A adaptação de Junji Ito mantém o patamar, mesmo com uma preparação instável

Aviso: spoilers à frente para toda a minissérie UzumakiEnquanto Uzumaki inegavelmente teve uma preparação instável, o Junji Ito a adaptação conseguiu oficialmente manter o patamar. A tão esperada adaptação de Adult Swim de Uzumaki chegou oficialmente ao fim após quatro episódios curtos. Desde o seu anúncio em 2019, o anime foi alardeado pelos fãs do mangaká de terror, com cada novo trailer sendo mais promissor que o anterior. Embora a série geral tenha acabado incrivelmente misturada com algum acúmulo instável, é um alívio dizer que terminou forte.

Para quem ainda não viu o anime mais comentado da temporada assustadora, Uzumaki é uma minissérie baseada na magistral história em quadrinhos de Junji Ito que segue Kirie e Shuichi na cidade de Kurouzu-cho. Na maior parte, suas vidas têm sido bastante normais até que eles começam a notar uma estranha recorrência de formas espirais surgindo por toda a cidade. Logo, eles percebem que sua cidade natal está na verdade amaldiçoada pela forma bizarra, levando os habitantes da cidade à loucura à medida que o mistério por trás da maldição cresce. É uma história estranha que se tornou uma das obras mais aclamadas de Junji Ito e, na maior parte, o anime consegue recapturar o que o tornou uma leitura tão atraente.

Uzumaki acerta o tom da obra-prima de terror de Junji Ito

A história se beneficia por ser contada inteiramente em preto e branco

Uma das maiores críticas às adaptações anteriores de Junji Ito foi a escolha bizarra de colorir suas histórias em seus respectivos animes. Coleção Junji Ito e Junji Ito Maníaco ambos se afastaram do estilo preto e branco ao adaptar vários contos. Embora ambos os programas, com Maníaco em particular, acabou sendo uma mistura, observá-los pelas lentes de um fã de Junji Ito deixa claro que suas histórias não foram feitas para serem contadas em cores. Os acontecimentos estranhos em Uzumaki precisa das limitações do preto e branco para destaque o sentimento constritivo da maldição em Kurouzu-cho.

Felizmente, o Uzumaki o anime acabou sendo contado em preto e branco, e a diferença de qualidade entre ele e as adaptações anteriores de Ito é noite e dia. A atmosfera é incrivelmente estranha, com a falta de cor aumentando o pavor da história. Algumas das cenas mais notáveis ​​do anime, na verdade, atingem um escopo limitado, destacando o terror que se esconde nas sombras. A espiral giratória no meio da cabeça de Azami, por exemplo, parece absolutamente assustadora em preto e branco. Além disso, quando o tufão 1 atinge Kurouzu-cho, dublado pelo próprio Junji Ito em uma participação especial, o uso de negros e brancos faz com que a própria tempestade pareça de outro mundo, pois desencadeia destruição na cidade.

Uzumaki assume riscos para expandir a história de Junji Ito

Certas escolhas permitem que o icônico mangá cresça no meio anime

Outro grande destaque em Uzumaki é quantas chances os animadores e diretores de animação aproveitam para não apenas serem fiéis à história de Ito, mas também expandi-la ao adaptá-la. Uma das escolhas mais geniais feitas nos episódios intermediários da minissérie foi a decisão de dar a impressão de degradação do filme sempre que a maldição se tornasse mais aparente. Por exemplo, na adaptação de Almas Torcidasas fotos ficam visivelmente mais granuladas com manchas e linhas aparecendo enquanto Kazunori e Yoriko se torcem para evitar serem separados por suas famílias. É uma escolha de animação incrivelmente legal que destaca o horror da história de Ito que o mangaká nunca poderia recriar na página.

A maior mudança feita na história, de longe, é uma cena original pós-créditos que mostra as consequências da história com dois novos personagens, Satoshi e Eri, tomando o lugar de Shuichi e Kirie em um Kurouzu-cho recém-reconstruído. Esta breve cena redefiniu completamente a história de Junji Ito por causa de o quanto isso expande a tradição pré-estabelecida do mangá sobre o destino de Kurouzu-cho. Isso implica que a cidade não apenas sofrerá a maldição a cada 100 anos, mas também será repetida ad nauseam, sem quaisquer mudanças na forma como a história se desenrola, consolidando que a cidade está condenada a nunca aprender com o passado para escapar dele.

O declínio da qualidade da animação e os problemas de ritmo impedem que Uzumaki seja uma adaptação perfeita

A série precisava de mais tempo para terminar

A espera por Uzumaki deu aos fãs muita esperança na qualidade geral do programa devido ao tempo que levou para finalmente estrear. No entanto, à medida que a minissérie continuava, ficou claro que o anime precisava de mais tempo para acertar. O aspecto mais polêmico veio na forma de animação da série. Enquanto o primeiro episódio correspondeu ao hype, o segundo episódio apresentou notoriamente um rebaixamento de qualidade que destacou os problemas que afetaram a produção do anime. Até UzumakiO produtor executivo simpatizou com os fãs, dizendo que entendia por que os fãs ficariam furiosos com o notável declínio da animação.

O outro maior problema da série foram os problemas de ritmo. Uzumaki está limitado a apenas quatro episódios de meia hora para adaptar uma enorme história em quadrinhos. Embora alguns dos segmentos mais notáveis ​​​​da história tenham sido lindamente reconstruídos, o anime em geral sempre parecia estar avançando rapidamente pelos capítulos para garantir que tudo fosse incluído. Isso foi mais sentido com a adaptação do conto Jack-in-the-Boxque foi drasticamente reduzido e teve seu clímax completamente destruído, apenas para ser brevemente trazido de volta para uma resolução de dez segundos no final do episódio 3.

O final de Uzumaki encerra a série em alta

Apesar de uma estrada acidentada, o final foi perfeito

O episódio final de Uzumaki combina o último volume do mangá, que é a parte mais conectada da história original. Por causa disso, parece o ritmo mais firme e suave em comparação com seus três antecessores. Além disso, teve o tempo de execução mais longo dos três, com mais de 30 minutos. Isso deu à série a chance de explorar adequadamente as cenas caóticas finais do mangá. enquanto a espiral envolve Kurouzu-cho. Certamente não é tão bem animado quanto o primeiro episódio, mas sua escrita é muito mais forte porque é forçado a seguir o enredo de Junji Ito, em vez de juntar capítulos diferentes em pontos aleatórios. Além disso, a cena final com Kirie e Shuichi presos na Cidade das Espirais abaixo da cidade é lindamente trabalhada.

Mesmo com suas falhas, Uzumaki ainda é facilmente a melhor adaptação do trabalho de Junji Ito até hoje. Ele atinge perfeitamente o tom do trabalho do mangaká e, mesmo com animação e ritmo instáveis, ainda é uma versão fiel e divertida da obra-prima do terror. Esperançosamente, futuras adaptações da obra de Ito recorrerão a este anime para aprender com os erros do passado e adaptar adequadamente a sua obra. Porém, até então, Uzumaki reinará supremo como o exemplo brilhante de como se adaptar Junji Itotrabalho.