Estou preocupado que o filme Mistborn já tenha cometido seu maior erro

O Nascido das brumas a adaptação cinematográfica pode já ter cometido seu maior erro, mas ainda espero o melhor. Como um grande fã de Nascido das brumasBrandon Sanderson e o universo Cosmere, que também é um ávido cinéfilo, estou cautelosamente otimista quanto à adaptação para a tela. Por um lado, adoraria ver um público mais amplo exposto ao Cosmere, um universo ficcional repleto de belas histórias que ultrapassam os limites do que a fantasia pode alcançar. Por outro lado, o cenário de Hollywood para adaptações de fantasia não é estelar no momento.

Atualizações de Brandon Sanderson sobre o Nascido das brumas O filme de 2023 sugere que o projeto está em pausa por enquanto, mas o autor garantiu aos fãs que era apenas uma questão de tempo até que suas histórias fossem levadas às telas. Portanto, embora possa não haver um projeto oficial para discutir, alguns fatores parecem confirmados para Nascidos das brumas adaptação, como que será um longa-metragem. Imaginando Nascido das brumas como uma trilogia cinematográfica oferece muito espaço para especular, pois podemos inferir como as narrativas dos livros podem ser traduzidas para o meio baseado em filmes semelhantes.

Mistborn funcionaria melhor como série de TV do que como filme

Uma temporada de TV de 8 episódios se encaixa perfeitamente no Império Final

Minha maior preocupação Nascido das brumas é que não acredito que o meio cinematográfico seja adequado para a história. Existem tantas adaptações de fantasia bem-sucedidas para usar como referência, mas a contagem de palavras pode ser usada como uma métrica decente para sugerir quanto tempo o filme deve durar em comparação com o livro. O Império Final é um pouco mais longo que ambos A Sociedade do Anel e As Relíquias da Mortedois famosos romances de fantasia que foram adaptados para longas-metragens. Um deles dura três horas; o outro é dividido em dois filmes.

Teoricamente, um Nascido das brumas o filme precisaria ser bastante longo para cobrir todo o seu terreno. No entanto, dada a tendência de Hollywood de estabelecer limites na duração dos filmes, Eu esperaria que os estúdios visassem um filme de aproximadamente duas horas, focando principalmente na ação da Allomancia e nas relações entre Vin, Kelsier e Elend.. Com Brandon Sanderson diretamente envolvido na escrita do roteiro, há esperança de que o produto não dissipe o desenvolvimento de seu personagem ou a construção de mundo, mas ainda é difícil imaginar colocar tudo o que é necessário em um filme em que Hollywood ficaria bem em dar luz verde. Isso é uma crítica à indústria cinematográfica, não Nascido das brumas.

Agora, eu certamente não quero sugerir Nascido das brumas deveria usar Guerra dos Tronos como modelo, pois isso parece ter levado a problemas com vários outros programas de fantasia. Mas acho que George RR Martin teve a ideia certa ao adaptar suas histórias para a televisão. Nascido das brumas não é uma narrativa tão extensa, mas Acredito firmemente que uma temporada de oito episódios poderia beneficiar enormemente a história e estabelecer a base para Cosmere como um universo televisivo..

Uma adaptação Mistborn precisa lançar o universo Cosmere

O Cosmere é vasto demais para filmes

É possível que eu esteja me adiantando agora, mas um Nascido das brumas a adaptação não pode ser considerada sem todo o escopo do Cosmere por trás dela. Se Nascido das brumas é transformado em filme, O Arquivo Stormlight é a próxima pergunta. Mal consigo imaginar o primeiro se adaptando ao formato do filme, mas Eu certamente não consigo ver O Arquivo Stormlight trabalhando como um filme sem perder uma parte significativa de sua narrativa. Talvez romances mais curtos como Árvore do Mar Esmeralda se beneficiaria com formatos alternativos de filmes, mas acredito que os principais teatros do Cosmere pertencem à televisão.

Sem falar que Nascido das brumas o filme teria que estabelecer fios conectando-se ao Cosmere maior. Esses filmes teriam que apresentar Hoid, garantir que o público entendesse o conceito dos Fragmentos, mostrar a vida após a morte de Kelsier, mas escondê-lo do público direto. Nascido das brumas história e muito mais. Com a televisão, tudo isso pode ser tratado com um ritmo melhor e mais eleganteonde pode ficar claro que uma narrativa mais grandiosa está sendo montada sem pressa.

Por que Brandon Sanderson quer que Mistborn seja adaptado para o cinema

Brandon Sanderson imagina que suas adaptações para filmes se desenrolam de maneira diferente dos livros

Brandon Sanderson tem sido frequentemente questionado sobre um Nascido das brumas adaptação cinematográfica na última década, e ele fez muitos comentários variados. Em 2021, ele falou sobre sua abordagem para adaptar seus próprios livros para a tela, discutindo como abordou a ideia de fazer mudanças para se adequar ao meio em mudança. Leia sua citação (via Reddit) abaixo:

Cheguei à conclusão de que existem duas maneiras gerais de abordar a adaptação. Uma é tentar ser muito fiel ao texto real, e a outra é refazer quase tudo para o novo meio, enquanto tenta manter a mesma alma.

Na verdade, escrevi tratamentos para Nascidos das Brumas que fazem as duas coisas. Como exercício, fiz mais recentemente (para a tela), onde joguei fora todas as cenas do livro e me perguntei: "Se eu estivesse fazendo o que é absolutamente melhor para um filme, mas contando a mesma história, como eu teria escreveu isso?"

Esse tratamento para o roteiro foi muito diferente do livro, mas ao mesmo tempo ainda era o livro – a mesma alma, os mesmos personagens, as mesmas batidas básicas da trama. Mas nenhuma cena real do livro, exceto Vin/Elend na varanda. Tudo abordava a história do ponto de vista cinematográfico – e descobri que, em muitos casos, esse novo tratamento era mais forte.

Estou inclinado a confiar em Brandon Sanderson, pois ele ainda não me decepcionou. Do ponto de vista de alguém que geralmente não fica irritado com adaptações que fazem alterações no material de origem, não acho que o que ele está dizendo seja inerentemente errado. Para mim, O Senhor dos Anéis é a prova de que essa mentalidade funciona. Mas com tudo isso dito, o caminho de um programa de TV para uma abordagem mais direta Nascido das brumas a adaptação ainda parece mais atraente, pois é o desenvolvimento do personagem em suas histórias que me atrai, e eu odiaria ver isso sofrer devido a limitações de tempo.