- A falta de uma adaptação moderna em live-action de Sailor Moon é surpreendente, dado o sucesso de outras adaptações e seu impacto no anime.
- A adaptação anterior de Sailor Moon para TV em live-action não correspondeu ao anime original, devido a limitações de escopo e efeitos.
- O sucesso da adaptação live-action de One Piece prova que uma adaptação bem feita e com envolvimento do criador pode funcionar bem e obter a aprovação do público.
Com o crescente sucesso de adaptações de anime e mangá live-action, como Uma pedaço, Yu Yu Hakushoe Alice na Fronteiraé uma surpresa Sailor Moon não recebeu uma atualização de ação ao vivo para o público moderno. Criado em 1991 por Naoko Takeuchi. Sailor Moon segue as aventuras da estudante Usagi Tsukino, enquanto ela se transforma na titular Sailor Moon para procurar um artefato mágico chamado Lendário Cristal de Prata. Considerado um dos melhores animes para iniciantes, Sailor Moon foi um grande sucesso na década de 1990, com o mangá vendendo milhões de cópias e seu anime sendo transmitido mundialmente. Enquanto Sailor MoonO sucesso da empresa foi sem precedentes, o seu impacto foi inegável.
Sailor Moon é conhecido por suas representações de meninas e mulheres, romance e interpretações únicas de um super-herói, todos contados a partir de uma perspectiva feminina. Embora Sailor Moon recebeu uma série de TV live-action de 2003 a 2004 intitulada, Linda Guardiã Sailor Moon e uma série de lançamentos prequela direto para vídeo, esta adaptação na forma de um programa de TV Tokusatsu não funcionou muito bem. Com maiores avanços na diversidade hoje e o sucesso de adaptações de anime como o da Netflix Uma pedaço, uma ação ao vivo Sailor Moon a adaptação está muito atrasada.
A adaptação de ação ao vivo para TV de Sailor Moon não fez justiça ao anime
The Toei Company produziu a série live-action Pretty Guardian Sailor Moon
Linda Sailor Moon protegendo foi uma série de TV live-action produzida pela Toei Company e durou cerca de um ano, de outubro de 2003 a setembro de 2004. Embora o programa em si tenha recebido críticas geralmente favoráveis do público, o momento em que foi lançado limitou muito o Sailor Moon adaptação de ação ao vivo em termos de escopo e efeitos especiais. Durante o início dos anos 2000, as adaptações de anime live-action ainda eram bastante tabu, fazendo com que muitas das séries passassem por momentos-chave a partir do material de origem do qual foram adaptadas. No entanto, o modelo de televisão mais recente é mais adequado para adaptações de anime live-action do que visto anteriormente.
A decisão mais recente de adaptar anime em programas de televisão live-action funciona bem porque eles geralmente têm mais tempo para desenvolver os personagens, arcos e temas que os animes normalmente sustentam ao longo de muitos anos. Mesmo que alguns dos animes mais populares já existam há décadas, como Uma pedaço e Caso encerrado, Sailor Moona tiragem original do mangá durou cerca de seis anos, portanto, uma adaptação se beneficiaria de uma abordagem mais lenta porque não teria que condensar tanta informação. Embora, compreensivelmente, a maioria das adaptações de anime live-action tenham que condensar informações, Uma pedaçoO sucesso da empresa mostrou como controlar o ritmo adequado das coisas.
O sucesso de One Piece prova que uma série de Sailor Moon pode ter um bom desempenho
Todos os episódios de One Piece estão disponíveis na Netflix
Apesar de Uma pedaço Após o sucesso da primeira temporada, há muitas adaptações de anime live-action que arruinaram seu material de origem por serem mal feitas. Uma pedaçoO sucesso de Provou que adaptações de anime live-action podem funcionar muito bem se os envolvidos estiverem comprometidos com o material original, escalar adequadamente seus protagonistas e implementar feedback cuidadoso dos criadores do mangá ou anime em que se baseiam. Enquanto Uma pedaço oferece ao público performances fortes e referências inteligentes ao anime e mangá, talvez a maior conclusão seja que Uma pedaçoO criador de estava envolvido com a adaptação live-action.
Isto é significativo porque demonstra um alto nível de controle de qualidade sobre a adaptação e garante ao público familiarizado com o material de origem que está sendo dado respeito ao trabalho do criador. No caso de Sailor Moon, o envolvimento de Takeuchi teria que se estender muito além do típico papel de consultor criativo que a maioria dos mangakás, ou autores de mangás, costumam assumir quando seu trabalho recebe uma adaptação. Para uma ação ao vivo Sailor Moon adaptação para alcançar o mesmo sucesso da Netflix Uma pedaço ou mesmo superá-lo, a adaptação precisaria acompanhar cuidadosamente os arcos do mangá e implementar o feedback crítico de Takeuchi.
Um show de ação ao vivo de Sailor Moon preencheria uma lacuna no mercado
Atualmente não há anime live-action com protagonista feminina
A Sailor Moon a adaptação em live-action também está atrasada devido à chocante falta de representação adequada das mulheres nas adaptações de anime em live-action. Embora o impulso para uma maior diversidade na indústria cinematográfica e televisiva tenha melhorado significativamente, os estúdios ainda poderiam fazer um trabalho melhor na adaptação de animes liderados por mulheres. Com animes de sucesso liderados por mulheres como Kill la Kill A aventura bizarra de Jojo: Stone Oceane outros animes de garotas mágicas semelhantes a Sailor Moonhá bastante material de qualidade para os produtores se adaptarem. Sailor Moon seria um ótimo lugar para começar devido ao seu impacto no anime, apelo mundial e riqueza de material para adaptação.