Talvez não haja melhor momento para uma adaptação adequada Mundo do disco. Afinal, a televisão de fantasia está cada vez mais popular e, com orçamentos cada vez maiores destinados a esses programas, chegamos a um ponto de espetáculo que seria impensável há apenas 30 anos, quando Xena: Princesa Guerreira foi tão bom quanto o gênero que a TV poderia esperar ser. No entanto, com esse aumento no orçamento e na qualidade dos efeitos especiais, ocorreu uma mudança proporcional no tom destes programas, à medida que se tornam cada vez mais sombrios.
Apesar de do Discworld ordem de leitura complicada, pode ser a escolha ideal para uma mudança de direção quando se trata do gênero fantasia. O foco dos livros em temas de verdade, justiça, liberdade e amor tem o potencial de ajudar a transformar Disworld em uma entrada bem-vinda em mais um mundo divertido e de fantasia.
Discworld merece um programa de TV fiel – como fazer certo?
Precisa realmente estar em uma conversa com o material de origem, e não apenas copiar as piadas
Houve três tentativas de fazer Mundo do disco TV ao longo dos anos, e todos eles tiveram falhas. Nos anos 90, a Cosgrove Hall Animation fez desenhos animados com Música Soul e Irmãs Wyrdque foram adaptações bastante fiéis de suas fontes, mas a animação barata é quase inacessível agora, não importa que nenhuma delas tenha sido lançada em alta definição. Os anos 2000 trouxeram filmes de TV de ação ao vivo de A Cor da Magia (com alguns A Luz Fantástica para sabor), Porcoe Indo postalque foram bem recebidos, mas enfadonhos. E depois há o 2021 O relógio série, que não correspondeu às expectativas.
O problema com tudo isso é que eles tiveram que fazer muitas concessões em relação ao material original sem tentar fazer nada novo. Claro, O relógio tentou fazer coisas novas, mas, ao fazê-lo, bagunçou-as e afastou-se tanto da fonte que ficou irreconhecível. É certamente um equilíbrio complicado para qualquer adaptação de livros para cinema, mas Mundo do disco tem algo especial em sua essência que, se alguém acertar, pode mudar a cara da TV de fantasia.
Agora é o momento perfeito para um programa de TV do Discworld que adapte os livros de maneira adequada
A Fantasy TV está no auge da popularidade, então é hora de alguém derrubá-la
Mundo do disco tem coração e empatia de uma forma que ninguém espera, porque são aqueles livros bobos cheios de personagens com nomes como Carrot and Moist e Cut-Me-Own-Throat Dibbler que partem em aventuras mágicas. Mas essas aventuras levam-nos a encontrar questões sociais como a desigualdade de género, os direitos dos trabalhadores e o fascismo nascente. Mundo do disco os personagens estão vivos na página de uma forma que avatares de severidade fantástica como os Targaryen nunca poderiam estar, porque os habitantes do Disco têm todas as falhas e fraquezas das pessoas reais.
Um bom Mundo do disco show terá que fazer alterações e cortes nos livros. Isso é inevitável em uma adaptação, e ainda mais quando se trabalha com romances de até 40 anos. O importante que todos perderam até agora é que essas mudanças têm a oportunidade de servir a história em vez de subestimar o seu público. A sátira além de uma certa safra precisa ser tratada com cuidado, mas esta é uma oportunidade de dar nova vida às histórias, desde que seja feita por alguém que entenda as narrativas da mesma forma que Sir Terry Pratchett.