Na 5ª temporada de Gilmore Girls, Richard e Emily decidiram reafirmar-se um ao outro através de uma renovação de votos épica. Depois de passar alguns meses separados, o casal deixou o passado no passado e começou de novo em seu casamento. Como sempre, os Gilmores deram tudo – mas sua união romântica não foi só flores e champanhe.
Houve muitos momentos dramáticos neste episódio que mudaram o curso de muitos personagens. O relacionamento de Emily e Lorelai foi severamente afetado – assim como o de Christopher e Lorelai. E os espectadores não esquecerão que esta foi a primeira vez que Rory colocou os movimentos em Logan. Do mais alto dos altos ao mais baixo dos baixos, este episódio teve tudo.
Atualizado em 28 de junho de 2022, por Lynn Gibbs: Após uma breve separação, Richard e Emily Gilmore voltaram a ficar juntos e solidificaram a nova página de seu casamento com a renovação dos votos. O que deveria ser um dia alegre cheio de amor e emoção ficou escuro quando o drama começou entre Lorelai, Rory e companhia. Enquanto a renovação teve belos momentos de parceria para vários casais, a cerimônia terminou em caos graças a um Christopher bêbado e uma ousada Rory.
Richard e Emily estavam juntos desde a faculdade e, por fora, tinham um relacionamento perfeito. Eles passaram por muita coisa e tiveram momentos incríveis juntos. Sua união de longa data fez os espectadores se perguntarem qual música eles escolheriam como sua primeira dança como marido e mulher renovados.
Adoravelmente, Richard disse ao público que quando Lorelai era mais jovem e tinha dores de ouvido, a única música que ela ouvia era “Wedding Bell Blues”. Emily adorou a música e desejou que o nome de Richard fosse Bill para que “‘Wedding Bell Blues’ pudesse ser a música deles”. Richard disse a ela que apenas naquela noite, seu nome seria Bill e aquela música seria deles. Foi um momento adorável.
Lorelai e Rory ficaram de fora quando Emily apareceu para passar a noite com eles antes de seu grande dia. As queimaduras sombrias de Emily na casa de Lorelai e Stars Hollow deixaram Lorelai ainda mais confusa sobre por que Emily escolheu passar a noite lá em vez de um hotel.
Depois que Richard ligou para Lorelai, ficou claro o que estava acontecendo: Emily estava esperando uma mini despedida de solteira enquanto Richard tinha sua despedida de solteiro. Lorelai rapidamente ligou para todas as mulheres que conhecia e organizou uma noite de garotas improvisada em homenagem a sua mãe. Foi uma das melhores noites de Lorelai, Rory e Emily juntos.
Com Rory como a melhor mulher de Richard e Lorelai como a dama de honra de Emily, foi um assunto de família no altar. Lorelai parecia positivamente radiante andando pelo corredor em seu vestido. Luke não conseguia tirar os olhos dela.
Embora Lorelai tenha cometido erros em seu relacionamento com Luke, esta noite teve um começo romântico. Ele sorriu para ela continuamente e ela lhe deu uma piscadela brincalhona quando passou por ele. Ao longo dos votos de Richard e Emily, Luke e Lorelai continuaram trocando olhares doces. Este foi um momento de pico para o casal favorito dos fãs.
Richard e Emily planejaram um verdadeiro recomeço com sua renovação e cumpriram os votos que estavam prestes a prometer um ao outro. Os espectadores não tinham certeza de qual vestido Emily escolheria para seu grande dia, mas quando ela chegou ao altar, todos os olhos estavam nela.
Os olhos de Richard se encheram de lágrimas depois de olhar para sua esposa. Foi como se ele fosse transportado de volta aos primeiros dias de seu relacionamento e visse sua esposa pela primeira vez. Foi um daqueles momentos que solidificou que Richard e Emily eram almas gêmeas.
Luke não era um homem emocional ou sensível. Ele era independente e perfeitamente satisfeito em estar sozinho. Enquanto alguns se sentiam tristes por Luke por ele não ter o apoio que os outros tinham, Luke estava perfeitamente feliz com sua vida.
Quando se tratava de cortejar Lorelai, não era preciso muito esforço porque ela já admirava Luke pelo homem que ele era. Ela sabia que ele não era do tipo dançarino, mas por Lorelai, ele faria qualquer coisa. Ele e Lorelai dançaram por muito mais tempo na renovação do que ele esperava, mas provou o quanto ele se importava com ela.
Neste ponto da série, Rory ficou intrigado com Logan, mas nada veio de sua amizade. Foi enquanto ela estava no altar ao lado de seu avô que ela percebeu que tinha sentimentos por ele. Mas seus sentimentos rapidamente se transformaram em raiva quando viu a bela jovem ao lado dele.
Rory passou a noite inteira cozinhando até que teve coragem suficiente para enfrentá-lo. A Gilmore mais jovem não se divertiu com a renovação até que conseguiu colocar Logan a sós com ela em outro quarto. Para os fãs de Rory e Logan, este foi um dos seus melhores episódios.
Por mais perfeito que Logan fosse para Rory, os dois nem sempre estavam na mesma página. Depois que Rory confrontou Logan e descobriu que a mulher que ele trouxe não era alguém com quem ele estava namorando, os dois concordaram em dançar e curtir a noite juntos. Surpreendentemente, Rory pegou um pouco de champanhe e atraiu Logan para uma sala dos fundos, onde eles começaram a beber e se beijar.
O tempo a sós deles foi rapidamente interrompido quando Lorelai, Chris e Luke os encontraram. Ambos os homens ameaçaram Logan, e Rory ficou completamente envergonhada. Foi uma decisão horrível da parte de Rory e Logan e deu início a uma briga maior entre Luke e Christopher.
Assim que Christopher se esgueirou para a cerimônia, os espectadores sabiam que algo ruim iria acontecer. Emily entrou em contato com ele dias antes do casamento e avisou que Lorelai estava levando Luke a sério. Se Christopher quisesse atirar com Lorelai, sua janela estava se fechando.
Em toda a sabedoria de Christopher, ele decidiu que a noite da renovação dos votos de Emily e Richard seria o lugar perfeito para descarregar seus sentimentos. Lorelai estava brava com Christopher, mas mais chateada com sua mãe por ser conivente.
À medida que a noite avançava, Christopher ficava cada vez mais bêbado. Ele assistiu com inveja como Lorelai e Luke tiveram a noite de suas vidas. Christopher fez alguns comentários muito desconfortáveis durante a noite, mas não foi até que todos encontraram Rory em uma sala com Logan que ele explodiu.
Christopher confessou que amava Lorelai e que Emily lhe disse que ainda tinha uma chance com ela. Foi horrível para Luke testemunhar. Luke fez a única coisa que podia e defendeu seu envolvimento na vida de Rory e colocou Christopher em seu lugar. Mas no final da noite, Luke saiu furioso.
Depois que Luke ouviu que Emily convidou Chris para a renovação de votos, ele sabia que nunca viveria de acordo com os padrões dos Gilmores e não queria fazer parte disso. Ele disse a Lorelai que precisava de tempo para pensar no futuro deles, mas quando Lorelai insistiu em voltar a ficar juntos, ele se sentiu forçado.
Luke terminou as coisas com Lorelai, o que deixou os dois perturbados. Se não fosse pela renovação dos votos, quem pode dizer o que teria sido desses dois sem a interferência de Emily e Christopher.
No final do episódio, Lorelai descobriu que Christopher foi essencialmente convidado a separar ela e Luke. Emily não convidou Christopher por gentileza; ela o convidou para fazer seu trabalho sujo.
Lorelai ficou muito brava quando descobriu por que Christopher estava ali. Durante as fotografias de família, Lorelai marchou até a mãe e disse: “Acabamos”. Sem perder o sorriso, Emily sabia exatamente do que Lorelai estava falando. Mesmo sendo o grande dia de Emily, Lorelai estava certa em defender a si mesma e seu relacionamento contra sua mãe.