O Universo Cinematográfico Marvel pode dar vida aos personagens da Marvel Comics em ação ao vivo, mas nem todos os personagens da franquia se parecem com suas aparências originais dos quadrinhos. Desde o início da franquia, os filmes do MCU adaptaram os personagens da Marvel Comics para as telonas. De muitas maneiras, a grande maioria pode ser considerada fiel ao material original, dando vida a uma iteração específica de uma figura proeminente da Marvel em ação ao vivo.
No entanto, ao longo da linha do tempo do filme MCU, houve exemplos em que esse não foi o caso. Freqüentemente, são apresentados personagens que foram radicalmente redesenhados para o MCU, desde a aparência física até o figurino e até, ocasionalmente, uma revisão completa. Embora isso não tenha prejudicado o enorme sucesso do MCU, é inegável que a franquia é frequentemente culpada de apresentar personagens que não se parecem em nada com seus homólogos originais da Marvel Comics.
10
O Grande Mestre do MCU não é azul
Primeira aparição: Thor: Ragnarok (2017)
O MCU introduziu sua versão do Grande Mestre da Marvel como o antagonista secundário de Thor: Ragnarok depois que o personagem fez uma breve participação especial em uma cena de créditos intermediários do MCU em Guardiões da Galáxia Vol. 2. Interpretado por Jeff Goldblum, o Grande Mestre do MCU é o governante do planeta Sakaar, onde hospeda vários jogos de habilidade e azar e mantém uma riqueza de seres capturados como seus súditos. O Grande Mestre do MCU foi geralmente bem recebido, mas parecia diferente dos quadrinhos.
Nos quadrinhos, o Grande Mestre é retratado principalmente com pele azul. O MCU optou por não fazê-lo, em vez disso alinhou sua aparência com a de seu irmão, o Colecionador. A razão para isso foi supostamente porque o diretor Taika Waititi não queria obscurecer o desempenho ou o carisma de Jeff Goldblum com maquiagem azul ou CGI, que foi indiscutivelmente a decisão correta para sua interpretação no MCU.
9
Hank Pym é muito mais velho que seu colega de quadrinhos
Primeira aparição: Homem-Formiga (2015)
Quando se tratou de apresentar o herói Homem-Formiga, o MCU adotou uma abordagem alternativa. Em vez de adaptar diretamente as origens dos quadrinhos do personagem, a franquia pulou a criação de Partículas Pym e do traje do Homem-Formiga por Hank Pym e, em vez disso, Scott Lang serviu como o Homem-Formiga do MCU. Como resultado, Hank Pym atua mais como mentor e personagem coadjuvante, e só é mostrado usando seu traje por meio de flashbacks.
Nos quadrinhos, Hank Pym é normalmente muito mais jovem do que ele está no MCU. Hank Pym, de Michael Douglas, também tem cabelos escuros em flashbacks, o que contrasta com a aparência tipicamente loira do personagem nos quadrinhos. Finalmente, o MCU também fez algumas mudanças no traje do Homem-Formiga, atenuando as inspirações insetóides em favor de um visual mais elegante e de ficção científica. Como resultado, Hank Pym é incrivelmente diferente no MCU e nos quadrinhos.
8
Todo o personagem de Wong foi reformulado para Benedict Wong
Primeira aparição: Doutor Estranho (2016)
Wong foi introduzido no MCU em 2016 Doutor Estranhointerpretado por Benedict Wong. Retratado como um dos mentores do Doutor Estranho e mais tarde seu amigo mais próximo, Wong do MCU rapidamente se tornou um personagem favorito dos fãs, em parte graças ao seu papel como fornecedor de alguns dos melhores alívios cômicos da franquia. Benedict Wong repetiu o papel inúmeras vezes em filmes e programas de TV no MCU.
Nos quadrinhos, Wong é um monge relativamente pequeno e careca que atua como servo do Doutor Estranho e companheiro ocasional. Para o MCU, todo o seu personagem foi reformulado para melhor facilitar a escalação de Benedict Wong, com sua aparência live-action sendo uma figura um pouco maior que atuou como bibliotecário de Kamar-Taj. Considerando o que o ator foi capaz de fazer com o papel, parece ter sido uma decisão especialmente acertada dar-lhe uma revisão visual para incluí-lo no MCU.
7
Bill Foster não se parece em nada com os quadrinhos
Primeira aparição: Homem-Formiga e a Vespa (2018)
Embora Bill Foster esteja longe de ser um dos heróis mais conhecidos da Marvel, ele realmente provou ser um personagem coadjuvante de longa data nos quadrinhos. Sua introdução no MCU em 2018 Homem-Formiga e a Vespa vi Laurence Fishburne escalado como Foster. No filme, Bill Foster aparece em um papel coadjuvante, atuando como pai adotivo do vilão do filme e também como ex-colega de Hank Pym.
A aparência original de Bill Foster nos quadrinhos era significativamente diferente de sua contraparte no MCU. Um personagem muito mais jovem, Bill Foster da Marvel Comics era mais conhecido como o herói Golias, empregando a mesma tecnologia de Hank Pym para aumentar drasticamente seu tamanho. Ser jovem, musculoso e vestindo um traje heróico eram elementos visuais importantes do personagem originale a iteração MCU de Laurence Fishburne certamente parecia notavelmente diferente.
6
A aparência de Ravager de Yondu reimaginou completamente seu design original
Primeira aparição: Guardiões da Galáxia (2014)
Antes de ele receber uma das mortes de pais mais tristes do MCU em Guardiões da Galáxia Vol. 2Yondu Udonta foi apresentado no primeiro Guardiões da Galáxia filme. Capitão Devastador, o papel de Yondu como um ladino viajante espacial o viu vestido como uma espécie de pirata de ficção científica. O desempenho de Michael Rooker como Yondu o fez parecer particularmente rude, com o Devastador passando grande parte de sua estreia no MCU tentando caçar o Senhor das Estrelas, que ele acredita ter roubado dele.
No entanto, Yondu nos quadrinhos era originalmente muito diferente do MCU. Quando ele foi apresentado pela primeira vez, o personagem Yondu tinha inspirações proeminentes dos nativos americanos, empunhando um arco e flecha e vestindo peles de animais. A grande reformulação de Yondu no MCU fez com que ele se encaixasse muito melhor na franquia, já que seu papel como capitão do Ravager exigia algo um pouco mais robusto.
5
O traje de Hawkeye foi bastante atenuado para o MCU
Primeira aparição: Thor (2011)
Apesar de ter sido apresentado pela primeira vez nos quadrinhos como um vilão, Hawkeye se tornou uma parte fundamental da icônica equipe Os Vingadores. Como resultado, não é surpreendente que ele tenha sido apresentado no início do MCU, fazendo uma breve aparição em 2011. Thor antes de se tornar um Vingador fundador em 2012 Os Vingadores. O MCU Hawkeye de Jeremy Renner é um agente da SHIELD e normalmente está vestido com uma roupa de couro escuro com seu arco e uma aljava de flechas nas costas.
A aparência original dos quadrinhos de Hawkeye não foi transportada para o MCU. Originalmente, Hawkeye usava um traje roxo e azul atraentecom uma grande máscara estampada com uma enorme letra H na cabeça. Sem surpresa, o design um tanto desatualizado não sobreviveu em sua estreia em live-action, e o MCU ainda não adotou os elementos mais notáveis da aparência original dos quadrinhos de Hawkeye.
4
Marisa Tomei não se parece em nada com a tia May original da Marvel
Primeira aparição: Capitão América: Guerra Civil (2016)
Em uma das licenças artísticas mais óbvias do MCU, a franquia optou por escalar Marisa Tomei como tia May. Como a personagem tem sido uma parte fundamental da história do herói do Homem-Aranha, sua inclusão no MCU foi vital. May Parker, de Tomei, é a jovem e atraente guardiã de Peter Parker, com quem outros personagens flertam quase constantemente como uma das piadas da franquia.
Dadas as representações convencionais da personagem, Marisa Tomei não teria sido a escolha óbvia para interpretar tia May. Nos quadrinhos, tia May é tipicamente uma mulher idosa e vulnerávele geralmente é retratada mais parecida com uma avó tradicional. O MCU levou a personagem em uma direção totalmente diferente e conseguiu não apenas escalar um ator de primeira linha para interpretar May, mas também transformou sua aparência alternativa em uma espécie de piada.
3
Ulysses Klaue tem pouco em comum com os quadrinhos
Primeira aparição: Vingadores: Era de Ultron (2015)
Tanto do ponto de vista do design quanto da narrativa, Ulysses Klaue do MCU se assemelha apenas vagamente ao material original dos quadrinhos. A versão do personagem do MCU é um traficante de armas sul-africano cujo cache ou vibranium roubado o coloca em conflito com o povo de Wakanda, bem como com os heróis da franquia. Ao longo de sua história no MCU, ele perde um braço, apenas para ser substituído por uma prótese de alta tecnologia que lhe permite disparar rajadas sônicas.
Nos quadrinhos, Klaue é mais conhecido como Klaw, e era originalmente um físico humano transformado em um ser de som vivo. A forma mais comum do personagem o vê vestido da cabeça aos pés com uma roupa vermelha e roxa colante.. A versão MCU do personagem de Andy Serkis não usa essas roupas e, em vez disso, é escrita para um tipo de vilão muito mais rude e humano.
2
O ego é mais Kurt Russell do que o planeta vivo
Primeira aparição: Guardiões da Galáxia Vol. 2 (2017)
Em termos de caracterização estrita, a visão do MCU sobre Ego, o Planeta Vivo, continha uma quantidade razoável de precisão cômica. Porém, na apresentação do vilão pela franquia, houve uma desconexão entre o cinema e os quadrinhos. Em Guardiões da Galáxia Vol. 2Kurt Russell interpreta o ser incrivelmente poderoso, que também foi escrito para ser o pai do Senhor das Estrelas. No entanto, essa decisão de elenco foi o que levou a muito menos precisão cômica.
Nos quadrinhos, O Ego é quase sempre retratado como um planeta vivo: um ser colossal com um rosto grande sobre um corpo celeste.. No entanto, ao escalar um ator da estatura de Kurt Russell, e ter sua história de MCU girando em torno de enganar o Senhor das Estrelas, segue-se apenas que Ego passaria a maior parte do filme em forma aparentemente humana. Mesmo assim, isso faz com que a versão do Ego do MCU pareça completamente diferente daquela dos quadrinhos.
1
O redesenho da ação ao vivo do Ancião foi extremamente controverso
Primeira aparição: Doutor Estranho (2016)
De acordo com a aparência original dos quadrinhos do personagem, o Ancião é considerado problemático por alguns. No entanto, 2016 Doutor Estranho tentou subverter as expectativas escalando Tilda Swinton para o papel. Nos quadrinhos, o personagem sempre foi tradicionalmente um homem asiático mais velho e, portanto, alterar esses aspectos centrais revelou-se incrivelmente controverso. Embora tenha funcionado em alguns níveis, as mudanças não tinham qualquer aparência de precisão cômica.
O desempenho de Swinton foi louvável, mas não há como escapar do fato de que o ator não se parece em nada com o Ancião dos quadrinhos. Em última análise, a mudança não teve qualquer influência real na história geral de qualquer Doutor Estranho ou o MCU mais amplo, mas se destaca como uma das mudanças mais flagrantes no design de um personagem da Marvel. Nisso, o Ancião de Tilda Swinton é um dos personagens mais notáveis do Universo Cinematográfico Marvel para não se parecer em nada com sua aparência original da Marvel Comics.