Aviso: o artigo contém spoilers da substânciaA primeira adaptação cinematográfica da obra de Stephen King é de seu romance de estreia Carrie. O filme original, estrelado por Sissy Spacek como a adolescente titular, é sobre uma jovem e pária que se torna mulher e ao mesmo tempo domina suas habilidades psíquicas. Embora esta seja uma premissa drasticamente diferente da trama de A substânciaambos os filmes exploram as pressões sociais às quais as mulheres estão sujeitas, especialmente quando se trata de beleza e aceitação.
Os vínculos temáticos entre Carrie e A substância torna a referência visual ao filme de Stephen King no filme de Coralie Fargeat mais forte. A substância está repleto de referências cinematográficas, incluindo algumas adaptações de Stephen King. O proeminente Carrie referência está no clímax de A substânciaespelhando o clímax desta adaptação de Stephen King, que receberá uma adaptação para a televisão em breve.
Carrie e Elizabeth Sparkle são vítimas de pressão social
Carrie teme ser vista da mesma forma que Monstro Elisasue
A referência mais evidente Carrie em A substância é quando Monstro Elisasue sobe ao palco e é rejeitada pelo público que amava tanto a sua outra pessoa – Sue. Junto com a multidão se voltando contra Elisasue, seu corpo começa a explodir em um espetáculo sangrento.
Visualmente, esta cena faz referência ao que aconteceu com Carrie no baile. No filme de 1976, que receberá uma atualização de Mike Flanagan para a televisão, Carrie é uma pária social em sua escola, vista como uma aberração por algumas meninas e invisível por outras. Porém, quando chega o baile do colégio, ela é eleita rainha do baile, mas isso acaba sendo uma pegadinha onde um balde de sangue de porco é jogado em cima dela.
Uma das principais diferenças entre o clímax em Carrie – um livro que se mantém 50 anos depois – e o clímax em A substância é como o público reage a cada mulher. Na adaptação de Stephen King, Carrie tem na cabeça que todos vão rir dela, graças ao abuso de sua mãe e ao assédio de vários colegas de classe. No entanto, apenas alguns alunos riem dela. Muitos outros ficam chocados, mas Carrie atingiu o limite e não percebe isso.
Enquanto isso, em A substânciaum épico de terror corporal que derruba os padrões de beleza, o público reage a Elisasue de uma forma que reflete o maior medo de Carrie. Não sendo mais a bela Sue, o público rejeita Elisasue ao extremo, um grau que captura as inseguranças que Elizabeth Sparkle sentiu quando saiu de sua indústria, bem como as inseguranças que assolam Carrie após anos de assédio, abuso e rejeição. Ambas as mulheres estão sujeitas à pressão socialmas uma delas – Carrie – é rejeitada por não se enquadrar inicialmente e o outro – Elisasue – é rejeitado por não se enquadrar não mais.
Carrie não é o único filme de Stephen King referenciado em The Substance
The Shinging tem várias referências na substância
Existem muitos ovos de Páscoa e referências a outros filmes de terror em A substânciaincluindo O Iluminado. No estúdio de filmagem de Elizabeth Sparkle e Sue, os tapetes são quase idênticos aos vistos no Overlook Hotel de O Iluminado; embora existam algumas diferenças. Outro retorno de chamada para O Iluminado é quando o corredor com esses tapetes fica inundado de sangue, assim como quando os elevadores entram O Iluminado abriu e inundou os corredores com sangue.
A diretora Coralie Fargeat é claramente uma fã de terror e fã de Stephen King por todas as referências contidas em A substância, que está fazendo sucesso no streaming. Embora alguns deles sejam uma bela homenagem aos filmes anteriores, outros – como os de Carrie – assumem um significado mais profundo tematicamente.