Tanto o Outlander Programas de TV e séries de livros giram em torno do relacionamento central entre Jamie e Claire, mas cada iteração de sua história de amor é diferente. Embora o Outlander série é fiel aos romances de Diana Gabaldon em muitos aspectos, alguns dos quais as tendências de como a narrativa cria drama e intriga para Jamie e Claire são melhor tratadas na página. No entanto, é quase universalmente aceito que Sam Heughan e Caitríona Balfe foram escalados perfeitamente como Jamie e Claire e tornaram a série implacavelmente atraente graças à química e ao desejo um do outro.
Embora o Outlander A data de lançamento da 8ª temporada está se aproximando, o público testemunhará primeiro a conclusão da 7ª temporada, com a parte 2 provavelmente colocando Jamie e Claire em outra situação impossível. O final da 7ª parte 1 da temporada viu Jamie e Claire voltando para a Escócia, mas provavelmente não demorará muito para que eles sejam separados por oceanos, tempo ou circunstâncias outra vez. Embora existam muitas outras histórias e dramas de personagens fora do relacionamento de Claire e Jamie, eles se separaram muitas vezes, e a série não lida com isso tão bem quanto os livros.
Outlander tem um problema frustrante com Jamie e Claire que é menos óbvio nos livros
O problema constante de Jamie e Claire funciona melhor nos romances
Quando se trata do relacionamento de Jamie e Claire em Outlandermuitos enredos diferentes surgiram para aumentar a tensão e o drama. No entanto, a série retorna ao tropo de eles estarem fisicamente separados e tentando voltar um para o outro muitas vezes. Pode-se argumentar que essas separações seguem as histórias dos livros, mas a série se desviou do ritmo exato do trabalho anterior de Gabaldon. Foi confirmado que a 8ª temporada será diferente da final Outlander livro, então isso abre a porta para os escritores e criadores explorarem novos obstáculos a serem superados por Jamie e Claire.
A maneira como Outlander a série de livros alinhada com o programa de TV mostra como a adaptação para a tela é diferente em comparação com os romances. Este é o caso da maioria das adaptações de romances de fantasia para a tela, uma vez que a construção do mundo e os enredos que se cruzam devem ser encurtados para caber em uma temporada simplificada. No entanto, uma das maiores armadilhas deste estilo de contar histórias é que O relacionamento de Claire e Jamie perdeu um pouco de sua tensão explosiva com o passar das temporadas porque a separação deles não é mais dolorosa; é frustrante.
Por que os livros Outlander lidam melhor com esse tema recorrente do que o programa
Os livros têm tempo e espaço para fazer com que as separações pareçam naturais
A primeira vez que Outlander separar Jamie e Claire foi de partir o coração, e o programa aumentou as apostas com sucesso várias vezes ao longo de suas separações, mas logo se tornou repetitivo. Neste ponto da série, o público sabe que não importa o que aconteça, Jamie e Claire encontrarão o caminho de volta um para o outro, o que torna mais fácil desconsiderar os acontecimentos que os separam. Parece que a cada temporada algo separa a dupla, tornando-a menos climática cada vez que isso acontece. No entanto, Gabaldon encontrou uma maneira de tornar esse enredo recorrente menos óbvio em sua escrita.
O Outlander A série de TV enfrenta uma armadilha semelhante à maioria das iterações de livros na tela; deve condensar o enredo e manter a história em movimento a todo custo. Isso significa que algumas histórias secundárias auxiliares e o tempo de inatividade entre os impulsos maiores da trama são eliminados, adaptando apenas os momentos narrativos cruciais. Embora isso inicialmente tenha criado apostas fortes e uma série de alto drama, perdeu o brilho. Jamie e Claire Outlander A linha do tempo do relacionamento só ficou mais cansada e previsível, em vez de mais. O Outlander os romances têm mais enredos para Jamie e Claire, mas a série não tem o mesmo luxo de tempo.