O que Oppenheimer realmente disse quando a bomba atômica explodiu

Christopher Nolan Oppenheimer faz os espectadores se perguntarem qual é o personagem titular do filme realmente disse quando a bomba atômica explodiu durante o teste Trinity em 1945. Interpretado por Cillian Murphy, J. Robert Oppenheimer é o físico teórico que liderou o infame Projeto Manhattan – o empreendimento que culminou no desenvolvimento da primeira bomba atômica. Apelidado de “pai da bomba atômica,” a história do enigmático Oppenheimer é sustentada pela tragédia. Seu trabalho não apenas encerrou o teatro do Pacífico da Segunda Guerra Mundial de uma forma inimaginavelmente horrível, mas o cientista experimentou uma queda em desgraça durante a era McCarthy.

Baseado em Kai Bird e Martin J. Sherwin Prometeu Americano biografia, Nolan Oppenheimer investiga a carreira outrora elogiada da figura fascinante, bem como sua culpa que o consome. Insistindo que as descobertas do Projeto Manhattan poderiam encerrar a Guerra do Pacífico, Oppenheimer encorajou o presidente Truman a implantar as duas bombas atômicas. Após os bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki, Oppenheimer teria sido assombrado por seu papel na destruição em massa das cidades japonesas. Escusado será dizer que isso levou a muitos mitos urbanos em torno do que, exatamente, Oppenheimer disse ao ver o trabalho de sua vida se concretizar.

Oppenheimer não disse “Eu me tornei o destruidor mortal de mundos” depois da bomba

Grande parte do trabalho de Christopher Nolan Oppenheimer acontece no Laboratório Los Alamos do Projeto Manhattan. A localização remota do Novo México não serviu apenas como espaço de pesquisa e desenvolvimento, mas também como campo de testes da detonação nuclear. Em 16 de julho de 1945, os três anos de trabalho dos cientistas culminaram no teste Trinity – a primeira detonação nuclear que ocorreu nas colinas do deserto do Novo México. Dado o seu fascínio pela aprendizagem do sânscrito, é comum acreditar que Oppenheimer disse: “Agora eu me tornei a morteo destruidor de mundos” na sequência do teste Trinity.

Sempre ligada a J. Robert Oppenheimer, a famosa citação deriva do Bhagavad Gita, uma escritura hindu de 700 versículos. No entanto, a história de Oppenheimer recitando a frase icônica enquanto assistia à detonação histórica parece ser uma versão mais dramática do que realmente aconteceu. Anos depois, Oppenheimer explicou em uma transmissão que pensou na citação, mas na verdade não a disse. Enquanto algumas testemunhas riram ou choraram, a maioria ficou em silêncio. Alegadamente, o próprio Oppenheimer disse: “Funcionou.” Durante a transmissão, Oppenheimer admitiu: “Suponho que todos nós pensamos (sobre a citação), de uma forma ou de outra” (através da Revista Smithsonian).

Oppenheimer incorpora a resposta de J. Robert com uma reviravolta

No início do filme, a amante de Oppenheimer, Jean Tatlock (Florence Pugh), percebe o Bhagavad Gita na estante do cientista e pede que ele traduza alguma coisa. Oppenheimeré “Agora eu me tornei a morte“A cena de sexo é um presságio estranho que antecipa os eventos assustadores e indutores de culpa que ainda estão por acontecer. Uma força destrutiva na vida de Jean, OppenheimerO final de ilustra isso ele se sente tão responsável pela morte dela quanto pelas baixas em massa da bomba atômica. O uso criativo da linha icônica por Nolan certamente permanece fiel à ressonância emocional da citação, ressaltando a culpa que altera a vida de Oppenheimer por causa de sua criação que acabou com sua vida.

Fonte: Revista Smithsonian