Resumo
Will Ferrell lembra como James Caan o achou irritante no set de Duendeadicionando autenticidade ao relacionamento de seus personagens.
O aborrecimento de Caan com Ferrell provavelmente ajudou a melhorar a atuação exagerada necessária para Buddy como personagem do filme.
O equilíbrio entre humor e coração de Ferrell em sua atuação em Duende solidifica-o como um de seus melhores papéis até o momento, repercutindo no público.
Will Ferrell revela até que ponto irritou seu colega James Caan no set de Duende. A amada comédia de Natal de 2003 girava em torno de um homem chamado Buddy que, após acabar inadvertidamente no trenó do Papai Noel, foi criado por elfos no Pólo Norte. Agora adulto e tendo superado seus companheiros do Pólo Norte, Buddy viaja para a cidade de Nova York para encontrar seu pai biológico e ajudar a resgatá-lo de seu status de lista de travessos. Ao lado de Ferrell como líder, Buddy, o Duende o elenco incluía Caan como seu pai, bem como Bob Newhart, Zooey Deschanel, Edward Asner e Mary Steenburgen.
Falando no podcast Bagunçado (através Entretenimento semanal), Ferrell fala sobre suas interações hilariantes com Caan no Duende definir. Ferrell contou que o falecido Caan costumava ligar para seu co-estrela “não é engraçado“durante o set, construindo um relacionamento entre a dupla baseado no escárnio. De acordo com Ferrell, Caan era “realmente irritado com [him]“no set do filmefazendo com que Caan seja “não agindo“, mas está se perguntando quando terá um momento de trégua da tagarelice incessante (embora entusiasmada) de Ferrell. Confira a citação completa de Ferrell abaixo:
James Caan – que ele descanse em paz, e nos divertimos muito trabalhando naquele filme – ele me provocava. Estávamos entre as configurações e ele dizia: ‘Não entendo você. Você não é engraçado. Você não é engraçado. E eu digo, “Eu sei! Não sou Robin Williams”. Ele fica tipo, “As pessoas me perguntam: ‘Ele é engraçado?’ E eu digo, ‘Não, ele não é engraçado!’” Foi tudo com amor.
Eu adoro isso o tempo todo, ele não está atuando. Ele está realmente irritado comigo. Tipo, “Esse cara vai calar a boca? Jesus!” Então eu literalmente o deixei louco naquele filme, apenas agindo como aquele garoto.
Por que Elf continua sendo um dos melhores papéis de Will Ferrell
Will Ferrell traz júbilo e alegria à sua atuação como amigo
Com a sua declaração final, Ferrell está essencialmente a argumentar que o fato de ele incomodar Caan tornou o filme melhor. Afinal, o personagem de Walter Hobbs é caracteristicamente perturbado e farto. Até perto do final de DuendeWalter não tem a menor ideia de querer Buddy em sua vida e muitas vezes deseja que o elfo equivocado ficasse quieto ou fizesse menos cena. Caan também, de bom humor, desejou que o próprio Ferrell se acalmasse, proporcionando uma atuação autêntica.
O aborrecimento de Caan provavelmente também ajudou Ferrell a exagerar, já que incitar Caan parecia fazer parte do problema. Isso também fez maravilhas para o filme de Natal, pois A atuação exagerada de Ferrell é essencial para Duende. A energia ostensiva de Buddy o torna grandioso, mas também é o que lhe dá o charme que mantém o clássico de Natal de 2003. passando mais de 20 anos depois. Sem a admiração do mundo e a intensa experiência de emoções de Buddy, Duende não seria do jeito que é.
Existem muito poucos atores que poderiam fazer o que Ferrell fez em Duende, mas o ator faz isso perfeitamente. É o equilíbrio entre humor e coração que mantém o filme como uma das melhores atuações de Ferrell até hoje. Ferrell teve muitos papéis icônicos, inclusive em Meio-irmãoso Âncora filmes, e Lâminas da Glóriamas nada se compara ao poder efusivo da comédia de Natal de 2003. Quer Caan considerasse Ferrell engraçado ou não, seu estilo cômico certamente funcionou para o público, já que Duende se manteve hoje.
Fonte: guerra eletrônica