As falas mais mal citadas de Star Wars

Guerra das Estrelas teve muitas falas verdadeiramente incríveis ao longo dos anos, mas essas 10 são frequentemente citadas incorretamente. Guerra das Estrelas filmes e programas de TV produziram inúmeras falas icônicas que abriram caminho na cultura popular mais ampla por décadas. Embora várias citações excelentes venham dos primeiros Guerra das Estrelas filmes, muitas das linhas profundas da franquia abrangem todo o Guerra das Estrelas linha do tempo, incluindo adições mais recentes ao Guerra das Estrelas Programas de televisão.

No entanto, mesmo alguns Guerra das Estrelas' os melhores filmes têm falas que frequentemente são citadas incorretamente. Na verdade, mesmo entre os melhores Guerra das Estrelas citações, muitas linhas são muitas vezes mal escritas. De todos os Guerra das Estrelas citações que tendem a se confundir, essas 10 são as mais significativas.

10 “Ainda estamos voando meio navio”

Obi-Wan Kenobi em Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith

Em Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith, Anakin Skywalker e Obi-Wan Kenobi acreditam que estão resgatando o Chanceler Palpatine do General Grievous e do Conde Dookan. Na realidade, é claro, tudo isso foi mais uma manobra de Palpatine para agir de forma convincente como o inocente líder do Senado forçado a participar de uma guerra, em vez de um Lorde Sith orquestrando-a. Embora tenham sucesso neste resgate, é necessário que eles desembarquem em um navio que está literalmente desmoronando.

Num tom classicamente atrevido, Obi-Wan diz: “Não se preocupe; ainda estamos pilotando meio navio.” Por ser uma linha Obi-Wan por excelência, ela é frequentemente citada. No entanto, muitas vezes é repetido como “Ainda temos meio navio.” Embora seja uma pequena diferença, essa citação incorreta prejudica um pouco o estilo de Obi-Wan, que é ao mesmo tempo educado e sarcástico.

9 “Então é assim que a liberdade morre… com aplausos estrondosos”

Padmé Amidala em Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith

O grave comentário de Padmé Amidala sobre as implicações da declaração de Palpatine de que ele estava estabelecendo um Império em A Vingança dos Sith ficou famoso dentro do Guerra das Estrelas franquia. Enquanto ela e Bail Organa sentam e ouvem Palpatine explicar sua versão do que aconteceu com os Jedi e anunciar sua reivindicação ao trono imperial, Padmé diz: “Então é assim que a liberdade morre. Com aplausos estrondosos.” Curiosamente, muitos dizem que se lembram distintamente da língua que está sendo usada. “É assim que a democracia morre.”

Talvez por causa deste efeito Mandela, a frase é frequentemente citada erroneamente, usando a palavra democracia em vez de liberdade. Esta é uma mudança particularmente fascinante porque as palavras, embora relacionadas, implicam algo ligeiramente diferente. Embora a democracia pareça ser mais uma avaliação política, a liberdade parece representar melhor a perda da liberdade geral. Em última análise, esta escolha significa que Padmé previu com precisão o que estava por vir com o Império.

8 “Acabou, Anakin. Eu tenho um terreno elevado”

Obi-Wan Kenobi em Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith

O diálogo entre Obi-Wan e Anakin em A Vingança dos Sith durante a batalha em Mustafar tornou-se um dos diálogos mais conhecidos de toda a franquia. Desde o discurso dramático de Anakin sobre suas conquistas recentes em seu novo Império até Obi-Wan fazer uso de um absoluto para dizer que apenas os Sith usam absolutos, as cenas são repletas de falas favoritas dos fãs. No entanto, uma das mais preciosas entre essas linhas é muitas vezes mal falada.

Embora o aviso que Obi-Wan dá a Anakin sobre não tentar pular seja frequentemente repetido simplesmente como “Eu tenho o terreno elevado, Anakin,” a verdadeira linha é, “Acabou, Anakin. Eu tenho o terreno elevado.” Novamente, embora isso possa parecer pequeno e insignificante, na verdade carrega um significado diferente. Ao dizer a Anakin que a luta havia acabado, Obi-Wan estava, de certa forma, tentando evitar matá-lo. Embora seja essencialmente para isso que Yoda o enviou para lá, ele queria dar a Anakin uma maneira de escapar da morte.

7 “Onde quer que eu vá, ele vai”

Din Djarin em O Mandaloriano

A relação entre Din Djarin e Grogu ao longo O Mandaloriano certamente conquistou corações. Embora Grogu fosse um mistério no início, o público foi compelido pelo compromisso inabalável de Din Djarin em protegê-lo. Agora, seguindo O Mandaloriano Terminando a 3ª temporada, isso só ficou ainda melhor, com Din Djarin adotando formalmente Grogu.

No entanto, uma das linhas mais doces entre Din Djarin e Grogu é muitas vezes citada incorretamente. Em O MandalorianoDin Djarin diz, “Onde quer que eu vá, ele vai.” Normalmente, esta linha é um pouco mal falada como “Onde ele vai, eu vou.” Esta é mais uma comparação interessante porque, neste caso, a citação errada aparentemente faz mais sentido. Muito de O Mandaloriano Din Djarin está tentando manter Grogu seguro e sob seus cuidados, então provavelmente faria mais sentido para Din Djarin expressar dessa forma, o que implica que ele segue Grogu.

6 “Se você me derrubar, me tornarei mais poderoso do que você pode imaginar”

Obi-Wan Kenobi em Uma nova esperança

Mais uma frase de Obi-Wan que foi citada erroneamente é uma das mais icônicas de Sir Alec Guinness no papel. Na luta de Obi-Wan com Darth Vader em Uma nova esperança, Obi-Wan parece completamente destemido. Diante da possível morte, ele simplesmente diz: “Se você me derrubar, me tornarei mais poderoso do que você pode imaginar.”

Esta citação é frequentemente declarada como, “Me derrube e me tornarei mais poderoso do que você pode imaginar.” Novamente, parte do que a frase mal falada perde é a maneira única de falar de Obi-Wan, que muitas vezes é mais eloqüente. No entanto, esta alteração também altera ligeiramente o significado. Na versão correta em Uma nova esperança, a linguagem de Obi-Wan novamente se torna mais como um aviso para Anakin/Darth Vader sobre o que acontecerá se ele fizer a escolha errada. Na citação errada, parece que Obi-Wan está provocando Vader.

5 “Desligue todos os trituradores de lixo!”

Luke Skywalker em Uma nova esperança

Um dos mais engraçados Guerra das Estrelas linhas que são citadas incorretamente ocorrem em Uma nova esperança enquanto Luke tenta desesperadamente fazer com que C-3PO desligue os compactadores de lixo. Naquele momento, Luke, Princesa Leia e Han Solo estão prestes a ser esmagados até a morte enquanto estão na Estrela da Morte. A cena, amplamente conhecida como cena do compactador de lixo, é justamente de onde vem a confusão. Surpreendentemente, na cena, Luke não pede ao C-3PO para desligar os compactadores de lixo, nem diz compactador de lixo.

Em vez disso, Luke se refere às máquinas dentro das quais eles estão presos como “esmagadores de lixo”. Esta é uma diferença chocante, especialmente porque esse termo não é o que a maioria pensaria em relação a isso. Guerra das Estrelas cena em particular ou o equivalente da vida real. Talvez precisamente por esse motivo, esta cena é frequentemente citada erroneamente para refletir o termo compactador de lixo em vez de espremedor de lixo.

4 “A força estará com você, sempre”

Obi-Wan Kenobi em Uma nova esperança

Porque Obi-Wan Kenobi é tão sábio e poderoso em Uma nova esperança e porque ele apresenta Luke (e, por extensão, o público) à Força, ele é frequentemente atribuído ao primeiro da franquia “Que a força esteja com você.” No entanto, em Uma nova esperança, Obi-Wan nunca diz essas palavras. O que ele realmente diz a Luke é “A Força estará com você, sempre.”

É claro que, desde então, Obi-Wan não apenas disse a frase inúmeras vezes, mas também inúmeras outras Guerra das Estrelas personagens. Na verdade, essa linha se tornou tão proeminente na franquia que se tornou a origem do Guerra das Estrelas Dia, 4 de maio. Agora, “Que a força esteja com você” é uma saudação padrão. No entanto, continua sendo o caso que Obi-Wan não pode ser creditado com o primeiro uso da frase em Guerra das Estrelas.

3 “Tenho um péssimo pressentimento sobre isso”

Luke Skywalker em Uma nova esperança

Muito semelhante ao crédito equivocado de Obi-Wan com “Que a força esteja com você,” Luke Skywalker é frequentemente identificado como o primeiro Guerra das Estrelas personagem para dizer “Tenho um mau pressentimento sobre isso.” Para todos os efeitos, isso é verdade. Em Uma nova esperança, Han Solo, Chewbacca, Luke e Obi-Wan se aproximam da Estrela da Morte. Quando Obi-Wan explica que o que eles estão vendo não é uma lua, mas sim uma estação espacial, Luke diz: “Tenho um péssimo pressentimento sobre isso.”

Este é outro exemplo de uma mudança muito pequena entre a citação errada e a citação real, mas dado que “Estou com um mau pressentimento sobre isso” é o mais citado e está conectado com esse momento da Uma nova esperança, isso reflete um pequeno erro. Na verdade, é Han quem dá essa expressão exata mais tarde no filme. Agora, muitas variações foram introduzidas, mais recentemente em Ahsokaque abreviou a frase para apenas, “Eu tenho um mau pressentimento.”

2 “Eu preferiria beijar um Wookiee”

Princesa Leia em O império Contra-Ataca

As brincadeiras de Han e Leia se tornaram uma parte muito querida do original Guerra das Estrelas trilogia, especialmente em O império Contra-Ataca. À medida que os dois desenvolveram sentimentos mais românticos, o antagonismo entre eles só cresceu. Uma das falas mais referenciadas em meio a essas brigas é a afirmação de Leia, “Eu preferiria beijar um Wookiee,” seguindo a insinuação de Han de que Leia gostaria de beijá-lo.

Esta piada também é normalmente abreviada, muitas vezes para “Prefiro beijar um Wookiee.” Essa alteração faz sentido porque é mais rápida e fácil de dizer. No entanto, como as de Obi-Wan, as versões mais longas e poéticas dos comentários sarcásticos de Leia dão-lhes um pouco do seu peso. Embora ela tenha dado alguns golpes ao longo da trilogia original, eles sempre foram entregues com verdadeiro humor, e a citação real de O império Contra-Ataca não é exceção.

1 “Não, eu sou seu pai”

Darth Vader em O império Contra-Ataca

Claro, a maior citação errada de todas é a revelação de Darth Vader de que ele é o pai de Luke. Em toda a cultura pop, a frase foi repetida como “Luke eu sou seu pai.” No entanto, a linha real é “Não. Eu sou seu pai.” Este é outro engraçado, pois alguns jurarão que o original era Luke, em vez de “não,” outro claro efeito Mandela.

Dado que esta é uma das maiores reviravoltas na história Guerra das Estrelas, se não em toda a história do cinema, é um pouco surpreendente que isso seja mal falado com tanta frequência. No entanto, esta linha icónica da O império Contra-Ataca é apenas um dos muitos exemplos de Guerra das Estrelas linhas que muitas vezes são citadas incorretamente. Em suma, estes 10 exemplos refletem algumas das citações erradas mais proeminentes de Guerra das Estrelas linhas, sendo a maior indiscutivelmente a inclusão do nome de Luke na incrível revelação de Darth Vader de que Luke é seu filho.

TODOS OS FILMES E PROGRAMAS DE TV DE STAR WARS ESTÃO DISPONÍVEIS PARA TRANSMISSÃO NA DISNEY +