Cynthia Erivo aborda as edições virais do Malvado pôster do filme. Em homenagem ao icônico pôster de divulgação do musical da Broadway, a adaptação cinematográfica divulgou um pôster de Glinda (Ariana Grande) sussurrando no ouvido de Elphaba (Erivo). Isso levou a edições de fãs que fizeram o pôster parecer mais parecido com a versão original da Broadway, onde os olhos de Elphaba estão escondidos pela sombra do chapéu que Glinda lhe dá no Malvado história.
Nas histórias do Instagram, Erivo responde às edições, descrevendo-as como “a coisa mais selvagem e ofensiva que já vi” e que as edições são “profundamente prejudicial.“ Erivo enfatizou que o cartaz “é uma homenagem, não uma imitação” e isso “editar meu rosto e esconder meus olhos é me apagar.” Além de as edições serem degradantes para ela e Grande, ela também explica que elas magoam depois que ela fez a escolha criativa de olhar diretamente para a câmera para se comunicar com os olhos. Confira a postagem de Erivo abaixo:
O que isso significa para os ímpios
A mudança faz parte da adaptação
A postagem de Erivo é um lembrete importante de que o Malvado os filmes são adaptações e inevitavelmente farão mudanças criativas do musical da Broadway. Assim como o pôster do filme tem diferenças em relação ao da Broadway, o mesmo acontece com os filmes reais. Uma das mudanças mais significativas será a duração da história, com os filmes sendo divididos em dois longas-metragens, e o primeiro filme tendo mais duas horas e 40 horas de duração, que é quase a duração do musical completo da Broadway. .
Aqueles que desejam ver todos os aspectos dos filmes idênticos aos do musical estarão se decepcionando. Tal como acontece com o cartaz, que é uma homenagem ao original, o Malvado elenco e criadores valorizam o musical da Broadway e irão homenageá-lo por meio das adaptações que estão dando vida. É possível honrar o que veio antes e ao mesmo tempo fazer mudançasespecialmente quando uma história está sendo adaptada para um meio artístico diferente.
Nossa opinião sobre a resposta de Cynthia Erivo
Ela compartilhou uma verdade importante
Erivo envia uma mensagem poderosa ao assumir uma postura firme contra as edições virais do Malvado poster. Ela deixa claro que desumanizar ela e seus colegas de elenco não será tolerado às custas de fazer um pôster de filme parecer mais parecido com o da Broadway. Não adianta adaptar nenhuma história se as adaptações não trazem nenhuma mudança criativa. O Malvado os filmes precisam ter a oportunidade de compartilhar a visão completa de suas adaptações, incluindo o material promocional, e não serem imediatamente condenados devido a diferenças em relação ao que veio antes.
Fonte: Cynthia Erivo/Instagram