Sob a bandeira do céu é um show pesado, retratando a verdadeira história dos assassinatos de Lafferty em 1984 que assombraram uma cidade e abalaram as fundações da religião mórmon em seu núcleo. A série original da FX, que estreou em 28 de abril no Hulu, segue o detetive Jeb Pyre (interpretado por Andrew Garfield) e seu parceiro Bill Taba (Gil Birmingham, Yellowstone), enquanto tentam desvendar a verdade do caso e impedir que partes externas interfiram.
A série limitada, que consiste em episódios de 7 horas de duração, mergulha profundamente não apenas nas motivações dos assassinos, mas também nas respostas da comunidade e nos dilemas morais que os detetives enfrentam. O roteirista Dustin Lance Black passou muito tempo pesquisando além do romance best-seller de Jon Krakauer para capturar as pessoas da vida real envolvidas na tragédia, mas também aprofundou os policiais fictícios que servem como comentários sobre a história.
Garfield e Birmingham falaram com Discurso de tela sobre como eles quebraram a escuridão no set com momentos mais alegres, e também quanto respeito eles tinham um pelo outro como parceiros de cena.
Desabafo da tela: Gil me disse que esta é na verdade uma história de amor entre dois detetives.
Andrew Garfield: Sim, dois lados opostos dos trilhos. É Romeu e Julieta, mas é do mesmo sexo e inter-racial e intergeracional. E se passa nos anos 80 em Utah. O que mais você quer?
Exatamente. Já que vocês são parceiros de trabalho, o que vocês aprenderam um sobre o outro que realmente chamou a sua atenção? Gil, há alguma coisa que você gostaria de saber sobre Andrew que você disse: “Adorei isso?”
Andrew Garfield: Não fale sobre o tricô.
Gil Birmingham: Ah, caramba. Você vai tirar isso da esquina?
Andrew Garfield: Não, você pode falar sobre o tricô.
Gil Birmingham: Eu tenho um profundo respeito por sua paixão e compromisso com o trabalho. Ele é um verdadeiro artista no que faz, e ele coloca todo o seu coração nisso. E é ótimo trabalhar com isso.
Andrew Garfield: O mesmo com Gil. O mesmo com Gil. É tão legal, e é raro, quando você encontra alguém com quem você vai fazer parceria por um longo período de tempo e você apenas diz: “Oh, graças a Deus!” Ele é tão fácil de estar por perto. Ele é tão fácil de amar. Ele é tão quente e divertido.
O tempo entre a ação e o corte, é claro, é sagrado. Mas o intervalo entre as cenas e as tomadas também é sagrado, especialmente em uma longa filmagem em Calgary. Temos que pendurar, e foi realmente [fun]. Sou grato por Gil ser meu cara.
Eu não vou deixar o tricô ir. O que é aquilo?
Andrew Garfield: Aprendi a tricotar. Eu precisava de algo para fazer que não fosse apenas ser viciado em telefone. Ele estava muito chateado comigo sobre o uso do meu telefone.
Gil Birmingham: Ele disse: “Acho que vou me afastar um pouco do telefone. Estou levando esse tricô [course].” E eu disse: “Bem, você poderia falar com seu colega ator.” E ele disse: “Não, vou ficar com o tricô.”
Andrew Garfield: Verdade. História real.
Eu ia te perguntar, porque é um tipo de coisa obscura. Como você traz a leveza entre as tomadas? Existe algo que você faz além do tricô que levanta seu ânimo?
Andrew Garfield: Faríamos coisas tão estúpidas. Cantávamos canções; faríamos sons bobos. O que faríamos?
Gil Birmingham: Repreender a tripulação?
Andrew Garfield: Sim, apenas grite com todo mundo.
Não, foi uma equipe divertida, graças a Deus. A gente brincava muito. A gente zombava muito um do outro.
Houve uma cena que foi apenas uma das minhas coisas favoritas de todos os tempos, onde Gil estava apenas dizendo: “Eu não consegui acertar a fala!” Estávamos tão cansados.
Gil Birmingham: Qual linha?
Andrew Garfield: Foi Chris Chips!
Foi o meu momento favorito de todas as filmagens. Sempre que penso nisso, fico tão feliz. Estávamos tão cansados, e era o episódio 7. Foi uma cena policial muito rápida. Estou falando com nosso chefe de polícia, e Gil tem que correr e dizer: “Encontramos esses dois caras. E encontramos um veículo” e…
Gil Birmingham: Pertence a –
Andrew Garfield: “Pertence a um cara chamado Chip Carnes!” Essa era a linha. E Gil corre na primeira tomada, tipo, “Encontramos um veículo. Pertence a um cara chamado Chris… Chips?” Ele olha para nós com o canto do olho, dizendo: “O que eu disse?” E estou morrendo. Estou absolutamente morrendo.
Porque foi naquele ponto de exaustão, onde ele nem percebeu que havia dito “Chris Chips”. [laughs]
Gil Birmingham: Eu estava confiando que iria dar certo, e não aconteceu. [laughs] E eu fiz isso com tanta integridade e sinceridade.
Andrew Garfield: E você olhou para mim como, “Tudo bem? Eu fiz certo?”
Gil Birmingham: “Isso não soa bem…” Chris Chipssss. [laughs]
Andrew Garfield: Foi um pouco como aquele momento de Idina Menzel que John Travolta no Oscar, onde ele estava tipo, “A deliciosa, altamente talentosa, incrível Adele Dazeem.” O nome errado, mas tão comprometido! Eu amei.
Under the Banner of Heaven da FX, a série limitada original inspirada no verdadeiro best-seller de crimes de Jon Krakauer, segue os eventos que levaram ao assassinato de Brenda Wright Lafferty (Daisy Edgar-Jones) e sua filha bebê em um subúrbio em Salt, em 1984. Vale do Lago, Utah.
Enquanto o detetive Jeb Pyre (Andrew Garfield) investiga os eventos que ocorreram na família Lafferty, ele descobre verdades ocultas sobre as origens da religião SUD e as consequências violentas da fé inflexível. O que Pyre, um mórmon devoto, descobre o leva a questionar sua própria fé.
Confira nossas entrevistas com o elenco em breve.
Os 2 primeiros episódios de Sob a bandeira do céu estão disponíveis para transmissão no Hulu, com novos episódios saindo toda quinta-feira.