As 10 maiores diferenças entre anime e mangá de Naruto

Naruto é uma das franquias multimídia mais reconhecidas do planeta, graças à excelente visão criativa de Masashi Kishimoto e seus animadores do Studio Pierrot. O que poderia facilmente ser uma aventura estereotipada com jovens ninjas em batalhas espetaculares, tornou-se uma história comovente e perspicaz sobre amizade, empatia, aceitação social e família. Mas como um mangá shonen foi adaptado como anime, Naruto os fãs rapidamente perceberam inúmeras omissões ou mudanças à medida que a série era colocada na tela.

Deixando as diferenças de lado, Naruto o anime foi eleito o programa infantil mais popular do mundo, e o mangá vendeu mais de 250 milhões de cópias. A série é um sucesso surpreendente como uma das Três Grandes Shonen, com mercadorias suficientes e uma marca reconhecível que solidificou seu status como ícone.

Pode ser pedante focar nas diferenças entre seus formatos, mas os espectadores apenas de anime podem estar curiosos para saber o quão mais intenso é o Naruto mangá pode ser.

10

O anime de Naruto é famoso por preencher

Uma diferença instantaneamente perceptível

Naruto é um dos exemplos mais comuns de anime em que o filler aumenta a contagem de episódios, criando uma tarefa mais difícil para os espectadores, embora haja muitos Naruto guias de preenchimento. Estas são essencialmente histórias paralelas, ocasionalmente mudando a perspectiva para personagens secundários e regiões do mundo de qualquer série, além de ganhar tempo para o criador do mangá acompanhar a história. Episódios de preenchimento são comumente encontrados apenas em anime, então para fãs ansiosos que desejam consumir mais conteúdo, isso pode ser tecnicamente visto como uma vantagem em relação à leitura apenas do mangá.

9

As lutas são prolongadas no anime

O benefício inato de um meio animado

Talvez sem surpresa, com Naruto tendo o anime espaço para adaptar as muitas lutas icônicas do mangá, essas batalhas recebem tempo de tela mais do que suficiente. Isso é especialmente evidente em casos como a luta de Tenten contra Temari no Arco dos Exames Chunin, a luta final climática de Naruto e Sasuke e muito mais. As lutas costumam estar entre as cenas mais badaladas ao adaptar qualquer mangá para o formato anime, e Naruto certamente não é exceção.

8

A violência do mangá é censurada no anime

Masashi Kishimoto pode causar muito sangue

Embora Naruto não explora momentos extremamente sérios em seus primeiros arcos, possui alguns painéis ultraviolentos no mangá que foram atenuados na adaptação do anime. Exemplos notáveis ​​​​incluem o genjutsu de Kakashi usado contra Sasuke para deixar Sasuke ensanguentado e mutilado durante seu primeiro exercício de treinamento, o ferimento grave de Neji causado por Kidomaru sendo mais grave no mangá, e a brutalidade de Gaara sendo cortada do anime. Dado Naruto popularidade com as crianças, atenuar a violência foi uma decisão sensataembora compreensivelmente frustrante para aqueles que apreciavam a arte detalhada de Kishimoto.

7

O anime de Naruto tem mais flashbacks que o mangá

Preenchendo o tempo

Esta diferença é uma das mais questionáveis ​​artisticamente no lado da anime, já que Naruto o mangá não apresentava um uso tão liberal de flashbacks, apenas reincorporando momentos quando totalmente necessário. Os flashbacks em Naruto Shippuuden são particularmente flagrantes, com os flashbacks de Obito entre os principais infratores da série. No entanto, quando o anime não está preenchendo seu tempo de execução com esse truque, ele está criando momentos elegantes, profundos e emocionais dos personagens não disponíveis no mangá.

6

O luto de Shikamaru por Asuma foi mais breve no mangá

Os espectadores foram presenteados com o excelente episódio 82: “Team 10”

Shikamaru Nara já era um imensamente popular Naruto personagem, e a morte de Asuma Sarutobi teve um efeito claro sobre ele, levando a uma das melhores lutas contra a Akatsuki da franquia. No entanto, o mangá mostra apenas brevemente um conjunto de painéis onde a parte enlutada realiza um funeral para Asuma, prestando seus respeitos, com Shikamaru se recuperando silenciosamente, planejando uma estratégia enquanto está em seu tabuleiro de shogi. O Naruto anime transforma esta cena em uma mensagem poderosa sobre masculinidade e luto.

5

O retrato de Sakura no anime empalidece em comparação com o mangá

Um membro-chave da equipe 7 não recebeu suas dívidas no anime

O papel de Sakura Haruno no Naruto A série é inegável tanto no anime quanto no mangá, mas sua representação no primeiro fica aquém da escrita do mangá. O mangá retratou Sakura como uma personagem mais capaz e cheia de camadas, mostrando preocupação com Naruto na parte do teste escrito dos Exames Chunin e mostrando determinação em seu treinamento com Tsunade para recuperar Sasuke. Embora o anime tenha momentos em que Sakura mostra camadas semelhantes no final do arco Pain’s Assault daqui para frente, para muitos fãs, as omissões a tornam menos tolerável no Naruto anime versus mangá.

4

Sasuke vai para a prisão no anime

Uma diferença consequencial

Essa mudança é sutil e não está totalmente determinado por quanto tempo Sasuke está preso, mas ele pode ser visto em Naruto Shippuuden episódio de anime #479, preso, com uma máscara de foca sobre os olhos e uma camisa de força, vigiado por Hibiki em uma cena que não é do mangá. Sasuke cumpre pelo menos parte de sua sentença antes dos acontecimentos de Naruto capítulo #699 aparece no animecom Kakashi o perdoando, citando a interrupção do Tsukuyomi Infinito como o principal motivo. Afinal, faz sentido, já que Sasuke era afiliado à Akatsuki e matou um Hokage interino, entre outros crimes.

3

A confissão de Hinata para Naruto foi muito mais curta no mangá

Meras páginas do mangá se transformam em um episódio inteiro

A confissão de Hinata para Naruto foi surpreendente no ataque de Pain a Konoha, mas algo que os fãs esperavam há anos. Capítulo #437 do Naruto o mangá apresenta esta sequência, onde se passam seis páginas entre Hinata aparecendo para tentar resgatar Naruto preso, dizendo que o ama, apenas para ela ser rapidamente cortada. Episódio #166 do Naruto Shippuuden anime transforma isso em um episódio, incorporando flashbacks adicionais de sua vida além daqueles usados ​​no mangá, enquanto ela rasteja desesperadamente em direção a Naruto antes de ser empalado.

2

O selo amaldiçoado do pássaro engaiolado de Neji foi censurado

Parte de uma tendência de censura ao símbolo Manji

Os espectadores do anime podem ter ficado surpresos ao ver a revelação de Neji de uma marca sinistra na testa sob sua faixa, destinada a subjugar membros da família do clã Hyuga ou matá-los, se necessário. No anime, isso lembra um ‘X’ na testa, mas no mangá original era uma incorporação do símbolo manji, conhecido no Ocidente predominantemente como suástica. Essa diferença entre o anime e o mangá para Naruto é compreensível e não é o único caso em que foi removido, mas devido ao seu uso no Budismo e no Confucionismo, sua remoção gera polêmica.

1

Um jutsu sexy tem um toque de BL no mangá

Os fãs de anime claramente não estavam prontos

Embora o jutsu sexy tenha sido uma piada de Naruto volume # 1 até seu último arco, com um jutsu de harém reverso sendo usado de forma hilariante contra Kaguya Otsutsuki no capítulo # 682, uma reviravolta atrevida em movimento nunca foi animada. O capítulo #347 do mangá apresenta uma versão de Konohamaru, com Sakura sendo influenciada pela técnica Sexy: Boy on Boylevando os sonhos de Sasuke BL um passo mais perto da realidade. com a participação de Sai. Porém, os leitores digitais do portal VIZ verão apenas silhuetas.