Elenco de uma versão cinematográfica de ação ao vivo de De dentro para fora seria fascinante, pois cada emoção permitiria aos atores adicionar e ampliar esses papéis. De dentro para fora e De dentro para fora 2 foram filmes que não apenas criaram um elenco novo e divertido de personagens, mas também examinaram verdadeiramente as complexidades do crescimento. Embora atualizações sobre um potencial De dentro para fora 3 permanecem mínimos, o sucesso de De dentro para fora 2 torna altamente provável outro vislumbre da vida dessas emoções.
Mesmo assim, De dentro para fora o retrato de cada fase da vida e das emoções que a acompanham não precisa se limitar à animação. Uma ação ao vivo De dentro para fora o filme reiteraria as batidas da franquia, principalmente no que diz respeito às emoções e suas travessuras. Essas caracterizações seriam a parte mais vital de um filme de ação ao vivo para acertarjá que suas ações conduzem a trama e mostram a mensagem final de ambos os filmes. Felizmente, existem vários atores e atrizes que estariam à altura da tarefa de equilibrar o humor e o coração desta franquia.
9
Kristen Bell (Ninguém quer isso)
Alegria – dublado originalmente por Amy Poehler
Kristen Bell poderia capturar a vulnerabilidade energética e emocional de Joy em De dentro para fora como ela mostrou uma versão disso em Ninguém quer isso. Joanne de Bell na série Netflix tem uma versão mais cansada da personalidade alegre de Joy que poderia facilmente ser mudado para incorporar sua energia.
Ninguém quer isso também demonstra a capacidade de Bell de ser vulnerável, que é um aspecto importante do personagem enquanto Joy chora em De dentro para fora e vivencia muitos momentos de catarse ao longo de sua jornada.
8
Kaliko Kauahi (Superloja)
Tristeza – dublado originalmente por Phyllis Smith
A época de Kaliko Kauahi como Sandra em Superloja permitiria que ela mostrasse o arco inspirador e o humor particular de Sadness em De dentro para fora. Sandra em Superloja compartilha a baixa autoestima e a falta de confiança de Sadnessque muda e cresce durante o final de De dentro para fora à medida que ela aprende o quão importante é o seu papel. Kauahi seria capaz de equilibrar as partes principais da personalidade de Sadness com as partes cômicas de sua personagem, dando ao seu arco o mesmo impacto do filme original.
7
Danny DeVito (Sempre faz sol na Filadélfia)
Raiva – Originalmente dublado por Lewis Black
Os muitos papéis de Danny DeVito, incluindo Frank em Está sempre ensolarado na Filadélfia, facilmente o deixaria mostrar a raiva e a gentileza da Raiva em De dentro para fora. A energia particular e o temperamento explosivo de Frank combinam perfeitamente com Anger em ambos os filmes, tornando-o um dos personagens mais enérgicos de De dentro para fora. Por outro lado, os papéis mais sérios e o calor natural de DeVito permitiriam que ele capturasse a gentileza de Anger em De dentro para fora 2 enquanto ele incentiva Joy a continuar depois que ela desiste de levá-los de volta à sede.
6
Keegan-Michael Key (Keanu)
Medo – Originalmente dublado por Bill Hader
Sua histórica carreira cômica e ansiedade sempre presente em Keanu permitiria que Keegan-Michael Key capturasse facilmente a natureza ansiosa e o excesso de preparação de Fear em De dentro para fora. O papel de Key como Clarence, com razão, assustado e ansioso em Keanu corresponde a muitas das batidas do próprio Fearcom sua experiência de ação combinando facilmente com a habilidade de Fear de neutralizar situações assustadoras, como a cena do pára-quedas em De dentro para fora 2. O tom cômico e o timing de Key também funcionam bem para o personagem, permitindo-lhe capturar o humor frenético e resignado em muitas das citações memoráveis de Fear em De dentro para fora.
5
Annie Murphy (Schitt’s Creek)
Disgust – Originalmente dublado por Mindy Kaling
Alexis de Annie Murphy de Riacho de Schitt permitiria que ela assumisse o papel com facilidade, como ela perfeitamente reflete o senso de moda, personalidade e empatia de Disgust em De dentro para fora. O amor de Alexis pela moda, as ideias distintas sobre o que é aceitável e a capacidade de navegar em situações sociais combinam com muitos dos melhores momentos de Disgust em ambos os filmes. No entanto, é a empatia e o bom coração de Alexis que realmente fazem de Murphy um candidato forte, já que a empatia de Disgust junto com Anger ajuda Joy a superar sua tristeza e leva a De dentro para fora 2 final.
4
Anna Kendrick (Sr. Certo)
Ansiedade – dublado originalmente por Maya Hawke
Sua atuação como a ansiosa, mas gentil Martha em Sr. Certo acrescenta ao comportamento pessoal de Anna Kendrick, tornando-a a escolha ideal para interpretar Ansiedade De dentro para fora. Ansiedade em De dentro para fora 2 tem boas intenções, mas é prejudicial, pois seus planos de ajudar acabam causando mais danos. A Martha de Kendrick equilibra essa natureza ansiosa e desejo de perfeição com uma personalidade calorosa, tornando-a uma protagonista fácil de torcer e uma ótima escolha para capturar a complexidade da Ansiedade no filme.
3
Joe Locke (destruidor de corações)
Constrangimento – Originalmente dublado por Paul Walter Hauser
Joe Locke seria facilmente capaz de incorporar a natureza tímida de Embarrassment e posterior determinação em ajudar De dentro para fora, como ele já incorpora ambos em Charlie de Destruidor de corações. Embora ele seja uma das novas emoções em De dentro para fora 2O constrangimento não tem muito arco. Dito isto, as poucas batidas que consegue, ele usa para ajudar as cinco emoções originais, ganhando alguma confiança no processo. Esta jornada reflete a de Charlie, cujas batalhas contra a ansiedade e a quietude até uma personalidade confortável podem ser facilmente transferidas por Locke para retratar o personagem.
2
Tiffany Haddish (Tuca e Bertie)
Envy – Originalmente dublado por Ayo Edebiri
A habilidade de Haddish de misturar intensidade com comédia, como visto em seu papel como Tuca em Tuca & Bertie, faz dela a escolha ideal para incorporar a personalidade doce, mas forte, de Envy em De dentro para fora. A energia e o humor de Tuca combinam com muitos aspectos da Inveja, cuja gentileza costuma ser tingida de um toque desconfortável. Haddish seria capaz de equilibrar esses dois lados facilmente, acrescentando sua própria inteligência afiada para desenvolver a personagem e seus melhores momentos em De dentro para fora 2.
1
Aubrey Plaza (Parques e Recreação)
Ennui – Originalmente dublado por Adèle Exarchopoulos
A entrega inexpressiva e a capacidade de Aubrey Plaza de mudar emocionalmente rapidamente, conforme destacado em seu papel em Parques e Recreação, se encaixa na personalidade perpetuamente despreocupada de Ennui De dentro para fora. A época de Plaza como April mostrou sua habilidade de equilibrar a progressão do personagem e o humor inexpressivo, criando um personagem completo e engraçado que raramente parecia investir no mundo ao seu redor. Isso funcionaria perfeitamente para o Ennui, pois, apesar de ser uma das emoções mais calmas do De dentro para fora 2ela ainda tem seus momentos fortes, como quando perde o telefone durante o segundo De dentro para fora clímax do filme.