Atenção: SPOILERS para o Legados final da série abaixo.
Apesar do final da série fornecer algum encerramento para seus personagens, Legados falhou completamente com um dos personagens mais importantes da Os originais do início ao fim. Ao longo das quatro temporadas de Legados, a influência dos pais sobre os filhos foi um tema regularmente explorado. Este foi especialmente o caso de Hope (Danielle Rose Russell), cujo relacionamento com seu pai complicado e falecido, Klaus (Joseph Morgan), foi instável, para dizer o mínimo. Hope não tinha ideia se ele havia encontrado paz após a morte, ou se estava orgulhoso dela.
Isso foi finalmente resolvido no Legados temporada 4 (e série) final. Falando com Hope da vida após a morte, Klaus fez uma aparição surpresa para enviar à filha uma última mensagem sincera e emocional. Foi um momento lindo e agridoce, e o público que há muito acompanha a saga de Hope e Klaus Os originais e Legados se emocionaram com a cena tocante. Ainda, Legados oferecer um tributo final tão apropriado a Klaus – e tecendo sua influência na história de Hope ao longo da série – tornou um descuido ainda mais flagrante.
Quem nunca assistiu Os originais antes de saltar para Legados pode ser perdoado por pensar que Hope foi criada por um pai solteiro – seu pai – assim como seus tios e tias. Mas Hope tinha uma mãe, Hayley (Phoebe Tonkin), que fazia parte da vida de Hope e uma influência tão grande em sua filha antes de sua morte quanto Klaus. No entanto, enquanto Hope e outros personagens constantemente referenciavam Os originais‘ Klaus em Legados, Hayley mal foi mencionada, e quando ela era, geralmente era indiretamente. Semelhante a como as crianças Stark falavam constantemente de seu pai, Ned, mas nunca mencionavam sua mãe, Catelyn, após suas mortes em Guerra dos Tronos, LegadosA recusa em reconhecer o importante papel que Hayley desempenhou na vida de sua filha tornou-se desconcertante depois de um certo ponto.
A teoria comum entre os espectadores é que Hope não falou sobre Hayley tanto quanto Klaus por dois motivos. A primeira é que, por mais triste que sua morte tenha sido, Hope pelo menos sabia que sua mãe havia se mudado na vida após a morte e encontrado paz antes dos eventos de Legados. Hayley se sacrificou em Os originais para salvar Hope e Hope mais tarde conseguiu falar com ela na vida após a morte. Através dessa conversa, ela sabia o quanto Hayley a amava e que havia encontrado paz na vida após a morte com o resto de seus entes queridos falecidos. Hope não tinha tanta certeza sobre Klaus, no entanto. Ela acreditava que ele encontrar paz na vida após a morte estava ligado a ela encontrar paz no mundo dos vivos; com sua vida tão tumultuada, ela assumiu que seu pai era um espírito inquieto e ainda não em paz, razão pela qual ela se preocupava com ele com mais frequência.
Mas a segunda teoria sobre por que Hope raramente mencionava Hayley Legados em comparação com Klaus era que Hope só herdara coisas boas de sua mãe. A dureza, tenacidade, bravura e feroz veia protetora de Hayley residem em Hope em Legados, Tribrid ou não, bem como a tendência de sua mãe para a compaixão em seus melhores momentos. Klaus, no entanto, sempre foi mais um saco misto. Enquanto ele se abrandou depois de se tornar pai, Hope não tinha ilusões sobre quem era seu pai e o que ele havia feito no passado. Assim como de sua mãe, Hope herdou várias qualidades de seu pai. No entanto, a questão permanecia se os piores traços de seu pai – crueldade, vingança, paranóia, insegurança – surgiriam uma vez que ela morresse e ativasse seu lado vampiro. Não havia tais preocupações com o legado que Hayley deixou para sua filha, mas o legado incerto de Klaus era uma Espada de Dâmocles para sempre pairando sobre a cabeça de Hope.
Embora essas explicações certamente façam sentido narrativo, ainda é uma pena que Diários de um vampiro‘ segundo spinoff fez tão pouco para incorporar a memória de Hayley na história de sua filha. Durante seu tempo em Os originais, Hayley cresceu e se tornou uma das personagens mais amadas e interessantes e Hope é tanto um produto de sua mãe quanto de seu pai. Simplesmente teria sido bom se Legados alguma vez reconheceu isso.