e loquaz Hawkeye ficou gravemente traumatizado pela guerra durante o show e era um homem muito diferente no final.
Margaret era uma antagonista unidimensional quando MASH começou, mas devido à insistência de Swit, o personagem tornou-se mais desenvolvido nas temporadas posteriores. De certa forma, o longo prazo da série apenas ajudou a destacar como os personagens mudaram, com a maior parte do elenco parecendo ter envelhecido prematuramente ao longo dos três anos que passaram em uma guerra.
A maior parte do elenco original de MASH saiu antes do final
A porta giratória de personagens de MASH significou que poucos atores OG chegaram ao final
Um grande motivo pelo qual apenas Alda e Swit apareceram MASH o primeiro e o último episódios são a maior parte do elenco original que sobrou à medida que o show avançava. Henry Blake, de McLean Stevenson, foi morto durante MASH 3ª temporada, com a saída do ator de “Trapper” Wayne Rogers durante o mesmo episódio. Gary Burghoff reprisou seu papel como Radar do filme de Robert Altman, mas até ele deixou o sucesso da CBS durante sua oitava temporada.
Quando MASH “Adeus, Adeus e Amém” foi ao ar, os únicos personagens originais que sobraram do filme de 1970 foram Hawkeye, Margaret e Padre Mulcahy.
Certas saídas de atores funcionaram a favor do show. Esses MASH as partidas atualizariam periodicamente a dinâmica do elenco já que os produtores fizeram questão de nunca substituir um personagem existente por alguém semelhante. Assim, por exemplo, quando o bufão Major Burns (Larry Linville) partiu depois MASH na 5ª temporada, ele foi substituído por seu oposto intelectual no Major Winchester III (David Ogden Stiers).
Claro, isso significava que muitos personagens originais já haviam desaparecido quando o final chegou. Quando MASH “Adeus, Adeus e Amém” foi ao ar, os únicos personagens originais que sobraram do filme de 1970 foram Hawkeye, Margaret e Padre Mulcahy (William Christopher).
Loretta Swit tentou deixar MASH para outra série clássica
Cagney e Lacey quase pareciam muito diferentes
A bênção e a maldição de participar de uma série de sucesso – especialmente durante a década de 1970 – é que eles tendiam a rotular suas estrelas. Uma agenda de filmagens exigente também deixou pouco espaço para trabalhar em outros filmes ou programas, razão pela qual tantos artistas saíram. MASH em seus primeiros anos. Swit esteve perto de sair MASH durante a 8ª temporada, depois de estrelar o piloto do filme de TV para Cagney e Lacey para CBS. No filme, Swit interpretou Cagney enquanto Tyne Daly era Lacey.
Um programa focado em duas policiais foi inovador para a época e, após o sucesso do piloto, a rede naturalmente queria colocar uma série em produção o mais rápido possível. Apesar de Swit querer sair da sitcom para frente Cagney e Lacey, CBS se recusou a deixá-la sair MASH. Swit não se arrepende de permanecer no programa, no entanto Cagney e Lacey pode ter transformado sua carreira além de interpretar Margaret.
Padre Mulcahy foi reformulado após o piloto do MASH
Espectadores com olhos de águia verão um Padre Mulcahy diferente no primeiro episódio de MASH
Como o Padre Mulcahy é um dos três personagens que aparecem em todas as temporadas, é lógico que ele deveria ter aparecido também no primeiro e no último episódio. Este não é o caso, porque enquanto o Padre Mulcahy aparece em MASH piloto, ele não foi interpretado por William Christopher. Em vez disso, George Morgan interpretou o padre, mas embora ele possa ser visto através do piloto, Morgan não tem nenhuma fala.
O papel do Padre Mulcahy foi posteriormente reformulado, já que os produtores sentiram que precisavam de uma personalidade mais peculiar para o personagem. Resumindo, eles queriam um ator que trouxesse mais brilho ao papel, já que estavam focados primeiro em desenvolver os personagens principais. Teria sido bom para William Christopher se os produtores tivessem decidido reformular antes filmando o primeiro episódio, então ele poderia ter sido incluído na seleta lista de atores do primeiro e do último episódio.
Jamie Farr faz uma aparição sutil no piloto do MASH
Os espectadores com orelhas de águia podem assistir à participação vocal de Farr
Jamie Farr interpretou Klinger em MASHque fez sua primeira aparição na tela no episódio da primeira temporada “Chief Surgeon Who?” Klinger foi outro personagem que amadureceu muito à medida que a série avançava, ao mesmo tempo que roubava cenas regularmente. Farr não aparece em MASH piloto, embora sua voz possa ser ouvida como um locutor de PAembora o ator não seja creditado por sua contribuição. Parece que era o destino de Farr fazer parte do elenco principal, já que ele não apenas forneceu a voz do PA, mas também deveria aparecer como Klinger apenas uma vez.
Seu personagem se destacou tanto que, apesar de aparecer apenas uma vez na primeira temporada, Klinger foi trazido de volta para a segunda série antes de se tornar parte do conjunto. Pode-se argumentar que a voz de Farr no PA no MASH piloto é Klinger, embora considerando que o personagem ainda não havia sido criado nesta fase, esse argumento não resiste a um exame minucioso. Ainda assim, para um ator que deveria aparecer apenas em um episódio, Farr realmente se tornou parte integrante do show.