Como as temporadas 2 e 3 do Shogun poderiam funcionar apesar de passar no livro, explicado pelos editores

Como Xogum as temporadas 2 e 3 poderiam funcionar apesar de passar no livro original, como explicado por dois dos editores do programa. O romance best-seller de James Clavell de 1975 serviu de base para a aclamada série de TV da FX ambientada no Japão feudal e estrelada por Hiroyuki Sanada como o poderoso nobre Lord Toranaga. FX anunciou que Sanada estará de volta para Xogum 2ª temporada, mas ainda não revelou quaisquer detalhes da história ou revelou quais outros personagens podem retornar. Dado que Xogum a primeira temporada esgotou todo o romance de Clavell, há dúvidas sobre para onde a história irá agora.

Embora não sejam membros XogumA equipe de roteiristas, as editoras indicadas ao Emmy, Maria Gonzales e Aika Miyake, foram capazes de abordar a questão da história futura quando falaram exclusivamente com Discurso de tela. Eles revelaram a existência de um extenso programa bíblico impregnado de história japonesa, enquanto expressavam otimismo sobre o futuro da série, enquanto os produtores Rachel Kondo e Justin Marks lideravam as temporadas 2 e 3. Confira seus comentários abaixo:

Maria Gonzales: Quer dizer, não estamos na sala dos roteiristas, então sabemos que a sala dos roteiristas está aberta e eles estão trabalhando ativamente na 2ª temporada. Também sabemos desde a primeira temporada que Caillin Puente, que fez parte de A equipe de Justin escreveu esta Bíblia, uma Bíblia de 900 páginas, que estava imersa na história japonesa, e foi usada como a Bíblia no set para todas as diferentes regras da época, sejam fantasias, ou como pessoas de diferentes níveis hierárquicos se consideravam em ambientes públicos. Tudo estava neste livro, e havia muita história real nele também. Então, inegavelmente, o Japão tem uma história rica, acho que muito do que está por vir estará enraizado nisso. Mesmo que não tenhamos um livro. [Chuckles]

Aika Miyake: Estou muito animada por poder mostrar mais da cultura japonesa. Nunca fui um garoto de história, que adorava ler sobre história, quando era jovem. Mas mesmo assim, estou realmente intrigado em aprender mais. O bom do Japão é que ainda há muitos lugares que você pode visitar, mesmo onde Blackthorne tem uma casa em Tóquio, há um monumento. Estou super animado para poder mostrar a história disso e também saber o que realmente aconteceu, e também, talvez no futuro, terei que visitar e viajar e descobrir: “Oh, essa pessoa esteve aqui e aí.” E Mariko, a pessoa em quem ela se baseia, ela realmente existiu, e sua história é ainda mais comovente, de certa forma. Como mulher, é realmente inspirador, e eu adoraria visitar o templo dedicado a ela, tipo, ela tem uma estátua e monumentos e outras coisas. Mas, sim, estou muito animado por poder fazer isso – nada é oficial no momento, mas eu adoraria fazer parte disso.

Maria Gonzales: Sim, não sabemos realmente, não temos conhecimento interno, na verdade. E, honestamente, quando soubemos que havia uma segunda temporada, possivelmente uma terceira temporada – acho que ambas são provisórias – minha reação inicial foi como: “O quê? Como vamos fazer isso? Não, Yabu, não, Mariko. Alguns dos meus personagens favoritos se foram, como, quem, por que, como será isso?” Então, eu adoraria se alguns desses personagens voltassem de uma forma ou de outra. Mas isso cabe aos escritores descobrir se estão pensando dessa maneira.

Por que deixar Clavell para trás pode ser uma vantagem para o Shogun

No entanto Xogum A primeira temporada seguiu em grande parte a história apresentada no romance original, o show se desviou do projeto de Clavell em vários aspectos. A mudança mais significativa do programa foi se separar do ponto de vista de Clavell, focando menos em John Blackthorne como personagem substituto do público e investigando mais os personagens japoneses do livro, sem impor uma perspectiva ocidental em suas ações. Essa mudança abriu as coisas de maneiras importantes, permitindo uma narrativa mais complexa e interessante do que seria possível se tudo tivesse sido filtrado por Blackthorne.

Os comentários de Gonzales e Miyake enfatizam o quão minuciosos Kondo, Marks e seus colegas produtores e escritores foram no desenvolvimento de um plano para Xogumque foi além do romance de Clavell. Com sua extensa Bíblia em mãos, os produtores estão agora completamente livres do ponto de vista ocidental de Clavell sobre o Japão feudal e podem deixar sua imaginação correr solta no mundo que estabeleceram.

Essa liberdade, no entanto, funciona em ambos os sentidos. Embora livres de certas restrições impostas pelo material original, os escritores agora têm a responsabilidade de levar os personagens adiante e continuar a narrativa sutil da série sem a ajuda de Clavell. Ainda está para ser visto se Xogum estará à altura do desafio de duplicar o sucesso da primeira temporada, mas o futuro está realmente aberto.