Enquanto Os Simpsons a 34ª temporada tentou quebrar a quarta parede com uma referência a um episódio anterior amplamente esquecido, a comédia de animação de longa duração cometeu um erro de novato no processo. Os Simpsons não é estranho à comédia autorreferencial. Desde o seu início, a série zombou dos tropos das comédias familiares e, em sua forma mais ambiciosa, Os Simpsons satirizou as convenções da própria televisão com piadas ambiciosas e que quebram a quarta parede. No entanto, embora o impulso experimental por detrás destas piadas deva ser elogiado, isso não significa que todas tenham funcionado.
Enquanto Os Simpsons a 34ª temporada parodiou seu próprio declínio com sucesso com um episódio sobre a família titular se tornando esgotada desapaixonadamente ao ganhar fama. Este passeio inteligente foi logo seguido por uma meta-piada que não deu certo. Para ser justo Os Simpsons temporada 34, episódio 13, ‘The Many Saints of Springfield’, a piada apresentada no episódio foi inteligente. O único problema é que a referência a uma minúcia dos bastidores estava errada, e os escritores de Os Simpsons não pareceu detectar esse erro antes do episódio ser transmitido.
Os Simpsons referenciaram um episódio inexistente
Não existe episódio “CADF12” dos Simpsons
Em “The Many Saints of Springfield”, Flanders lembrou a Marge que já foi professor substituto de Bart e afirmou que o mnemônico “CADF12” foi tudo o que Marge precisou para se lembrar de seu breve período no trabalho. Embora Os Simpsons a 34ª temporada trocou os papéis de Bart e Lisa quando Bart colaborou com Skinner, Ned lembrou que o filho de Marge ainda era um demônio durante seu tempo como professor. “CADF12” deveria representar as notas de Bart e os dias que ele faltou, mas a frase repetida era claramente uma referência ao código de produção da vida real do episódio relevante. O problema é que aquele episódio de Os Simpsons não existe.
Nenhum episódio de Os Simpsons carrega o código de produção “CADF12.” Existe, no entanto, um lançamento com o código XABF12. Os Simpsons temporada 29, episódio 19, “Left Behind”, é o episódio em que Ned trabalha como professor de Bart e, não por coincidência, XABF12 é o código de produção desse episódio. Embora erros anteriores quase tenham matado Os Simpsonsé pouco provável que este passo em falso provoque quaisquer consequências dramáticas. Contudo, é engraçado que Os Simpsons chama a atenção para o código, mas o próprio código perde o sentido graças a uma letra alterada.
Este erro da 34ª temporada dos Simpsons foi intencional?
Os escritores fizeram referência a um episódio inexistente propositalmente
Acontece que os criadores de Os Simpsons adicionou esse erro ao show intencionalmente. Obter um código de produção da vida real errado seria uma maneira fácil de enganar os espectadores de longa data, mas a explicação real para a piada é muito mais mundana. Conforme observado pelo escritor do episódio, Al Jean, em um tweet, o comentário de Ned precisava começar com notas para fazer sentido, e mesmo Bart não conseguiu tirar um “X” na escola.
Enquanto Os Simpsons a 34ª temporada quebra suas próprias regras constantemente, isso geralmente ocorre a serviço de uma reviravolta surpreendente ou de uma piada inteligente. Desta vez, porém, Os Simpsons a 34ª temporada perdeu por pouco uma referência da vida real graças à relativa fidelidade do programa à realidade. Estranhamente, a piada poderia ter sido ainda mais engraçada se Ned tivesse usado o código XABF12 adequado. O ovo de Páscoa não apenas faria mais sentido, mas também levantaria a questão do que Bart Simpson realmente fez para merecer uma nota X.
Os Simpsons cometeram outros erros no passado
O erro “CADF12” pode ser deliberado, mas também existem deslizes genuínos de continuidade
Os Simpsons a 34ª temporada pode ter cometido um erro deliberado por algum meta-humor ao fazer referência ao episódio inexistente “CADF12”, mas houve erros semelhantes ao longo da série que foram completamente acidentais. É claro que a continuidade é incrivelmente frouxa em Os Simpsons, e o programa até fez referência a isso como parte de várias piadas. Considerando há quanto tempo está no ar, não é surpresa que a linha do tempo mude constantemente para dar conta dos anos que se passaram, como pode ser visto na história do primeiro encontro de Marge e Homer sendo reposicionado várias vezes para décadas posteriores.
No entanto, os erros Os Simpsons não são essas mudanças de continuidade inevitáveis, mas erros genuínos e inexplicáveis que têm pouca ou nenhuma explicação. Estes são mais notáveis nas temporadas anteriores, mas o show ainda apresenta erros ocasionalmente. Um exemplo importante desses erros facilmente evitáveis é a qual classe certos alunos da Springfield Elementary realmente pertencem, com vários personagens secundários aparecendo nas aulas de Bart e Lisa em vários pontos.
Ralph Wiggum, por exemplo, está na segunda série com Lisa, para grande frustração da professora, Srta. Hoover. No entanto, há várias ocasiões em que Ralph pode ser visto na aula de Bart nas temporadas anteriores. Também nunca houve uma explicação para isso, e simplesmente parece ser o caso dos animadores usarem erroneamente Ralph como personagem de fundo.
O mesmo pode ser dito das gêmeas Sherri e Terri. Sherri e Terri estão na quarta série com Bart. No entanto, no episódio “Little Girl in the Big Ten” da 13ª temporada, a dupla está competindo ao lado de Lisa em uma competição de ginástica. Nunca foi explicado por que Sherri e Terri estão participando de uma aula de segunda sériee parece não haver justificativa para isso além dos escritores ignorarem uma parte estabelecida da continuidade do programa.
Outro exemplo final de um erro notável diz respeito ao inimigo assassino de Bart, Sideshow Bob. Sideshow Bob foi apresentado em Os Simpsons temporada 1, e foi preso no final de sua estreia. Não foi até o episódio “Black Widower” da 3ª temporada que Bob saiu de trás das grades (embora, como sempre, não demorou muito para que ele fosse novamente encarcerado).
No entanto, ele também pode ser visto cantando canções de natal com um grupo de residentes de Springfield na 2ª temporada de “Bart Gets An F”. Assim como Ralph aparecendo ocasionalmente na aula de Bart, este é um exemplo claro de animadores em Os Simpsons cometendo um erro evitável e usando um caractere estabelecido para preencher o espaço de fundo.