A amizade de Bob Dylan e Johnny Cash na vida real explicada

Aviso: este artigo contém GRANDES SPOILERS para Um Desconhecido Completo!

O cantor country Johnny Cash desempenha um papel essencial na cinebiografia de Bob Dylan, Um completo desconhecidolevantando questões sobre como era sua amizade na vida real e como ela se comparava ao filme. Bob Dylan é considerado um dos melhores compositores de todos os tempos, o que o torna um tema popular para documentários e cinebiografias. Em 2024, o diretor James Mangold lançou Um completo desconhecidoum filme que acompanha a vida de Bob Dylan no início dos anos 1960.

Muitos cantores folk da época aparecem no filme, mas um personagem em Um completo desconhecido pode surpreender os espectadores – Johnny Cash. À primeira vista, a inclusão do cantor pode parecer uma promoção para a cinebiografia musical de Mangold de 2005 Ande na linha. No entanto, a aparência de Cash se enquadra na narrativa de Um completo desconhecido porque o cantor tinha uma amizade de quatro décadas com Bob Dylan.

Johnny Cash iniciou um relacionamento por correspondência com Bob Dylan no início dos anos 1960

Johnny Cash se tornou um grande fã de Bob Dylan no início de sua carreira

Como em A Complete Unknown, Johnny Cash e Bob Dylan tornaram-se amigos através de cartas trocadas. Cash escreveu sobre o que o inspirou a escrever para Dylan em suas memórias Cash: An Autobiography. O cantor sertanejo se tornou fã do cantor folk no início de sua carreira. Eventualmente, ele se sentiu compelido a escrever uma carta para Bob Dylan, expressando sua admiração pela música do novato. Ele começou a ouvir O Livre Bob Dylan em um toca-discos portátil nos bastidores, antes e depois de cada show.

Sem que ele soubesse, Dylan era fã de Cash desde que ouviu “I Walk The Line” em 1955 ou 1956, e considerava o cantor seu ídolo. Este foi o início de sua amizade de quatro décadas, durante a qual eles apoiaram as escolhas musicais um do outro. No entanto, eles se correspondiam por algum tempo antes de se encontrarem pessoalmente pela primeira vez. O livro de Cash explica que eles escreveram sobre sua música, seus círculos sociais e as pessoas em seus gêneros. Eles só pararam de escrever cartas quando se conheceram pessoalmente.

Bob Dylan e Johnny Cash provavelmente se conheceram antes do Newport Folk Festival de 1964

Bob Dylan e John Carter Cash sugerem que os cantores se conheceram antes de Newport

A história de Bob Dylan e Johnny Cash se conhecendo pela primeira vez se tornou uma espécie de mito, com a maioria das pessoas pensando que se conheceram nos bastidores do Newport Folk Festival de 1964. Esta é a versão que A Complete Unknown escolhe retratar na tela. No entanto, a dupla provavelmente se conheceu antes daquele festival, com base em declarações de John Carter Cash – filho de Johnny Cash – e Bob Dylan.

Depois que Johnny Cash faleceu devido a complicações relacionadas ao diabetes em 12 de setembro de 2003, Bob Dylan foi convidado a escrever um elogio, que Pedra rolando publicado. Durante seu elogio, Dylan revelou que a dupla se conheceu em 1962 ou 1963. Se a única fonte fosse a declaração de Dylan, haveria boas razões para duvidar da veracidade do assunto. Afinal, Dylan é considerado um narrador não confiável e passou o início de sua carreira mentindo sobre ter crescido no circo.

No entanto, John Carter Cash também afirmou que Johnny Cash e Bob Dylan se conheceram de uma maneira diferente da do mito. Durante um Reddit AMA, o filho da lenda disse que seu pai contava a história do encontro da dupla pela primeira vez (via Uproxx). Eles teriam se conhecido no início dos anos 1960, em um quarto de hotel na cidade de Nova York. Nesse ponto, Bob Dylan correu para o quarto, pulou na cama e começou a cantar “Eu conheci Johnny Cash” sem parar. Considerando que o festival é em Rhode Island, o encontro da dupla em Nova York indicaria que eles se conheceram algum tempo antes de Newport.

Embora esses relatos questionem o mito, eles não mudam o significado do Newport Folk Festival de 1964, onde Johnny Cash passou seu violão para Bob Dylan na vida real. Este é um sinal de respeito no gênero country. Além disso, como em Um completo desconhecidoo cantor country tocou um set elétrico, provando que Dylan não foi o primeiro a dar esse passo. Como tal, a reação negativa dos puristas folk no Newport Folk Festival de 1965 teve menos a ver com os instrumentos elétricos tocados no festival e mais a ver com o fato de que era Bob Dylan tocando música elétrica.

Johnny Cash defendeu publicamente as escolhas musicais de Bob Dylan

Johnny Cash defendeu Bob Dylan no início de 1964

A amizade entre Johnny Cash e Bob Dylan não era grande segredo, com a dupla falando bem um do outro em muitas ocasiões. No entanto, um dos eventos mais significativos solidificou a sua camaradagem. Johnny Cash escreveu uma carta ao editor da Broadside Magazine, que apareceu na edição #41 e saiu em 10 de março de 1964 (via Cante!). A curta carta, que parece um poema, diz o seguinte:

OI BROADSIDE: Fui enforcado, mas não engasguei… Bob Dylan atirou a corda. Sentei-me e escutei rápido... O molho daquele cérebro é grosso. Ele começou começando bem... Mas o lugar onde ele começou... Estava bem à frente, fora de vista! À noite há uma luz. Uma lâmpada está acesa em toda a nossa escuridão... Mas... Devemos abrir os olhos para vê-la... Assim como ele ouvia o vento... Para ouvi-lo.

Perto das minhas margens de morte mental, Agarrando palhas e galhos, e me afogando, Inútil eu, Mas chorando mais alto, Veio um Poeta Trovador Cantando belas coisas familiares. Cantei cem mil letras, Right as Rain, Sweet as Sleep, Palavras para te emocionar... E para te matar. Não fale mal dele, até ouvi-lo, deixe-o começar continuando, ele é quase novo,

CALE A BOCA!... E DEIXE-O CANTAR!

…..Johnny Cash

Bob Dylan mencionou o quanto isso significava para ele em seu elogio a Cash, alegando que ainda tinha um exemplar da revista no momento da morte de seu amigo. Embora tenham deixado de lado esse momento, eles mudaram a verdadeira história de Um completo desconhecido adicionando uma cena no Newport Folk Festival de 1965, onde Cash diz ao amigo que quer ouvir as músicas que Dylan deseja tocar.

Esta cena reafirma a mensagem da carta de Johnny Cash, embora de forma íntima, em vez de publicamente. O cantor country entendeu o valor da música e das letras de Bob Dylan, querendo ouvir o que seu amigo tinha a dizer, mesmo que isso significasse uma mudança de estilo ou de tema.

Johnny Cash e Bob Dylan colaboraram na música algumas vezes

Johnny Cash e Bob Dylan cantam juntos em um álbum pirata de Bob Dylan

Bob Dylan continuou sua carreira musical depois Um completo desconhecidolançando 40 álbuns de estúdio. Com um portfólio tão extenso, não é surpreendente saber que Johnny Cash e Bob Dylan colaboraram na música algumas vezes. O exemplo mais conhecido disso é a música “Girl from the North Country”, que cantaram em dueto para O horizonte de Nashville álbum. Por muito tempo, essa foi a única música lançada oficialmente onde eles cantaram juntos. A dupla também fez covers de músicas um do outro várias vezes. No entanto, esta está longe de ser a única vez que trabalharam juntos.

Na verdade, Bob Dylan escreveu a música “Wanted Man”, que Johnny Cash lançou pela primeira vez no álbum ao vivo de 1969 Em São Quentin. A dupla gravou uma demo da música juntos, que finalmente saiu com o título “Wanted Man (Take 1)” em 2019. Bob Dylan também apareceu no The Johnny Cash Show em 1969, cantando estas três músicas:

• “Girl From the North Country”, em dueto com Cash

• “Eu joguei tudo fora”

• “Vivendo o Blues”

Além desses casos, Johnny Cash e Bob Dylan planejavam fazer um álbum juntos, então gravaram inúmeras músicas enquanto Dylan trabalhava em O horizonte de Nashville. Infelizmente, eles não conseguiram terminar o álbum, então a música não foi lançada em 1969.

No entanto, Dylan decidiu lançar mais de duas dúzias de faixas da sessão de gravação de seu álbum. A série pirata Vol. 15: Viajando através, 1967-1969lançado em novembro de 2019. É uma lufada de ar fresco ouvir essas faixas. Em vez de soarem polidas e superproduzidas, essas músicas – nenhuma das quais aparece em Um completo desconhecidotrilha sonora de – sinta-se como dois amigos tocando.