Tommy está terminando em A redenção de Shawshank é muito diferente do livro de Stephen King, mas a grande mudança do filme tornou seu propósito mais poderoso. de Frank Darabont A redenção de Shawshank é adaptado da novela de Stephen King Rita Hayworth e Shawshank Redemption, com o diretor fazendo alguns ajustes importantes na narrativa original. Ao lado da cena de ópera de Andy Dufresne e do reencontro de Andy e Red em A redenção de Shawshank‘s, uma das maiores mudanças foi o destino do preso Tommy Williams (Gil Bellows).
No livro de Stephen King, Tommy Williams não morreu na prisão de Shawshank. Enquanto Tommy ainda era parte integrante do personagem que informou Andy sobre o verdadeiro assassino de sua esposa e do profissional de golfe, o diretor Norton, de Stephen King, silenciou Tommy de outra maneira. Norton ofereceu a Tommy um acordo no qual ele seria transferido para uma prisão mais relaxada com licenças de fim de semana, o que lhe permitia visitar sua esposa e filha, em troca de Tommy nunca dizer a verdade sobre o caso de Andy. Tommy aceitou o acordo, com Andy descobrindo que ele havia sido transferido depois de sair da solitária. Claro, isso é completamente diferente do destino de Tommy no Resgate Shawshank filme, que viu Warden Norton ordenar ao capitão Hadley para matá-lo fatalmente.
A redenção de ShawshankA mudança chocante de Tommy para ser assassinado pelo diretor em vez de transferido tornou sua conexão com Andy muito mais significativa e dramática. A morte de Tommy não apenas contribuiu para a decisão de Andy de seguir em frente com seu plano de escapar da prisão, mas também viu Andy perder mais esperanças após sua libertação da solitária. Tommy era uma das poucas pessoas gentis na prisão com quem Andy realmente se conectava, e foram as ações extremas do diretor Norton que solidificaram sua percepção de que ele nunca teria permissão para deixar Shawshank. Tommy deu a Andy uma esperança real de que ele pudesse ser libertado da prisão, mas sua morte rapidamente matou esse sonho. Enquanto o papel de Tommy em Stephen King Resgate Shawshank história ainda é importante e convincente, sua morte no filme é mais dramaticamente eficaz e devastadora para Andy.
Tal como acontece com muitas adaptações de livro para filme, mudar o destino de Tommy em A redenção de Shawshank era provável para efeito dramático. Tanto Andy quanto o público perdem mais esperança no assassinato injusto de Tommy do que teriam se Tommy tivesse simplesmente sido transferido. Ainda haveria uma sensação de esperança de que Tommy pudesse mudar de ideia e ajudar o caso de Andy se Darabont usasse a versão do livro de sua história, mas matá-lo apagou qualquer noção de que Andy poderia deixar a prisão de Shawshank por meios legais.
Matar Tommy também aumenta A redenção de Shawshanktemas de corrupção profundamente enraizada. Embora não fosse surpresa para Andy que um diretor providenciasse a transferência de um preso para mantê-lo quieto, encobrir o assassinato de Tommy sem medo de repercussões provou o quão alto eram as apostas para Andy dentro de Shawshank. Warden Norton sempre foi um vilão em A redenção de Shawshankmas matar brutalmente Tommy Williams realmente levou esse ponto para casa.