O verdadeiro Buffalo Bill em O Silêncio dos Inocentes é baseado em uma série de serial killers da vida real. Embora seja o Dr. Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) o mais memorável na obra-prima de Jonathan Demme de 1991, é Buffalo Bill (Ted LeVine), de quem Clarice Starling (Jodie Foster) tem a tarefa de resolver o caso. Como um serial killer perturbado que sequestra e esfola mulheres para usá-las, ele está entre os vilões humanos verdadeiramente aterrorizantes do terror, e fica ainda mais assustador com a verdadeira história que sustenta o personagem.
Para que um filme cause uma impressão duradoura no mundo, os cineastas costumam se inspirar na vida real para o vilão do filme, a fim de adicionar um elemento de autenticidade ao seu terror. Em O Silêncio dos Inocentes: Magia em Formação documentário, o roteirista Ted Tally fala sobre algumas inspirações para Hannibal Lecter e Buffalo Bill, citando Ted Bundy e Gary Heidnik como pontos de referência. A técnica de Buffalo Bill de atrair vítimas para uma van é diretamente inspirada em Bundy, enquanto a ideia de aprisionar mulheres em um porão é retirada dos crimes de Heidnik. Ao fazer isso, O Silêncio dos Inocentes confunde os limites entre o que é real e o que é ficção.
Os livros vs. Os filmes: qual Buffalo Bill é mais assustador?
O Buffalo Bill na página é muito mais perturbador
O Silêncio dos Inocentes é adaptado do romance homônimo de 1988 do autor Thomas Harris. Embora o enredo permaneça relativamente o mesmo, há algumas mudanças entre o filme e o romance. Um dos Silêncio dos Inocentes‘ muda é o personagem de Buffalo Bill, que é de alguma forma ainda mais perturbador e horrível na página. Muito se tem falado sobre o desempenho estelar de LeVine, mas o filme sofre por ter que encurtar grande parte da representação do personagem, simplificando o vilão e impedindo que alguns momentos importantes apareçam no filme.
A psique e a história de Buffalo Bill são dissecadas posteriormente no romance, explicando que ele quer se parecer com sua mãe morta. Isso elabora sua motivação de uma forma que torna o vilão mais assustador, ao aprofundar seus paralelos com verdadeiros serial killers. Embora o desempenho de Ted LeVine crie um Buffalo Bill visceralmente enervante devido à natureza dos filmes serem um meio mais rápido – onde o público não pode decidir seu próprio ritmo como faria com um livro – o Silêncio dos Inocentes a série tem uma versão indiscutivelmente mais assustadora do personagem do romance, permitindo ao público uma visão mais profunda do vilão icônico.
Basear Buffalo Bill em assassinos em série reais o torna mais assustador
Seus métodos sinistros são dolorosamente fiéis à vida
A essência de qualquer bom filme de terror é fornecer ao público informações suficientes para que a história na tela ganhe vida em suas mentes. O Silêncio dos Inocentes não apenas realiza esse feito com louvor, mas também leva esse dispositivo um passo adiante ao basear Buffalo Bill em uma história verdadeira. Enquanto o ícone da série Hannibal é quase uma figura maior que a vida devido ao seu ar digno ser combinado com seu canibalismo, Buffalo Bill é o oposto. O Silêncio dos Inocentes O vilão é capaz de ser tão potente quanto é exatamente porque se sente muito próximo da vida real e serve como um lembrete de que os assassinos em série são muitas vezes mais assustadores do que qualquer monstro convencional de filmes de terror.
Quer se trate da popularização da máscara de couro de Hannibal Lecter ou das controvérsias em torno da representação cinematográfica de Buffalo Bill, poucos filmes têm o impacto cultural que O Silêncio dos Inocentes tem. Um dos principais feitos que o filme realiza é criar um antagonista que seja ao mesmo tempo adequadamente dramático e assustadoramente realista. Ao fazer isso, O Silêncio dos Inocentes equilibra o terror do cinema com a inspiração do serial killer da vida real, criando um filme que fascina o público tanto quanto assusta.
Grande parte da personalidade de Buffalo Bill foi improvisada
A nuance do personagem se resumia à atuação de Ted Levine
Embora a inspiração do verdadeiro Buffalo Bill venha de várias fontes, o maior fator que o torna um vilão de cinema tão inesquecível é o desempenho incrível de Ted Levine. Embora Anthony Hopkins receba merecidamente muita atenção por seu papel em Hannibal Lecter, o desempenho mais reservado e perturbador de Levine é a chave para o sucesso do filme.
Embora Levine tivesse inspiração da vida real para se inspirar, ele também criou muitos personagens por conta própria. Tal como acontece com a entrega de Hopkins de O Silêncio dos Inocentes‘icônico”Chianti‘, Levine improvisou sua cena mais famosa, dançando nu ao som de ‘Goodbye Horses’. Naquele momento, Levine explorou sua própria compreensão da personalidade de Jame Gumb, o que o tornou ainda mais eficaz.
Os assassinos da vida real inspiraram outros vilões da franquia Hannibal?
Embora Buffalo Bill e o próprio canibal titular continuem sendo os vilões mais icônicos da franquia mais ampla (tanto na página quanto na tela), eles não são os únicos antagonistas a aparecer nos vários livros, filmes e programas de TV de Hannibal Lecter. No entanto, embora muitos desses vilões tenham paralelos e idiossincrasias com serial killers da vida real, poucos parecem ser tão diretamente baseados em histórias verdadeiras quanto Buffalo Bill ou o próprio Hannibal. Ainda assim, isso não significa que não existam links que valham a pena explorar, mesmo que não sejam tão óbvios quanto os links de Buffalo Bill para Ed Gein, por exemplo.
Por exemplo, Dragão Vermelho o vilão Francis Dolarhyde foi criado pelo autor Thomas Harris após ler artigos sobre o serial killer BTK. Quando Dragão Vermelho foi publicado em 1981, o assassino BTK ainda estava ativo no Kansas e não seria detido até 1991 (com sua identidade como Dennis Lynn Rader finalmente sendo revelada também). Em particular, Harris inspirou-se na propensão de Dolarhyde para a necrofilia nos crimes de BTK, já que a inspiração na vida real compartilhava as tendências perturbadoras dos personagens fictícios.
No entanto, outros criminosos fictícios e assassinos em série icônicos que Hannibal Lecter enfrentou têm inspirações menos distintas na vida real. Mason Verger, por exemplo, foi interpretado por Gary Oldman em 1991 Aníbal, e foi um antagonista chave, além de ser uma das primeiras vítimas de Lecter. Verger era um sádico e abusador de crianças, cujos crimes são tão perturbadores quanto o canibalismo de Hannibal. No entanto, não parece haver nenhuma inspiração direta para o personagem, com seus atos sendo mais uma mistura de vários casos e criminosos diferentes.
Em suma, tanto o Aníbal os filmes e os livros em que se baseiam baseiam-se na vida real e transformam alguns dos crimes mais perturbadores e seus perpetradores em personagens e circunstâncias de ficção igualmente angustiantes. É sem dúvida por isso que a franquia mais ampla continua a ser tão cativante, mas quando se trata de basear personagens mais ou menos diretamente em eventos reais, Buffalo Bill em O Silêncio dos Inocentes continua sendo o mais comparável a uma pessoa real.