caçadores da Arca Perdida quase teve um buraco na trama preocupante que só foi consertado por causa de uma intervenção da esposa de George Lucas, Marcia. Indiana Jones, como personagem, foi idealizado por George Lucas na mesma época em que teve a ideia de Guerra das Estrelas. No entanto, ele deixou a ideia do intrépido aventureiro de lado até que foi de férias para o Havaí com Steven Spielberg após o lançamento de Guerra das Estrelas em 1977.
Evidentemente, Spielberg queria fazer um filme de James Bond, mas Lucas achou que sua ideia sobre um arqueólogo fanfarrão seria uma ideia de história ainda melhor para ele perseguir. Ele concordou, e depois de uma das poucas decepções de Spielberg nas bilheterias na forma de sua comédia de época 1941, caçadores da Arca Perdida foi sua próxima produção. Como se viu, foi uma filmagem bastante árdua, com todos, exceto Spielberg, recebendo intoxicação alimentar e Harrison Ford alegando em A criação de Caçadores da Arca Perdida Featurette que era o “trabalho mais difícil que já tive.” No entanto, o filme finalizado foi um clássico instantâneo, remetendo às características da matinê de sábado da infância de Lucas e Spielberg.
Apesar dessa recepção barulhenta, as coisas poderiam ter sido diferentes para Saqueadores se não fosse por uma intervenção significativa antes do lançamento do filme. Uma exibição inicial do filme provocou uma grande resposta, e todos os envolvidos, incluindo Lucas e Spielberg, estavam felizes por um trabalho bem feito. De acordo com Duwayne Dunham, que trabalhou como editor assistente no filme, foi nesse momento que a esposa de George Lucas, Marcia, falou e apontou que todos haviam se esquecido de Marion. Faltava a cena nos degraus de Washington DC, onde Indy e Marion decidiram tomar um drinque juntos. Isso efetivamente criou um grande buraco na trama porque, como Marcia apontou, para o público, Marion ainda estava amarrada a uma estaca em uma ilha cheia de nazistas mortos.
Ironicamente, a cena que faltava estava no roteiro, mas Spielberg não a filmou porque ele e Lucas não achavam que o filme precisava dela. Apesar de todo o brilho de sua narrativa, eles aparentemente haviam esquecido que havia uma diferença entre enredo e história. Afinal, o enredo de caçadores da Arca Perdida terminou com a Arca sendo levada pelos burocratas de Washington para ser examinada por “homens top”, mas a própria história de Indiana Jones e Marion não poderia ter sido concluída da mesma maneira.
Obviamente, Steven Spielberg e George Lucas concordaram com a observação de Marcia Lucas, então a cena foi filmada e adicionada ao filme – e não deve haver dúvidas de que essa foi a decisão certa. A ausência de uma cena aparentemente tão pequena e inconsequente ainda teria afetado a percepção do público sobre o final do filme. Afinal, o público cresceu para amar os personagens no centro da aventura durante as quase duas horas de duração do filme.
Isso não significa que caçadores da Arca Perdida não teria sido considerado um filme clássico. Havia muitos grandes momentos de ação e personagens para que isso tivesse acontecido, para não mencionar o desempenho de Harrison Ford e uma linha icônica improvisada; no entanto, dado o brilho da narrativa, as chances são de que qualquer final que não abordasse a história de Indy e Marion teria causado confusão e uma nota de insatisfação para os espectadores. Como tal, a intervenção de Marcia Lucas teve um efeito profundo e positivo no que acabou por se tornar o Indiana Jones franquia – e salvou caçadores da Arca Perdida de um enorme buraco na trama.