A história em quadrinhos mais confusa de Far Side tem uma explicação incrivelmente simples

O Lado Distantea longa história em quadrinhos absurda de Gary Larson, era conhecida por testar os limites do bom senso e da razão para obter uma reação de seu leitor – fosse uma risada ou um grito de consternação. No entanto, as legendas de Larson nunca foram totalmente absurdas e, como A pré-história do outro lado revelado, uma legenda trocada acidentalmente deixou os leitores confusos.

Em A pré-história do outro lado – livro elaborado por Gary Larson para o décimo aniversário de sua carreira como cartunista – o artista explicou que o Citizen-Journal em Columbus, Ohio, uma vez repetiu erroneamente a legenda de um Lado Distante desenho animado com a ilustração do dia seguinte.

A combinação resultante de imagem e texto era inexplicável e incompreensível, causando consternação entre os leitores regulares dos quadrinhos – e como resultado, o Citizen-Journal e Gary Larson acabaram recebendo um dilúvio de cartas de leitores implorando por uma explicação.

Um capitão mal impresso levou ao único quadrinho verdadeiramente “sem sentido” do outro lado

Uma confusão em Columbus

Como Larson explicou em A pré-história do outro lado:

A legenda do desenho animado “lesma”, retratando uma massa de lesmas adorando seu “deus” e cantando alguma entonação absurda, foi repetida no dia seguinte com o desenho animado “casa na árvore”.

É interessante considerar que os leitores de jornais que viram a edição “lesma” devidamente legendada do O Lado Distante no jornal do dia anterior provavelmente teria ficado intrigado ao ver sua legenda repetida sob uma imagem totalmente diferente, mas provavelmente também teria sido capaz de descobrir o erro. Os leitores que ficaram realmente perplexos teriam perdido o jornal do dia anterior, ou pelo menos pulado a seção de desenhos animados.

Também digno de nota é o fato de o próprio Larson, ao descrever a legenda do desenho animado “lesma”, chamá-lo de “sem sentido” – a imagem e a ligação reconhecível entre lesmas e sal dão sentido ao desenho animado, mesmo que seja altamente bizarro. Transpondo a legenda absurda para a cena de um exterminador, parado ao lado de uma mulher, apontando para um bando de crianças em uma árvore, fez aquele dia Lado Distante indecifrável o suficiente para que muitas pessoas sentissem a necessidade de estender a mão e perguntar o que significava.

Até mesmo leitores regulares de O Lado Distanteacostumados com o humor incomum da tira, caso tivessem perdido a história em quadrinhos do dia anterior, se sentiriam obrigados a buscar uma resposta. O consumo de mídia foi muito diferente durante O Lado Distante veiculado nos jornais. Na ausência de plataformas de mídia social como reddit e X – onde os usuários podem agregar suas respostas a uma obra de arte ou entretenimento e chegar a um consenso com fãs que pensam da mesma forma – escrever uma carta ao editor foi a maneira mais direta de obter uma resposta satisfatória. explicação.

Gary Larson e seus leitores tinham um acordo tácito

O outro lado nem sempre precisava fazer sentido

Como Gary Larson escreveu em Pré-história:

E quantas cartas eu me encaminhei pedindo explicações? Não pergunte.

O Lado Distante apresentava aparições surreais de dinossauros, alienígenas e homens das cavernas pré-históricos, mas mesmo quando a tira apresentava seus episódios mais desconcertantes, sempre fazia algum sentido. Os leitores entenderam isso – fazia parte do contrato entre eles e o autor. Quando um erro cometido por um jornal regional levou os leitores locais a sentirem que o contrato tinha sido violado, eles contactaram-no para dar a conhecer as suas preocupações. É justo, embora seja uma pequena dor de cabeça para Gary Larson.

O trabalho de Larson foi movido por suas obsessões e sua perspectiva idiossincrática, mas ele permaneceu inflexível de que O Lado Distante foi precipitado nada mais do que o desejo de provocar uma reação em seus leitores. Este foi o qualificador para o sucesso de acordo com os padrões artísticos de Gary Larson. O riso era, naturalmente, a principal das respostas que ele esperava provocar, mas ele também lidava com perplexidade ou indignação total, às vezes, tudo na busca de entregar algo que ressoasse no leitor, de uma forma ou de outra.

Naturalmente, nem todo Lado Distante O leitor entendeu o acordo tácito que firmaram com o criador da tira – algo que fica claro pelas consistentes reclamações que os jornais receberam sobre o conteúdo dos quadrinhos, especialmente no início de sua publicação. Dito isto, um número suficiente deles o fez para tornar o trabalho de Gary Larson um sucesso comercial e para fazer com que a confusão de legendas do Columbus Citizen Journal se destaque como um passo além do nível normal de confusão Lado Distante poderia evocar. Ainda assim, de certa forma, é um lembrete de até que ponto qualquer forma de significado pode ser derivada dos quadrinhos.

Gary Larson alertou os leitores sobre a busca de um significado mais profundo em seu trabalho

O outro lado era o que era

De acordo com Gary Larson, sua maior força como artista foi também a mesma razão pela qual ele temia a discussão de onde “vieram” suas ideias e por que alertou contra a busca profunda demais pelo significado de qualquer dado. Lado Distante tiras. Certamente, o cartoon estava repleto de recorrências temáticas e piadas repetidas, mas a medida em que uma única história em quadrinhos “significava” alguma coisa, ou “fazia sentido” apenas serviu ao propósito de registrar a piada para o leitor, pelo menos em alguns aspectos. nível.

Em outras palavras, O Lado Distante colocou todas as cartas na mesa e operou pelo valor nominal, mais do que muitos fãs e críticos tendem a acreditar. As sutilezas e excentricidades do humor de Gary Larson são parte do que torna seu trabalho cativante, mas também convidam a um nível de escrutínio maior do que ele jamais esperava ou pretendia. O Lado Distante pode ser visto como uma espécie de exercício existencial – cada desenho animado é melhor examinado isoladamente, como seu próprio mundo totalmente formado.

A natureza do formato dos quadrinhos se presta a isso. Examinar mais de perto a carreira de Gary Larson é uma tarefa digna de nota e, dessa forma, os leitores podem estabelecer conexões entre vários episódios do livro. O Lado Distantemas quando se trata de painéis individuais, a melhor ação dos fãs é considerar o que o painel está oferecendoindependente de qualquer coisa que não seja o trabalho do artista e as expectativas que o leitor trouxe para a mesa. Juntas, essas duas coisas são as chaves essenciais para a compreensão do pensamento de Gary Larson. O Lado Distante.

Fonte: A pré-história do outro lado