Comunidade é um dos programas mais queridos de sua geração, e a nova série de Joe McHale se liga perfeitamente a ele. Estreando em 2009 e criado por Dan Harmon, Comunidadeo público era muito menor do que o de seus concorrentes estabelecidos, como O escritório (2005-2013). A série se concentra em um grupo de estudo de sete pessoas no Greendale Community College, com uma série de personagens retratados por grandes estrelas. Parte do apelo de massa do show é a excelente lista de elenco ao longo da série, o que corresponde em parte ao seu cancelamento em 2014, após muitos desses Comunidade atores deixaram o projeto.
Retratado por Joel McHale, Jeff Winger se tornou um dos personagens mais queridos da série. Semelhante a muitos outros personagens icônicos de sitcom, o papel de Winger se tornou um daqueles personagens definidos pelo ator que os interpretou. Não é de surpreender que a base de fãs que McHale acumulou ao longo de seu tempo no Comunidade quis dizer que o público foi capaz de captar tendências do estilo Winger em seus outros papéis. A série de comédia Controle de Animais não é exceção à regra de Joel McHale, e isso Comunidade substituto ligou hilariantemente seu novo personagem a Jeff Winger.
Durante a 1ª temporada de Animal Control, episódio 8, “Hellhounds and Sturgeons”, o personagem de McHale, Frank Shaw, está trabalhando ao lado de Fred ‘Shred’ Taylor (Michael Rowland) na tentativa de deter um cão agressivo que está à solta. Ao encontrar as notas que descrevem as palavras de ataque e liberação do cachorro, Frank descobre “Se você disser ‘vitória’ ele ataca, se você disser ‘tranquillo’, Dante deveria se retirar.” Quando Shred desafia a pronúncia da palavra, Frank o corrige para dizer “Eu fiz espanhol na faculdade comunitáriae.”
É um retorno maravilhoso ao seu tempo na sitcom, Comunidade. Jeff forma um grupo de estudos de espanhol para impressionar uma garota antes que esse grupo se torne o melhor amigo que atua como sua família. Esta linha é aquela que todos Comunidade os fãs terão percebido e não poderiam ter perdido, e foi extremamente sincero que anos depois ComunidadeApós o cancelamento da 5ª temporada, McHale ainda tem Jeff Winger em alta consideração. A referência está muito à frente no repertório de Jeff Winger e deixou muitos fãs de sitcom extremamente felizes.
A verdadeira piada é que o personagem de controle animal de McHale não é bom em espanhol
Shred estava certo ao desafiar a pronúncia de ‘tranquillo’ de Frank no episódio 8, pois ele entendeu comicamente errado. Ele aumenta dez vezes a estratégia cômica da situação, visto como um dos as maiores peculiaridades de Comunidade é que o personagem de Jeff também é péssimo em espanhol. A convicção com que pronuncia esta frase espanhola em Controle de Animais é brilhante e contribui para a hilaridade da situação, já que seu erro de acentuação se torna um ponto importante da trama mais tarde no episódio. O que é certo é que esta foi uma forma hilariante de ligar o novo personagem de Joel McHale a Jeff Winger em Comunidade.