- Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge é um dos filmes mais citados do Batman
- Os destaques vêm de Bane, de Tom Hardy, Alfred, de Michael Caine, e do próprio Batman, de Christian Bale.
- As melhores citações desafiam a ideia do Batman e o reconstroem como um símbolo
Mais de uma década após o término da trilogia O Cavaleiro das Trevas, de Christopher Nolan, ainda não houve um filme solo do Batman. O DCEU nos deu outra versão, interpretada por Ben Affleck, mas seu projeto solo foi, claro, cancelado. Naquela época, o apreço por O Cavaleiro das Trevas Renasce só cresceu. Um tanto polêmico no lançamento – principalmente porque não era tão bom quanto seu antecessor – ele continua extremamente divertido.
O Cavaleiro das Trevas Renasce não recebe crédito suficiente por ser um dos filmes do Batman mais citados já feitos. E isso quer dizer muito. Pode não ter sido perfeito, mas apresentou grandes ideias, encerrando a trilogia de Nolan de uma forma satisfatória e memorável. E em Bane, de Tom Hardy, em particular, e em Alfred, quebrado e emocionalmente abalado, de Michael Caine, havia duas máquinas de citações. Estes são O Cavaleiro das Trevas Renasce citações que permaneceram conosco por mais de uma década desde seu lançamento.
15 “Salve-se. Você não deve mais nada a essas pessoas. Você deu tudo a elas”
Anne Hathaway como Selina Kyle
Selina Kyle, de Anne Hathaway, obviamente termina como o final feliz de Bruce Wayne, reconstruindo seu coração depois que a morte de Rachel o quebrou em pedaços. Após o atrito inicial, ela vê Batman como quem e o que ele é, e é exatamente por isso que o relacionamento deles se desenvolve tão rapidamente. Ela também é a razão pela qual ele desistiu, e esta linha sublinha exatamente por que ele tomou essa decisão. Ironicamente, é melhor considerá-lo como o ponto final de todo o arco de súplica de Alfred a Bruce.
14 “Você não tem medo da morte. Você acha que isso o torna forte. Isso o torna fraco”
Uri Gavriel como prisioneiro cego
Uma das melhores coisas sobre O Cavaleiro das Trevas Renasce é a forma como desafia a ideia do Batman. Isso não é um reforço do conceito do Cavaleiro das Trevas como um Deus, e sua fraqueza é uma veia rica que percorre o terceiro filme. E embora seja Bane quem quebra o bastão fisicamente, é Bruce Wayne quem tem que quebrar seu alter ego adequadamente para vencer. E tudo começa com um prisioneiro cego.
Prisioneiro Cego:
Você não teme a morte. Você acha que isso o torna forte. Isso te deixa fraco.
Bruce Wayne:
Por que?
Prisioneiro cego:
Como você pode se mover mais rápido do que possível, lutar por mais tempo do que possível sem o impulso mais poderoso do espírito: o medo da morte.
Bruce Wayne:
Eu temo a morte. Eu temo morrer aqui, enquanto minha cidade queima, e não há ninguém lá para salvá-la.
Prisioneiro Cego:
Então faça a subida.
Bruce Wayne:
Como?
Prisioneiro cego:
Como a criança fez. Sem a corda. Então o medo o encontrará novamente.
13 “Um herói pode ser qualquer um, até mesmo um homem que faz algo tão simples e reconfortante como colocar um casaco nos ombros de um menino para que ele saiba que o mundo não acabou”
Christian Bale como Bruce Wayne
Enquanto Trilogia do Cavaleiro das Trevas é a história do Batman, simplesmente não funcionaria sem Jim Gordon. Ele é indiscutivelmente um herói maior que o Batman, porque opera ao lado da corrupção desprotegido. Ele se posiciona quando isso pode colocá-lo em perigo, e isso simplesmente porque ele é um bom homem. E no lembrete disso de Bruce, quando ele revela quem ele é, temos um lindo lembrete de tudo o que Gordon defendeu.
12 “Inocente é uma palavra forte para ser usada em Gotham”
Marion Cotillard como Miranda Tate
A contradição do desejo do Batman de salvar Gotham City nunca foi perdida nos filmes do Batman. Dele a capacidade de ver algo de bom na que é sem dúvida a pior cidade já escrita na história de DC não é tanto um superpoder, mas sim um ponto cego. E Talia al Ghul apresenta essa verdade dolorosa para Batman quando sua verdadeira identidade é revelada. E, francamente, é difícil argumentar com ela, mas é isso que torna o comprometimento de Bruce ainda mais admirável.
Homem Morcego:
Ele estava tentando matar milhões de pessoas inocentes
Talia al Ghul:
“Inocente” é uma palavra forte para se usar em Gotham, Bruce. Eu honro meu pai terminando seu trabalho. A vingança contra o homem que o matou é simplesmente uma recompensa pela minha paciência…
(Talia torce a faca no lado do Batman)
Talia al Ghul:
Veja bem, é a faca lenta… a faca que demora, a faca que espera anos sem esquecer, depois desliza silenciosamente entre os ossos… essa é a faca que corta mais fundo.
11 “Há uma tempestade chegando, Sr. Wayne…”
Anne Hathaway como Selina Kyle
Os vilões mais convincentes são aqueles cujos planos malignos estão enraizados na verdade. Em O Cavaleiro das Trevas Renasceé Selina Kyle quem configura Bane como esse tipo de vilão (antes que a reviravolta desfaça a imagem dele salvando Gotham de si mesmo). Esta citação é o resumo perfeito do que Gotham se tornou: uma fossa de corrupção egoísta e capitalismo onde os ricos engordam e os pobres se ferram. É também um lembrete do sucesso do disfarce de Bruce Wayne.
“Há uma tempestade chegando, Sr. Wayne. É melhor você e seus amigos se prepararem, porque quando ela chegar, vocês todos vão se perguntar como vocês imaginaram que conseguiriam viver tanto e deixar tão pouco para o resto de nós.”
10 “Eu nunca quis que você voltasse para Gotham…”
Michael Caine como Alfred
Muito antes do final mostrar Alfred descobrindo que Bruce havia fingido sua morte, O final feliz de Batman foi perfeitamente configurado pela revelação comovente de Alfred que ele sabia que era sempre melhor que seu filho substituto ficasse longe. É como se Alfred conhecesse a essência de Bruce e nunca conseguisse escapar de seu trauma.
“Lembra quando você saiu de Gotham? Antes de tudo isso, antes do Batman? Você ficou fora sete anos. Sete anos eu esperei, torcendo para que você não voltasse. Todo ano, eu tirava férias. Eu ia para Florença, tem um café, nas margens do Arno. Toda noite bonita, eu sentava lá e pedia um Fernet Branca. Eu tinha essa fantasia, que eu olharia para as mesas e te veria lá, com uma esposa e talvez um casal de filhos.
Você não diria nada para mim, nem eu para você. Mas nós dois saberíamos que você conseguiu, que estava feliz. Eu nunca quis que você voltasse para Gotham. Sempre soube que não havia nada aqui para você, exceto dor e tragédia. E eu queria algo mais para você do que isso. Eu ainda faço.”
9 “A ideia era ser um símbolo. O Batman poderia ser qualquer um, esse era o objetivo”
Christian Bale como Bruce Wayne
O Cavaleiro das Trevas Renasce' O final introduziu de forma controversa a ideia de que Batman nunca se limitou a Bruce Wayne como uma ideia. Isso foi, inicialmente, difícil de aceitar, porque o trauma de Wayne foi exatamente o motivo pelo qual ele assumiu o capuz e a capa como protetor de Gotham.
Ele era um símbolo precisamente porque era extraordinário, pouco convencional perto da imundície criminosa da cidade, mas apenas um Super-Homem era um símbolo de esperança, Batman sendo um símbolo de tutela foi uma nova abordagem convincente. É também uma lembrança do discurso de origem de Bale em Batman começa:
“As pessoas precisam de exemplos dramáticos para tirá-las da apatia, e eu não posso fazer isso como Bruce Wayne. Como homem, sou de carne e osso. Posso ser ignorado. Posso ser destruído. Mas como um símbolo, como um símbolo, posso ser incorruptível, posso ser eterno.”
8 “Não vou enterrar você. Já enterrei membros suficientes da família Wayne”
Michael Caine como Alfred
O arco de Alfred em O Cavaleiro das Trevas Renasce é de dor – um tema que Nolan abraçou de todo o coração. Ele é, essencialmente, um lembrete do custo do heroísmo, e a razão pela qual Batman só funciona se ele não tiver conexões pessoais. Alfred é o trágico dano colateral do Batmane a essa altura, ele já passou por tantas coisas que desafia seu senso de dever de contar a verdade ao Mestre Bruce.
7 “Ninguém se importava com quem eu era até eu colocar a máscara”
Tom Hardy como Bane
O disfarce sempre foi uma parte importante da mitologia do Batman e algo que os filmes exploraram de frente. Nesta linha de Bane, ele está reforçando a semelhança deles da mesma forma perversa que o Coringa fez em O Cavaleiro das Trevas. Ele está discutindo o poder do simbolismo e da convicção, que é, em última análise, o que ajuda Batman a ter sua epifania que leva à sua aposentadoria. Mesmo sem dizer isso ao Batman, ele define o tom perfeitamente.
6 “Eu ainda acredito no Batman. Mesmo que você não acredite”
Joseph Gordon-Levitt como John Blake
John Blake da JGL é o coração moral saudável de O Cavaleiro das Trevas Renasce: uma força incorruptível que enfrenta o maior desafio à sua fé quando descobre que Jim Gordon encobriu os crimes de Harvey Dent para o bem maior. Em um longo discurso para Bruce Wayne, Blake se confirma como tudo que Batman acredita que precisa salvar em Gotham.
E o confronto de Blake com Wayne também é um grande passo na decisão deste último de escolher o policial como seu substituto. Ele se reconhece em Blake, e alguém que pode finalmente assumir seu dever.
“Uh, ele não sabe ou se importa com quem você é; mas nós nos conhecemos antes. Foi há muito tempo, eu era criança, uh, Saint Swithin's costumava ser financiado pela fundação Wayne; era um orfanato. Minha mãe morreu quando eu era pequeno; foi um acidente de carro, eu realmente não me lembro. Mas, uh, meu pai levou um tiro alguns anos depois por causa de uma dívida de jogo. E eu me lembro disso muito bem.
Poucas pessoas sabem como é ficar com raiva… profundamente. Quero dizer, eles entendem, seus pais adotivos, todo mundo entende… por um tempo. Mas então eles querem que o garotinho zangado faça algo que ele sabe que não pode fazer. Ir em frente.
Então, depois de um tempo, eles param de entender. Eles mandam o garoto furioso para um orfanato. Eu descobri isso tarde demais. Você tem que aprender a esconder a raiva. Pratique sorrir no espelho. É como colocar uma máscara.
Então, você apareceu um dia em um carro legal, com uma garota bonita no seu braço. Nós estávamos tão animados! Bruce Wayne; órfão bilionário! Quer dizer, nós costumávamos inventar histórias sobre você, cara. Lendas. E, você sabe, com as outras crianças, era só isso, apenas histórias, mas… bem quando eu te vi, eu soube quem você realmente era. Eu já tinha visto aquele olhar no seu rosto antes. Era o mesmo que eu aprendi sozinho. Eu não sei por que você assumiu a culpa pelo assassinato de Dent, mas eu ainda acredito no Batman. Mesmo que você não acredite.”
5 “Eu sou o acerto de contas de Gotham. Estou aqui para encerrar o tempo emprestado que todos vocês vivem”
Tom Hardy como Bane
Até o momento em que Bane calmamente entrega essa fala ao criminoso corporativo viscoso de Ben Mendelsohn, John Daggett, ele acredita que tem todo o poder. Mas confrontado com o mal genuíno, cuja motivação é queimar Gotham até as cinzas, Daggett encolhe. E em um longo discurso sobre seus planos para Gotham, essa linha é o golpe mortal.
4 “Você acha que a escuridão é sua aliada, mas você simplesmente adotou a escuridão. Eu nasci nela, fui moldado por ela”
Tom Hardy como Bane
Bane pode não ter sido o vilão do Batman mais fácil de ouvir, mas a maior parte do que ele disse foi entregue com o teatralidade perfeita que você esperaria de qualquer membro da Rogue's Gallery. Mesmo no universo Batman de Nolan, onde o realismo tendia a reinar, Bane era super-real, e sua própria descrição de sua origem é coisa de lenda. Em um momento, ele relega todo o ethos do Batman – o poder de causar medo – a ser uma performance vazia.
“Oh, você acha que a escuridão é sua aliada, mas você apenas adotou a escuridão. Eu nasci nela, moldado por ela. Eu não vi a luz até que já era um homem; naquela época, ela não era nada para mim mas cegando! As sombras traem você, porque elas pertencem a mim. Eu lhe mostrarei onde fiz minha casa, enquanto me preparo para trazer justiça. Então, eu irei quebrar seu precioso arsenal. Ah, sim, eu queria saber o que quebraria primeiro. Seu espírito ou seu corpo.”
3 “Sinta o fogo de 12 milhões de almas que você falhou”
Marion Cotillard como Miranda Tate
A revelação de Miranda Tate de Cotillard como Talia al Ghul pode não ter sido recebida de forma mais positiva na época, mas, em retrospectiva, seu breve período na tela como um verdadeiro supervilão é muito bom. Ela é a concretização do frequentemente citado “Alguns homens só querem ver o mundo queimar” linha em O Cavaleiro das Trevas sem dúvida ainda mais do que o Coringa de Heath Ledger.
Embora ele fosse o caos personificado e sua derrota não importasse para ele, a vingança dela é abrangente e sua motivação terrivelmente convincente. Ela quer destruir Gotham não apenas porque, mas por causa do que isso causaria ao Batman: um destino pior que a morte para seu protetor. Esta frase é uma oferta lindamente assustadora do que significaria sua derrota.
2 “Por que caímos? Para que possamos aprender a nos levantar”
Michael Caine como Alfred
Ao lado Rocky BalboaA frase de Alfred sobre perseverança e a medida de um homem é o quão forte ele pode ser atingido e seguir em frente, a reflexão de Alfred sobre a derrota é uma filosofia de primeira linha. Eminentemente citável como motivação, é também um reflexo da linha de Thomas Wayne para Bruce em Batman começacompletando o círculo da trilogia.
É também o lembrete perfeito do papel de Alfred na vida de Bruce após seus pais. Ele não é apenas um servo leal ou o suporte técnico que tem sido em outras adaptações do Batman: ele é um pai substituto amoroso e solidário.
Alfredo:
Porque caímos? Para que possamos aprender a nos recompor.Bruce:
Você ainda não desistiu de mim?Alfredo:
Nunca.
1 “Quando Gotham vira cinzas, você tem minha permissão para morrer”
Tom Hardy como Bane
O Cavaleiro das Trevas Renasce oferece uma estranha meditação sobre a morte, porque sugere que a existência de Bruce Wayne e Bane é dolorosa. O final da trilogia de Nolan é todo sobre dor, enquanto Bruce luta com as consequências da morte de Rachel, e A promessa de Bane de que ele não terá permissão para morrer até ver Gotham cair é assustadora por causa disso.
Batman quer a morte (simbolicamente por meio da liberação de seu dever ou de fato), e a promessa aterrorizante de Bane é incrivelmente carregada. Ele matará Batman, mas não antes de ter certeza de que não tem mais nada pelo que viver, como ele realmente explica ao seu inimigo:
Bruce Wayne:
Por que você simplesmente não… me matou?Maldição:
Você não teme a morte… Você a acolhe. Sua punição deve ser mais severa.Bruce Wayne:
Tortura?Banimento:
Sim. Mas não do seu corpo… Da sua alma.
Esta citação é ainda mais impactante para a reutilização posterior de Batman quando ele derrota Bane. Perguntando a ele onde está o gatilho e não obtendo resposta, Batman zomba sarcasticamente do vilão moribundo dizendo “Então… você tem minha permissão para morrer.” Queda do microfone.
O Cavaleiro das Trevas Renasce
The Dark Knight Rises é o capítulo final da trilogia Batman de Christopher Nolan, com Christian Bale vestindo a capa e o capuz mais uma vez para salvar Gotham City da destruição certa. Oito anos após os eventos de The Dark Knight, Batman deixou os olhos do público após assumir a culpa pelos crimes cometidos por um Harvey Dent distorcido. No entanto, ele é chamado de volta à ação quando um vilão misterioso chamado Bane chega para trazer desordem a Gotham, forçando-o a confrontar recessos mais profundos e sombrios de seu passado para poder enfrentar um desafio para o qual ele pode não estar pronto.
- Data de lançamento
- 16 de agosto de 2012
- Tempo de execução
- 2h 45m