- De acordo com Avatar: O Último Mestre do Ar diretora, Azula estrategicamente deu crédito a Zuko por derrubar Aang para se salvar da culpa se Aang ressurgisse curado e em busca de vingança.
- A decisão de Azula foi motivada por seu conhecimento das habilidades de cura de dobra de água e por ver Katara ajudar Aang.
- Ao atribuir o ataque a Zuko, Azula poderia passar a culpa para ele e manter sua reputação mesmo que Aang sobrevivesse.
Avatar: O Último Mestre do Ar o diretor Giancarlo Volpe explica o que motivou Azula (Grey DeLisle) a dar crédito a Zuko (Dante Basco) por derrubar Aang (Zach Taylor Eisen) no episódio de abertura da 3ª temporada. O final da 2ª temporada, “The Crossroads of Destiny”, viu a Equipe Avatar ser pega em meio ao golpe do Reino da Terra, levando a alianças surpresa e traições. Enquanto Aang finalmente alcançou o estado Avatar, um raio de Azula o derrubou, quase levando à sua morte se Iroh (Mako Iwamatsu) não tivesse dado ao grupo a chance de escapar e permitir que Katara (Mae Whitman) tratasse seus ferimentos.
Quando Volpe se juntou a Janet Varney e Basco para o Avatar: Enfrentando os Elementos episódio de podcast focado em Avatar: O Último Mestre do Ar No episódio de abertura da 3ª temporada, o diretor explicou por que Azula perdeu a glória para Zuko ao conhecer seu pai, Fire Lord Ozai (Mark Hamill). Estando ciente das habilidades de cura de dobra de água e vendo Katara ajudar Aang, Volpe explicou como a decisão de Azula foi estratégica, permitindo que ela passasse a culpa para Zuko caso Aang ressurgisse depois de curado, limpando seu nome de quaisquer falhas. Confira a explicação completa de Volpe abaixo:
Eu estava tentando me colocar no lugar da Azula, certo? Então, você tem o Avatar totalmente certeiro, tipo, ele está se levantando e você fica tipo “Eu tenho um tiro certeiro, isso vai ser fácil.” E ela vai (ruídos elétricos), ela carrega e bum! Acertá-lo nas costas. Provavelmente atingiu seu coração.
E ele cai, e ela diz “É assim que se faz, Zuko, tipo, você nunca será…” E então Katara aparece, e Azula sabe que os Dobradores de Água têm habilidades de cura. Katara se aproxima e o leva embora, ela provavelmente está tipo “Eu tenho que estar preparada para a possibilidade de que aqueles Dobradores de Água, especialmente aquele, o curem.”
E agora, o que deveria ter sido um W para Azula é mais um ponto de interrogação. Claro, ela está pensando que não vai voltar para o pai e dizer: “Pai, sinto muito. Eu tinha o Avatar totalmente resolvido e poderia tê-lo matado, mas Katara apareceu no último minuto, e acho que ela tinha água curativa.” Porque isso faria com que ela ficasse mal, mas se ela dissesse “Zuko finalmente acertou algo e matou o Avatar…”
Agora, o Senhor do Fogo diz “Uau! Que surpresa, entre todas as pessoas, Zuko?” E então, quando descobrirmos que ele ainda está vivo, “É claro que Zuko estragou tudo” é o que Ozai vai pensar. Este é o tabuleiro de xadrez com o qual Azula está trabalhando.
Azula sempre desprezou Zuko em Avatar: O Último Mestre do Ar?
A conspiração de Azula para transformar Zuko em bode expiatório foi apenas uma ação em uma longa história de comportamento abusivo que ela demonstrou em relação ao irmão mais velho. Influenciada pela crueldade de seu pai como seu filho favorito, pela vontade de ganhar sua aprovação e pelo ciúme do relacionamento de Zuko com sua mãe, Ursa, Azula teve prazer em ver seu irmão sofrer, seja por suas próprias manipulações ou pelas ações de outros. Quando Zuko recebe sua cicatriz e é exilado de seu pai em Avatar: O Último Mestre do ArNos flashbacks, a princesa pode ser vista sorrindo com os maus-tratos de seu irmão, sentindo que ele merecia.
No entanto, o relacionamento deles tornou-se mais complexo em episódios posteriores de Avatar: O Último Mestre do Ar e sua mídia expandida. O breve retorno de Zuko à Nação do Fogo na 3ª temporada permitiu que os irmãos se abrissem um com o outro. A sequência dos quadrinhos mostrou Zuko tentando cuidar da perturbada Azula, em vez de aprisioná-la com Ozai antes de trabalharem juntos para encontrar Ursa. Embora o relacionamento deles sempre fosse fraturado, a tentativa de Zuko de estender a mão abriu os olhos de Azula para sua compaixão, apesar de tudo o que ela fez, levando Azula a se importar um pouco com seu irmão. Espera-se também que o live-action da Netflix Avatar: O Último Mestre do Ar irá expandir o arco de Azula, mas não se sabe quais são esses detalhes.
A rivalidade de Azula e Zuko é uma das Avatar: O Último Mestre do Ara dinâmica mais complicada. Produto de uma infância destruída e da negligência dos pais, cada irmão respondeu de maneiras drasticamente diferentes devido à forma como as figuras que admiravam influenciaram seu crescimento até se tornarem adultos. Enquanto Iroh ajudou Zuko a obter uma perspectiva diferente em suas viagens, a disposição de Azula de fazer qualquer coisa necessária para ficar à frente de seu irmão mais velho mostrou como sua ânsia de provar seu valor a deixou distorcida por Ozai, enfatizando sua vilania e a tragédia por trás de sua educação.
Avatar: O Último Mestre do Ar está disponível na Netflix, Paramount+ e Prime Video.
Fonte: Avatar: Enfrentando os Elementos/ Spotify
Avatar: O Último Mestre do Ar
- Data de lançamento
- 21 de fevereiro de 2005
- Elenco
- Mako, Dee Bradley Baker, Jack De Sena, Michaela Jill Murphy, Zach Tyler, Dante Basco, Mae Whitman
- Temporadas
- 3
- História por
- Michael Dante Dimartino
- Escritoras
- Michael Dante Dimartino
- Diretores
- Dave Filoni
- Apresentador
- Michael Dante Dimartino