A continuidade de MASH ficou tão confuso que as últimas sete temporadas da comédia clássica aconteceram em menos de um ano. MASH durou 11 temporadas, e é justo dizer que ninguém envolvido com a série esperava que durasse tanto tempo. A Guerra da Coréia durou três anos, embora, dado o ambiente de alto estresse em que o 4077º opera, o envelhecimento “prematuro” dos personagens principais seja fácil de explicar. MASH O final recorde viu os cirurgiões finalmente voltando para casa após o fim do conflito.
Agora, deve-se notar MASH foi quase cancelado durante sua primeira temporada devido a avaliações terríveis e só foi salvo graças às repetições com bom desempenho. Embora a maioria dos episódios contasse histórias independentes, durante as temporadas anteriores o programa ocasionalmente fazia referência a anos e datas com pouca preocupação com a linha do tempo. Por exemplo, o primeiro episódio de MASH a 4ª temporada “Welcome To Korea” afirma claramente que ocorre em setembro de 1952 – menos de um ano após o fim da Guerra da Coréia.
A entrada da 4ª temporada do Potter’s MASH prova que as sete temporadas finais acontecem em um único ano
A linha do tempo do MASH fica muito vaga após a chegada do Coronel Potter
“Welcome To Korea” apresenta dois eventos importantes; a saída fora da tela de Trapper (Wayne Rogers) e a chegada de seu substituto BJ Hunnicutt (Mike Farrell). A quarta série também chegou após a morte chocante de Henry Blake (McLean Stevenson) no final da temporada anterior, que mudou para sempre o tom do programa – e da televisão em geral. O substituto permanente de Blake, o Coronel Potter (Harry Morgan), chegaria ao acampamento durante a “Mudança de Comando” da 4ª temporada, com a Autoridade Palestina declarando a data como 19 de setembro de 1952.
… tentar rastrear a linha do tempo de MASH desde a 4ª temporada torna-se um pesadelo total.
Isto confirma que desde a abertura de MASH quarta temporada até o final onde a guerra terminou em julho de 1953, apenas dez meses se passaram. É claro que tentar acompanhar a linha do tempo a partir deste estágio torna-se um pesadelo total. Um excelente exemplo é “A War for All Seasons”, da 9ª temporada, que abrange todo o ano de 1951. O episódio em si é engraçado e criativo – e quebra totalmente a continuidade. Personagens que deveriam estar por perto, como Trapper e Blake, estão totalmente desaparecidos, enquanto Potter está de alguma forma comandando o 4077 muito antes de chegar.
Existem inúmeros outros exemplos. No episódio “None Like It Hot” da 7ª temporada, BJ afirma que está na Coreia há nove meses – o que colocaria o episódio apenas cerca de um ou dois meses antes do fim da guerra. Considerando MASH funcionou por mais quatro temporadas, isso não faz sentido.
Como a linha do tempo do MASH ficou tão quebrada
Culpe o sucesso do MASH por criar uma bagunça de continuidade
Embora os programas de televisão modernos tendam a mapear possíveis temporadas futuras, na década de 1970 as coisas eram mais livres. De novo, MASH chegou perigosamente perto de terminar depois de apenas um série, então nem a CBS nem os produtores pensaram que ela duraria uma década e mudaria. Isso explica a falta de premeditação na hora de anunciar datas, mas quando ficou claro MASH foi um sucesso com pernas em potencial, a linha do tempo tornou-se muito confusa durante os últimos sete anos.
Cada ator que saiu MASH | Personagem | Temporada de saída |
|---|---|---|
George Morgan | Padre Mulcahy | Temporada 1 |
McLean Stevenson | Coronel Henry Blake | Temporada 3 |
Wayne Rogers | Caçador João | Temporada 3 |
Larry Linville | Frank Burns | Temporada 5 |
Gary Burghoff | Radar O’Reilly | Temporada 8 |
Isso também foi muito antes de a internet e a cultura dos fãs se consolidarem, ou de o público ter acesso a gravações VHS ou DVDs. É duvidoso que alguém sintonize MASH semana após semana tentava ativamente mapear as datas e os anos. Só em retrospectiva é que as pessoas percebem que a continuidade faz pouco sentidocom episódios posteriores levando os personagens de volta a 1951, quando jogadores importantes como BJ ou Charles (David Ogden Stiers) não poderiam estar presentes.
Os principais eventos que aconteceram nas temporadas finais do MASH
As sete temporadas finais de MASH não tiveram falta de drama
Se MASH as temporadas 4 a 11 aconteceram em pouco menos de um ano, então foi um muito ano dramático. Durante esse tempo, o odiado Frank Burns (Larry Linville) foi mandado para casa e substituído por Charles no início da 6ª temporada, enquanto o amado Radar (Gary Burghoff) deixou o 4077º no início da 8ª temporada.. Um grande motivo da saída de Frank foi devido ao seu desgosto pelo noivado e casamento de Margaret (Loretta Swit) com o tenente-coronel Penobscot, com os dois finalmente se divorciando no que deve ter sido uma questão de meses.
A série também faz referência à Primeira Batalha de Pork Chop Hill da vida real, que ocorreu em abril de 1953. Novamente, MASH divulgou poucas datas concretas nos anos finais, mas eventos como a saída de Radar ou o colapso nervoso relacionado ao PSTD de Hawkeye devem ter ocorrido no verão de 1953. Outras séries de sucesso como Aquele programa dos anos 70 encontrou problemas semelhantes com sua linha do tempo, mas MASH é um caso exclusivamente quebrado. Ainda assim, isso nunca afetou a qualidade da série ou das performances, por isso é um problema fácil de ignorar.
Fonte: MASH4077TH