Resumo
A abundância de citações espirituosas e objetivas de Ruth Langmore a diferencia como uma das personagens mais memoráveis de Ozark.
A apresentação das falas icônicas de Ruth por Julia Garner a ajudou a ganhar três Emmys e fez Ozark um dos programas mais assistidos da Netflix.
A relação de amor e ódio de Ruth com Marty Byrde e sua jornada ao longo da série contribuem para sua transformação em uma das melhores personagens de Ozark.
Aviso de conteúdo: o artigo a seguir contém spoilers da série Ozark da Netflix e discussões sobre deficiência, drogas e linguagem misógina.
Citações de Ruth Langmore mostram porque a personagem se tornou uma das mais memoráveis do drama policial Ozark. Ruth (Julia Garner) costuma ser durona, destemida e muito inteligente. Sua relação de amor e ódio com o personagem principal da série, Marty Byrde (Jason Bateman), é sempre divertida. Num minuto ela morrerá por ele e no minuto seguinte ela quer matá-lo. Tanto sua interação com Marty quanto sua jornada pela série a ajudaram a se transformar na melhor personagem de Ozark além da família Byrde, e os fãs a assistiram até uma conclusão agitada.
Julia Garner ganhou três Emmys de Melhor Atriz Coadjuvante em Série Dramática em 2019, 2020 e 2022 por sua atuação como Ruth em Ozark. Uma das grandes coisas que faz Ruth Langmore se destacar é sua abundância de citações brilhantes, muitas vezes espirituosas e muito precisas. Foi a entrega dessas linhas icônicas por Garner que ajudou a trazer o reconhecimento de seus prêmios e ajudou Ozark tornou-se um dos programas mais assistidos na Netflix por quatro temporadas emocionantes. No final, o Ozark o elenco pode não ter tido uma personagem melhor do que Ruth Langmore.
20
“O que você tem não é uma deficiência, apenas um mau julgamento.”
Temporada 3, episódio 5: “It Came From Michoacán”
Joseph Sikora Ozark o vilão Frank Cosgrove Jr – o filho legítimo do chefe da máfia de Kansas City – teve um relacionamento terrível com Ruth (pelo menos até a última temporada). Ele passava a maior parte dos dias no cassino de Marty tentando a sorte em jogos de cartas de apostas altas. Durante os jogos, ele era frequentemente indisciplinado e não conseguia evitar usar linguagem chula.
Um dia, quando ele aparece e estaciona seu Dodge Challenger na área reservada para pessoas com deficiência, Ruth não hesita em denunciá-lo. E ela faz isso no da maneira mais ofensiva possível, zombando de seu nível de inteligêncialevando a uma das melhores citações de Ruth de Ozark temporada 3. É o tipo de comentário mordaz que fez de Ruth uma personagem favorita dos fãs em Ozark, e também mostrou que nunca teve medo de colocar Frank em seu lugar, apesar de suas ligações familiares.
19
“Se eu estivesse brincando, teria dito que você é espirituoso e bonito.”
Temporada 1, episódio 3: ‘Meu sono gotejante’
No terceiro episódio de Ozark Na primeira temporada, “My Dripping Sleep”, Ruth coloca os $ 20.000 que tiraram de Marty em um armário no trailer. Nem Russ (Marc Menchaca) nem Boyd (Christopher James Barker) acham que é um local seguro, então Russ pergunta se ela está brincando. Ela demonstra sem rodeios sua honestidade, lembrando a Russ o que ela teria dito se estivesse.
Ao sair para procurar Marty, ela avisa Russ que se ela estivesse brincando, teria elogiado sua aparência. Russ não se parecia em nada com um modelo masculino na capa de uma revista, então a piada caiu perfeitamente. Este é mais um exemplo da inteligência incrivelmente contundente de Ruth que a tornou tão popular. Também mostra como Ruth está disposta a dispensar qualquer pessoa ao seu redor, até mesmo seu próprio tio.
18
“Olha, eu sei que te beijei ontem à noite, mas é porque pensei que fosse morrer.”
Temporada 3, episódio 9: ‘Fire Pink’
Depois que Marty é sequestrado pelos homens de Navarro (Felix Solis) e a conta bancária de Navarro é sinalizada, Ruth, Wendy (Laura Linney) e Helen (Janet McTeeer) começam a pirar. Ben (Tom Pelphrey), que estava tentando cortejar Ruth, foi ao estacionamento de trailers para vê-la. Ele disse a ela que não iria a lugar nenhum até saber que ela estava segura. Ruth ficou impressionada com Ben, então ela o beijou.
Uma das melhores citações de Ruth em Ozark veio quando ela disse a Ben que ela não o beijou porque gostava dele.
No dia seguinte, Ben apareceu novamente, mas Ruth não pareceu muito satisfeita em vê-lo. Uma das melhores citações de Ruth em Ozark veio quando ela disse a Ben que ela não o beijou porque gostava dele. Ela só fez isso porque o incidente com Marty a deixou assustada. É esse tipo de crueldade humorística que faz dela uma das melhores personagens de Ozark.
17
“Que tal, em vez de me foder, você colocar sua própria casa em ordem?”
Temporada 3, episódio 10: ‘All In’
Ruth e Marty certamente têm um relacionamento de amor e ódio, com Marty muitas vezes tentando controlar Ruth, pois acredita que é melhor do que ela durante todo o show. Isso eventualmente se torna um grande problema para eles e é um grande momento para Ruth. Marty pode ser tecnicamente o chefe de Ruth, mas certamente não é melhor do que ela quando se trata de tomar decisões questionáveis e violar leis.
Apesar da dinâmica do relacionamento deles, Ruth não tratava Marty de maneira diferente dos outros. Ozark personagens quando se tratava de sua língua afiada, e os confrontos entre os dois eram sempre momoráveis. Esta Rute Ozark citação é um exemplo perfeito de Ruth colocando Marty em seu lugar. Ela deixa claro que ele precisa resolver seus problemas antes de culpá-la, que é sua decisão habitual.
16
“Ele foi assassinado?”
Temporada 3, episódio 3: ‘Kevin Cronon estava aqui’
Marty não é a única pessoa com quem Ruth está preparada para responder e silenciar, como ela mostra quando Helen começa a entrar em sua vida. Helen Pierce, interpretada por Janet McTeer, foi apresentada em Ozark 2ª temporada e foi uma das presenças mais intimidantes da série, embora isso não parecesse impactar a maneira como Ruth lidou com ela.
Embora a maioria dos outros personagens fique petrificada com Helen, esse não é o caso de Ruth, que não se sente tão intimidada por ela. Quando Helen tenta simpatizar com Ruth apontando que seu pai morreu quando ela tinha a mesma idade de Ruth, ela rapidamente responde perguntando se ele foi assassinado. É claramente um momento em que ela diz a Helen para ficar em silêncio, já que elas não podem ser comparadas, e isso faz um encontro fantástico entre eles.
15
“Vocês precisam ter uma história. Por exemplo, a velha tia Dips ** t acabou de me deixar um pacote inteiro e caiu morta e Yadda Yadda Yadda.”
Temporada 3, episódio 4: “Boss Fight”
Ozark a terceira temporada foi uma das mais intensas da série, e o aumento das apostas também levou a algumas das melhores citações de Ruth de toda a série, mostrando que mesmo o perigo iminente não prejudicaria seu humor imperturbável. Depois que Navarro sequestra Marty, ele exige que os negócios continuem normalmente. Então, Ruth fez o possível para ocupar o lugar do chefe.
Como a agente do FBI, Maya (Jessica Frances Dukes), observava cada movimento, Ruth e Wendy bolaram um plano perfeito para lavar dinheiro sem que Maya percebesse. Eles reuniram um grupo de jogadores fantoches (incluindo Ben) e deram a eles US$ 9.000 cada. O trabalho deles era ir ao cassino, perder o dinheiro e depois receber US$ 1.000. Ruth também fez um ótimo trabalho explicando-lhes o que deveriam dizer se fossem questionados sobre a origem do dinheiro.
14
‘Eu tenho um estômago muito forte … Perdoe meu francês.’
Temporada 2, episódio 7: ‘One Way Out’
Ruth Langmore tem o hábito de inserir palavrões em quase todas as frases. Ela jura mais do que qualquer outro personagem em Ozark, e é sempre cativante quando o faz, assim como quando insulta seus superiores ou se recusa a ser intimidado por pessoas como Helen.
Este palavrão em particular encheu Ruth Ozark A citação sobre sua barriga forte é hilária porque ela expressa autoconsciência disso pedindo desculpas à sua maneira.
No entanto, este palavrão em particular encheu Ruth Ozark A citação sobre sua barriga forte é hilária porque ela expressa autoconsciência disso pedindo desculpas à sua maneira. Chega o momento na funerária enquanto ela conversa com o diretor, deixando bem claro que tudo o que mostrarem ou contarem não será problema, aludindo ao fato de que ela já passou por muita coisa e é feita de gente dura. A adição de “desculpe meu francês” torna a cena ainda mais cômica e inesquecível.
13
“Se você é um assassino, então sou a Branca de Neve. E não vejo nenhum anão por perto.”
Temporada 1, episódio 5: ‘Dias de Governança’
No Ozark No episódio da 1ª temporada, “Ruling Days”, o corpo de Bobby é descoberto no ancoradouro de Marty. O xerife dá uma olhada nos documentos de venda do clube de strip e conclui que nem Marty nem sua esposa tinham motivo para matar Bobby (Adam Boyer). A morte de Bobby é, portanto, considerada um acidente. Mais tarde, Marty explica a Ruth que ele não matou Bobby.
Marty faz isso para que ela se sinta confortável e não tenha medo de que algo semelhante aconteça com ela. Ruth diz a Marty que ela não está preocupada – nem perto disso. No entanto, como é Ruth, ela não pode simplesmente dizer que sabe que ele não é tão perigoso quanto os outros parecem pensar. Ela sabe que ele não é um assassino, mas é a maneira caracteristicamente colorida com que ela expressa sua confiança isso torna esta uma das melhores citações de Ruth Langmore.
12
“O que diabos você vai fazer? Mate-me, seu maldito lobo?”
Temporada 3, episódio 10: ‘All In’
Depois que Ben é morto por um assassino do cartel, Ruth fica com raiva e vai confrontar Wendy no final de Ozark temporada 3. Por sua vez, Wendy culpa Ruth pelo ocorrido, já que foi ela quem organizou sua alta do hospital psiquiátrico. Ruth então pergunta o que seu chefe vai fazer com Wendy e desiste, deixando escapar mais uma citação atemporal de Ruth Langmore cheia de palavrões em vez de simplesmente responder à pergunta.
Mais tarde, a intrigante Helen pergunta a Ruth se ela gostaria de trabalhar para ela, e ela parece aberta à ideia. No entanto, Helen morreu antes que esta dinâmica potencialmente interessante pudesse se concretizar. A linguagem colorida que Ruth usa não é apenas parte da razão pela qual este é um evento tão memorável. Ozark citação, mas é o destemor absoluto que ela mostra também.
11
“Que tal eu estourar esses peitos e espremer o silicone?”
Temporada 2, episódio 5: “Dia do jogo”
Uma coisa que sempre fica clara sobre Ruth Langmore é que ela não tem filtro, fato que fica evidente em praticamente todas as falas que ela fala. Esta é a principal razão pela qual ela é a fonte de tantos dos melhores Ozark citações, pois é quase impossível adivinhar o que ela vai dizer em qualquer situação, mas é quase certo que será hilário.
Ruth não se importa com quem ela ofende e faz questão de insultar a todos.
Ruth não se importa com quem ela ofende e faz questão de insultar a todos. Isso levou a muitos dos melhores Ruth Ozark citações, e uma das falas mais hilárias ocorre durante uma discussão com a stripper Jade, quando ela não vai embora e fica escutando sua conversa na 2ª temporada. É um comentário rápido que facilmente manda Jade embora e mostra como Ruth é capaz de desligar qualquer pessoa com um insulto na hora certa.
10
“Sabe, Wyatt, em nosso mundo, é bom ser um dos mais espertos. Lembre-se disso, ok?”
Temporada 1, episódio 3: ‘Meu sono gotejante’
Ruth não é apenas uma fonte de tantas histórias memoráveis Ozark cita porque ela é desbocada e tem um humor afiado, mas também porque ela é realmente muito inteligente e perspicaz sob seu exterior abrasivo. No terceiro episódio de Ozark Na primeira temporada, Ruth já estava mostrando o quão sábia ela era em comparação com seus parentes.
Com tios imprudentes como Boyd e Russ, que sempre drenavam seus fundos, ela precisava descobrir maneiras de ganhar mais dinheiro. Ela decidiu chantagear Marty para lhe pagar mais dinheiro para guardar os segredos. Ela também queria que ele a envolvesse mais nas operações. Enquanto isso, ela fez questão de aconselhar Wyatt (Charlie Tahan) a não ser como os outros membros da família que não têm ambiçãodeixando-o saber que ele poderia ter sucesso onde outros falharam.
9
“Você me deve um emprego.”
Temporada 1, episódio 3: ‘My Dripping Truth’
Ruth Langmore nunca é de rodeios, e é por isso que ela é uma das personagens mais cativantes de Ozark. Ela tem um jeito de ir direto ao ponto imediatamente. Ela segue com um ótimo acompanhamento ao perguntar a Marty se ela está falando grego quando ele parece não entender, e isso cria uma cena tremenda.
Ruth acredita que Marty lhe custou um emprego e exige que ele o substitua por outro. É o verdadeiro ponto de partida do relacionamento deles e proporciona um encontro divertido. Isso mostra sua personalidade sensata e é uma dica inicial de como ela será uma das mais inteligentes Ozark personagens.
8
“Cale a boca e dê o fora.”
Temporada 1, episódio 9: “Café, Preto”
Esta citação de Ruth do Ozark O episódio da 1ª temporada, “Coffee, Black”, é mais uma situação que mostra muitas das melhores e, de alguma forma, as falas mais engraçadas de Ruth também parecem fluir da situação mais intensa em que a personagem de Julia Garner se encontra. O tio de Ruth, Russ, usou uma escuta para poder obter algumas informações dela.
Ruth rapidamente percebeu o que estava acontecendo e decidiu proteger a si mesma e a Marty por todos os meios possíveis – mas, é claro, ela expressou essa percepção a Russ usando uma frase caracteristicamente colorida.
Ruth rapidamente percebeu o que estava acontecendo e decidiu proteger a si mesma e a Marty por todos os meios possíveis – mas, é claro, ela expressou essa percepção a Russ usando uma frase caracteristicamente colorida. Quando Russ insiste em falar com ela, ela reafirma seu domínio e diz-lhe sem rodeios para calar a boca da pepita. Russ não teve opção a não ser ficar quieto, mas sua traição acabou levando à sua morte.
Temporada 3, episódio 9, “Fire Pink”
Ruth é uma personagem incrivelmente autoconsciente e sabe exatamente como ela e sua própria família são – e os momentos em que ela usa essa consciência de forma humorística com uma de suas observações coloridas que são sua marca registrada costumam ser algumas de suas melhores citações em Ozark. Quando Ben recebe alta do centro de saúde mental graças a Darlene (Lisa Emery) e ao xerife, ele ainda se recusa a ficar quieto.
Depois que Ben revela que falou com a filha de Helen, Ruth percebe que isso significa uma sentença de morte para ele, então ela faz planos para escondê-lo. Ela o leva para a casa de Darlene, onde Wyatt também está hospedado. Enquanto ela fala com Wyatt ela diz a ele que Ben é imprudente e imprevisível então brinca que ele pode ser um Langmore há muito perdido.
6
“Eu não sei nada sobre merda.”
Temporada 2, episódio 10, ‘The Gold Coast’
Embora muitos dos melhores trabalhos de Ruth Ozark as citações são bastante longas e têm algum tipo de duplo significado irônico; outras são incrivelmente memoráveis simplesmente por serem incrivelmente diretas e simples. A citação de Ruth sobre agora saber “Merda sobre merda“tornou-se um de seus mais icônicos Ozark. Tornou-se um meme popular quando as pessoas querem brincar sobre não ter ideia de alguma coisa.
Ruth disse as palavras no décimo episódio da segunda temporada enquanto Marty tentava explicar a ela como lidar com as coisas quando ela assumiu a operação. Marty expôs tudo em detalhes, mas Ruth simplesmente não tinha certeza se ela estava preparada para isso. Ela deixa Marty duvidar se ela é a pessoa certa para o trabalho e quando Marty insiste ela enfatiza suas preocupações com palavrões.
5
“O AM ********** de Deus, não é? Me construiu inteligente o suficiente para saber o quão fodida é minha vida, mas não tão inteligente o suficiente para tirar minha bunda dela. ”
Temporada 4, episódio 4: ‘Ace Deuce’
Existem várias citações memoráveis de Ruth em Ozark que vêm de suas interações com Marty, o antagonista da lavagem de dinheiro interpretado por Jason Batemen. Batemen e Garner têm uma ótima química antagônica na tela, e são momentos como este de Ozark 4ª temporada que realmente mostra isso. Em uma de suas conversas mais perspicazes com Marty, Ozark os espectadores têm um raro vislumbre do lado mais vulnerável de Ruth com esta citação da 4ª temporada.
A fala dela onde ela admite que não é “inteligente o suficiente“sair das circunstâncias em que nasceu vai contra sua personalidade, Ozark.
Ela perdeu seu lugar no cassino, seu primeiro amor e seu relacionamento com Wyatt neste momento. A fala dela onde ela admite que não é “inteligente o suficiente“sair das circunstâncias em que nasceu vai contra sua personalidade, Ozark. Ela geralmente é a personagem excessivamente confiante, egoísta e descarada que sabe que pode fazer qualquer coisa, mas nem mesmo Ruth Langmore está imune às adversidades da vida.
4
“Por que eles tornariam o DEFCON 1 pior que o DEFCON 5?”
Temporada 4, episódio 7: “Santificado”
Ruth fornece um alívio cômico muito necessário durante o episódio selvagem da 4ª temporada, “Sanctified”. Quando Marty vai até ela para pedir um favor, ela, brincando, pergunta se ele perdeu as chaves ou se “cada maldita coisa”com ele é“DEFCON 5.”Marty explica com uma cara séria e hilariante que“DEFCON 1 é pior que DEFCON 5,”O que apenas confunde Ruth momentaneamente antes que ela responda como“eles são todos ruins.”
Depois que Marty vai embora, Ruth pensa em voz alta e pergunta por que eles fariam “DEFCON 1 pior que DEFCON 5.” Isso é uma troca engraçada no meio de uma situação séria isso destaca o quão involuntariamente bem-humorada Ruth pode ser. É também uma citação que mostra como ela é perspicaz, já que sua observação definitivamente faz sentido.
3
‘É minha culpa que você não consegue se comunicar com sua esposa?’
Temporada 3, episódio 3: ‘Kevin Cronon estava aqui’
Quando Ruth fica presa entre a discussão de Marty e Wendy, ela não gosta de como Marty a repreende por ajudar Wendy a adquirir o cassino Big Muddy. Ruth não tinha ideia de que eles estavam tendo problemas conjugais, e ela simplesmente planejou e executou perfeitamente um plano para Wendy, e é por isso que é compreensivelmente decepcionante que Marty mais uma vez não consiga ver seu brilho.
É claro que Ruth não se preocupa em comunicar seus sentimentos de maneira saudável. Em vez de, ela apenas critica Marty por culpá-la por seus problemas com Wendy. Essa honestidade brutal é uma das melhores citações de Ruth Langmore e, como qualquer caso em que ela coloca Marty em seu lugar, é um dos destaques do episódio.
2
“Marque como se fosse a merda da droga.”
Temporada 4, episódio 2, ‘Deixe o grande mundo girar’
Embora Ruth geralmente seja rápida em descobrir as motivações que levam outros personagens Ozark, definitivamente não entende Darlene imediatamente. Ruth não percebe o quão antiquada e pouco receptiva Darlene é, já que ela está acostumada a administrar seu negócio de drogas do seu jeito. Esta forma tradicional de fazer as coisas estende-se à forma como ela distribui a sua heroína, que Ruth interrompe sugerindo que eles criem “o maldito Moët da droga“ transformando seus medicamentos em produtos de luxo.
Ainda assim, o que é motivo de desgosto para Darlene é, assim como muitas das melhores citações de Ruth no programa, incrivelmente divertido para o público.
Esta é apenas uma frase da conversa extremamente divertida entre ela e Wyatt na mesa de jantar de Darlene. Eles riem sobre como vão transformar isso em “heroína hipster“e chame o conceito”da fazenda à agulha.“Tudo isso acontece enquanto Darlene se irrita ao fundo, tornando a cena humorística um pouco tensa. Ainda assim, o que é um ponto de desgosto para Darlene é, assim como muitas das melhores citações de Ruth no programa, incrivelmente divertido para o público.
1
“Se você quiser me impedir, terá que me matar!”
Temporada 4, episódio 7: “Santificado”
Embora muitas das melhores citações de Ruth Langmore sejam aquelas em que ela insulta os outros ou faz observações cheias de palavrões, mas astutas, talvez a que mais chama a atenção do público seja quando ela está simplesmente sendo dura como pregos. A citação mais memorável de Ruth em Ozark é dito durante os momentos finais do episódio da 4ª temporada, “Santificado”.
Após a devastadora descoberta dos corpos de Wyatt (e de Darlene), ela mal consegue conter sua raiva enquanto dirige até a casa dos Byrdes para descobrir quem fez isso. A resposta irritante de Marty e Wendy sobre não ir atrás de Javi só a deixa ainda mais furiosa, o que eventualmente leva à sua agora icônica frase sobre como eles terão que fazer isso. “foda-se matar” ela se quiserem impedi-la. Ozark os espectadores podem sentir sua dor e raiva.