O que significa “O cara permanece”

O Grande Lebowski é um dos filmes mais citados já feitos e “O cara permanece”É uma das falas mais memoráveis ​​do filme – mas tem um significado mais profundo para desvendar. Embora tenha sido um fracasso nas bilheterias e recebido críticas mistas da crítica contemporânea, O Grande Lebowski desde então, tornou-se uma das pedras angulares do cinema cult. Foi inicialmente rejeitado como uma comédia descontraída cheia de palavrões, mas a análise subsequente encontrou muitos temas subjacentes – e o pano de fundo bíblico de “O cara permanece”é um excelente exemplo.

O stoner noir dos irmãos Coen está cheio de falas hilariantes que os fãs ainda citam hoje: “Cale a boca, Donny”, “Obviamente, você não é um jogador de golfe”, “Ninguém brinca com Jesus”, “Aquele tapete realmente uniu o quarto.” “O cara permanece”, falado por Jeff “The Dude” Lebowski para o Estranho na cena final de O Grande Lebowskié citado com mais frequência do que quase qualquer outra fala do filme. A linha se tornou sinônimo do personagem e do próprio filme. Mas seu significado vai além de um chavão amigável entre conhecidos na pista de boliche.

O que significa “O cara permanece”?

A citação tem referências bíblicas

Na cena final de O Grande Lebowski apresenta a linha clássica “o cara permanece” enquanto o Cara esbarra no narrador bem-falante do filme – identificado apenas como “O Estranho” – bebendo no bar da pista de boliche. Eles trocam gentilezas brevemente e o Estranho pergunta como está indo o torneio. Antes que o Cara leve seu pedido de volta para Walter, um dos personagens mais engraçados de O Grande Lebowski, o Estranho lhe diz: “Vá com calma, cara. Eu sei que você vai.”

O cara simplesmente responde: “Sim, bem, o Cara permanece.”Isso pode parecer uma maneira peculiar de o Cara se despedir, mas na verdade foi parafraseado de uma frase da Bíblia. “O cara permanece”É uma referência obscura a uma passagem das escrituras de Eclesiastes:“Uma geração vai e outra geração vem; mas a terra permanece para sempre.”

À medida que os reinos sobem e descem, o terreno sobre o qual são construídos é a única constante. O Cara está dizendo que ele é mais parecido com a terra onde os reinos são construídos do que com os conquistadores que os constroem. Não importa o que aconteça – quaisquer que sejam as conspirações de sequestro que se desenvolvam, qualquer que seja o dedo do pé que chegue pelo correio, quaisquer que sejam os resgates extraviados – o Cara continuará a rondar a pista de boliche, relaxando e bebendo White Russians.

Por que “The Dude Abides” é a última frase do cara no Big Lebowski

O cara nunca muda ou cresce na narrativa do filme

“O cara permanece”não é apenas uma das citações mais populares do Cara; é sua última fala no filme. The Dude diz essa frase em sua última aparição na tela para enfatizar o fato de que ele é o oposto de um típico protagonista de filme. A maioria dos protagonistas embarca em uma jornada de mudança de vida e se torna uma pessoa completamente diferente no final disso. Luke Skywalker se torna o herói da Rebelião; Chefe Brody vence seu medo do oceano; George Bailey percebe que vale a pena viver.

Mas o cara não muda nem um pouco O Grande Lebowski. Depois de tudo que passou, o Cara vai retomar seu estilo de vida zen, descontraído e despreocupado. Depois que o Cara termina com sua citação icônica, Sam Elliott O Grande Lebowski Estranho explica: “O cara permanece. Eu me conforto com isso. É bom saber que ele está por aí, o Cara, facilitando a vida de todos nós, pecadores.”

Tudo o que aconteceu no filme – toda a violência, intimidação e ameaças de morte – atrapalhou o que o Cara preferia fazer: nada. Não houve lição para o Cara aprender, nem medo de conquistar, nem realização profunda, porque ele está perfeitamente feliz por apenas existir.

The Dude Abides se tornou icônico

A citação ganhou vida própria

“O cara permanece” é uma mensagem satisfatória e estranhamente instigante para deixar no final de O Grande Lebowski. Tal como acontece com muitas das coisas associadas ao filme, esta frase tornou-se mais popular ao longo dos anos, encontrando o seu caminho na cultura pop e muito mais. O Grande Lebowski o ator Jeff Bridges até abraçou o amor pela mensagem, nomeando sua banda como Jeff Bridges & The Abiders. “O cara permanece“pode ​​ser encontrado em inúmeras camisetas e mercadorias para os fãs do filme.

A própria mensagem inspirou livros e ensinamentos baseados no estilo de vida de The Dude. Embora esteja longe de ser o personagem mais ambicioso, The Dude conquistou muitos seguidores como mestre Zen graças à sua filosofia de vida. “O cara permanece“bem como outro memorável como”Isso é exatamente como a sua opinião, cara”, sugere alguém em paz com o mundo ao seu redor. Independentemente de essa ser a intenção de O Grande LebowskiThe Dude e seus modos duradouros ainda impressionam o público até hoje.

The Dude Abides é um exemplo perfeito de por que os irmãos Coen são tão bons

Os irmãos Coen criam momentos memoráveis ​​em todos os seus filmes

O fato de os irmãos Coen terem criado “The Dude Abides” para simplesmente dizer que The Dude nunca mudou enquanto o extraía da Bíblia mostra o brilho e a criatividade dos irmãos. Isso é algo que eles fizeram ao longo de sua carreira, espalhando coisas em muitos de seus filmes que acabaram se tornando momentos icônicos da história do cinema. Tudo o que alguém precisa fazer é olhar os nomes dos personagens – Marge Gunderson​​​​​​​, Ulysses Everett McGill​​​​​​​, Larry Gopnik, Anton Chigurh – para mostrar seu amor em brincar com as palavras.

Eles também adicionaram muitas coisas a seus filmes a partir de fontes clássicas. Ter uma frase de The Dude vinculada à Bíblia é semelhante a muitas outras influências de filmes. O serial killer Anton Chigurh em Não há país para velhos é baseado no personagem Morte do filme de Ingmar Bergman O Sétimo Seloenquanto o filme inteiro Ó irmão, onde estás? é baseado no clássico poema épico de Homero A Odisseia. O amplo conhecimento dos irmãos sobre a história literária e cinematográfica flui ao longo de seus filmes.

Também é importante ver que eles adoram jogos de palavras, e é por isso que tantos de seus filmes permanecem instantaneamente citáveis. A maioria dos personagens de seus filmes não são os mais brilhantes, mas isso muitas vezes torna suas citações chocantemente repetíveis por causa, muitas vezes, de algo que eles dizem que nem mesmo os personagens entendem. Olhe para Aumentando o Arizonaonde “Hi” McDunnough de Nic Cage tem inúmeras frases citáveis, muitas das quais seu personagem provavelmente inventou na hora.

O Grande Lebowski é um bom exemplo de filme em que o protagonista principal está apenas acompanhando o passeio, e essa citação é perfeita para explicar todo esse fenômeno. Os irmãos Coen usam seu domínio no jogo de palavras para fazer isso em muitos filmes, seja no colapso de Barton FInk no filme de mesmo nome ou na queda de Jerry Lundegaard em desgraça em Fargo. É o que torna seus filmes tão amados e frequentemente repetíveis.