Aviso: este artigo contém menções à violência doméstica.
Resumo
A controvérsia em torno do livro “It Ends With Us” de Colleen Hoover centra-se no retrato de um relacionamento abusivo.
Alguns elogiam a representação realista de Hoover, enquanto outros criticam o que consideram uma romantização da violência doméstica.
A colocação do romance no gênero romance levantou preocupações, à medida que os leitores lutam para distinguir entre romance e abuso.
A autora Colleen Hoover tornou-se um nome notável no mercado editorial, mas muitos de seus livros, incluindo Termina Conosco, receberam uma reação considerável e preocupante por finais controversos. A carreira editorial de Hoover começou em 2012, quando ela lançou seu primeiro romance, Bateu. Na década seguinte, o autor lança três ou quatro livros por ano, quase inteiramente do gênero romance. Somente nos últimos anos os livros de Colleen Hoover ganharam força devido à ascensão do BookTok. A nova atenção de Hoover não é de todo positiva. Em sua longa lista de publicações, muitos livros incomodaram os leitores.
Um dos melhores livros de Colleen Hoover até hoje é Termina conosco. O romance, publicado em 2016, vendeu um milhão de cópias em todo o mundo até 2019. Alguns anos depois, o livro se tornou ainda mais popular depois que os leitores começaram a promovê-lo no BookTok. Termina Conosco disparou para o 1º lugar no New York Times lista dos mais vendidos em 2022. Agora tem uma adaptação cinematográfica com estreia prevista para agosto de 2024. No entanto, Termina Conosco não teve uma experiência completamente positiva. Na verdade, o livro enfrentou críticas em muitas frentes, incluindo sua história, marketing e representação.
Termina conosco retrata abuso doméstico de forma polêmica
Há um argumento de que Hoover romantiza o abuso
O maior debate em torno Termina Conosco centra-se no romance do livro. Enquanto alguns leitores elogiam Hoover por seu retrato realista de um relacionamento abusivo, outros estão preocupados com o que Hoover parece estar promovendo. Termina Conosco conta a história de Lily Bloom, uma jovem que inicia um relacionamento com um homem chamado Ryle. Ao longo do romance, Ryle lentamente começa a abusar de Lily. Com isso, Lily deve decidir como encerrar o ciclo de violência iniciado por seus pais, que também tiveram um relacionamento abusivo.
A execução desta história por Hoover foi interpretada de duas maneiras muito diferentes. Revista Tempo escreveu que o romance de Hoover ajudou os leitores “entender por que um parceiro espancado pode ter dificuldade para deixar um agressor que ainda ama.” Por outro lado, Cosmopolita argumentou que “O trabalho de Hoover descreve situações abusivas através de óculos cor de rosa e, em última análise, não as define realmente como abusivas – em vez disso, são consideradas românticas.” Em última análise, essa diferença de opinião decorre de um aspecto específico do romance.
Alguns sentiram que esta escolha permitiu que Ryle fosse humanizado e melhor compreendido, mas outros consideraram que isso justificava e desculpava a violência doméstica.
Em Termina Conosco, Lily acaba mantendo Ryle em sua vida, apesar do abuso. Ao longo do romance, os leitores veem Ryle abusar física, sexual e emocionalmente de Lily devido a um incidente traumático que ocorreu quando ele era criança. Quando Lily fica grávida, ela percebe que o relacionamento perigoso deles precisa mudar. A solução de Lily é divorciar-se de Rylemas permita que ele seja co-pai de sua filha recém-nascida. Alguns sentiram que esta escolha permitiu que Ryle fosse humanizado e melhor compreendido, mas outros consideraram que isso justificava e desculpava a violência doméstica.
O livro de Colleen Hoover de 2016 não deveria ser comercializado como romance
Termina conosco está no gênero errado
Não importa como se interprete o final de Termina Conosco, um fato permanece verdadeiro. Termina Conosco não deveria ter sido comercializado como um romance. Existem duas razões para isso. Primeiro, um romance do gênero romance vem com a promessa de que dois personagens vão se apaixonar e (provavelmente) ter um feliz para sempre. Termina Conosco vê Lily e Ryle se apaixonarem, mas os leitores também veem a destruição de seu relacionamento. Não existe feliz para sempre. Desta maneira, Termina Conosco promete algo que não pode fornecer.
Em segundo lugar, colocar Termina Conosco no gênero romance insinua que o que ocorre no livro é romântico. Lily pode ter um romance com seu amigo de infância chamado Atlas, mas o cerne do livro é sobre Lily e Ryle. Desta maneira, Termina Conosco é um lobo em pele de cordeiro. No entanto a esperança é que os leitores possam distinguir entre romance e abusoos jovens leitores podem ter dificuldades com esta distinção. Esta é uma das principais causas da reação contra Colleen Hoover. Portanto, Hoover deveria ter comercializado este livro como ficção contemporânea e não como romance.
Também não ajuda o caso de Hoover o fato de ela ter parecido anteriormente ignorante sobre a escuridão de seu livro. Uma controvérsia particularmente grande surgiu em 2023, quando Hoover tentou lançar um Termina Conosco livro para colorir. O produto foi rapidamente condenado pelos leitores que achavam que uma atividade divertida e relaxante como um livro para colorir estava totalmente errada para um livro sobre violência doméstica. De acordo com CNN, Hoover cancelou o projeto e pediu desculpas. No entanto, o drama do livro para colorir exemplifica quão facilmente este romance pode ser mal interpretado.
Termina conosco não é o único livro de Colleen Hoover a enfrentar reação negativa
Hoover foi criticado por relacionamentos tóxicos e inadequados
Os leitores também deram as costas a outros livros de Colleen Hoover. Por exemplo, YouTuber Whitney Atkinson postou uma passagem do livro de Hoover 9 de novembro em X, onde o interesse amoroso masculino considera usar força física para impedir que a protagonista feminina saia do carro (através A Maria Sue). Além disso, o livro de Hoover Bateu segue o relacionamento amoroso entre uma estudante do ensino médio e sua professora. Em última análise, Colleen Hoover pode ser um pilar do romance, mas seus livros, incluindo Termina Conosco, não passaram na inspeção de todos.
Fontes: Revista Tempo, Cosmopolita, Hoje, CNN, A Maria Sue