Negli annali di Sfera del drago storia, una delle voci che sicuramente saranno scritte sulla rivalità tra Goku E Vegeta sono le loro differenze personali. Gli storici scriveranno che Goku era il ramo gentile, accomodante e amichevole del duo, mentre Vegeta sarà descritto come l'opposto scontroso, odioso e ostinato. Sebbene ci sia una ragione per queste classificazioni, non sono perfettamente accurate. A volte, Goku ha dimostrato di essere ogni briciolo del cattivo che Vegeta era all'inizio, almeno in termini di mancanza di rispetto per i suoi pari.
In un caso specifico, l'insensibilità di Goku ha causato un danno immenso a Vegeta, che in precedenza aveva svolto il ruolo di campione e protettore della Terra in assenza di Goku. Questo incidente si verifica in Palla di drago Z Episodio #169, capitolo #391 del manga che segna il ritorno di Goku al mondo dopo l'allenamento nella Stanza dello Spirito e del Tempo Iperbolico. Prima di questo, Vegeta aveva sostituito Goku come difensore del pianeta.
Goku dice a Vegeta in faccia che è indietro
Goku ha mostrato un'insolita insensibilità in questa circostanza
Dopo aver dato tutto per sconfiggere Cell, l'orgoglio di Vegeta subisce un colpo quando suo figlio Trunks emerge come un formidabile avversario per Cell. Tuttavia, qualsiasi sentimento di inferiorità verso Trunks viene messo in ombra quando Goku e Gohan escono dalla Stanza dello Spirito e del Tempo prima del previsto. Dopo aver valutato la forza di Cell Perfetto, Goku ammette di non essere alla pari con il mostro, ma si rifiuta anche di passare altro tempo ad allenarsi nella Stanza. Quando Vegeta lo prende in giro per aver paura dei rigori di quello spazio, Goku risponde con l'insulto più feroce possibile:
“Non ho niente contro il fatto che voi ragazzi usiate la stanza, però. Probabilmente avete ancora margine di miglioramento.”
Quando Vegeta chiede con rabbia se Goku stia insinuando di essere più avanzato di lui, Kakarot risponde con un semplice “Uh-uh. Un sacco”, prima di volare via con Gohan, senza nemmeno dare a Vegeta il tempo di rispondere.
Fortunatamente il rapporto tra Goku e Vegeta è cambiato dopo quell'insulto
L'affermazione di Goku implica che, anche se ha trascorso meno tempo di Vegeta ad allenarsi nella Camera, ha già raggiunto un livello di gran lunga superiore. Il commento insensibile e inutile di Goku distrugge l'orgoglio di Vegetasoprattutto considerando i suoi recenti sforzi nel combattere Cell con il solo aiuto del figlio. La risposta di Goku era ingiustificata e questo scambio mostra un raro scorcio della vena cattiva di Goku.
Le cose sono peggiorate dal fatto che, anche se Vegeta si allena di nuovo nella Stanza dello Spirito e del Tempo Iperbolico, ne esce comunque più debole di Gohan e Goku, come dimostrato dalla sua scarsa prestazione durante i Cell Games. Tuttavia, dopo aver assistito alla resistenza di Goku contro Cell, Vegeta arriva ad accettare che Goku è il combattente miglioreCon il suo rivale scomparso, Vegeta può finalmente trovare la pace come marito e padre, in un mondo che non ha più bisogno della sua forza per difendersi.
Tuttavia, la sua calma e la sua resilienza recentemente acquisite crollano quando scopre che, anche nell'aldilà, Goku ha continuato ad allenarsi e a migliorare, e lo ha ulteriormente superato, raggiungendo il livello di Super Saiyan 3. Questa rivelazione riaccende la frustrazione di Vegeta e fa sì che i suoi progressi si sgretolino. Alla fine, ciò porta Vegeta a cedere all'influenza di Babidi e alla fine a diventare Majin Vegeta.
Fortunatamente, durante la crisi di Majin Bu, Goku e Vegeta giungono di nuovo a un accordo, combattendo insieme per salvare l'universo. Dragon Ball Super ha fatto molto per sviluppare ulteriormente la relazione tra Goku e Vegeta, mostrando quest'ultimo come un pari con lo stesso livello di forza piuttosto che un rivale che non riesce mai a recuperare. Tuttavia, quella feroce osservazione pronunciata da Goku prima dei Cell Games rimarrà sempre uno dei peggiori insulti Vegeta mai ricevuto in Sfera del drago storia.