O que A Walk In The Woods, de Robert Redford, dá errado ao caminhar pela trilha dos Apalaches (de acordo com especialistas)

2015 Um passeio na floresta inclui algumas das paisagens mais pitorescas da Trilha dos Apalaches, mas a cinebiografia também contém várias imprecisões, apesar de ser baseada em um livro inspirado em uma história real. A comédia dramática é tanto uma aventura improvável por uma das trilhas mais longas do mundo quanto uma história de reconexão entre dois amigos que perderam contato semi-deliberadamente, antes de perceberem apenas na trilha o quanto sentiam falta da companhia um do outro. Um passeio na floresta consegue ser relativamente fiel ao livro que o inspira, mas o filme ainda traz algumas imprecisões sobre a caminhada pela Trilha dos Apalaches.

Um passeio na floresta‘imprecisões e exageros cobrem a viagem de Bill Bryson (Robert Redford) e Stephen Katz (Nick Nolte) e sua preparação. Ao compartilhar no início por meio de Dave de Nick Offerman o ditado “Leve apenas lembranças, deixe apenas pegadas“que canaliza os sete princípios de caminhada Leave No Trace existentes na vida real, Um passeio na floresta toma muitas licenças poéticas com as realidades que a Trilha dos Apalaches envolve. Um passeio na florestaA jornada que precisa de dramatização para reconciliar Bryson e Katz justifica as imprecisões, mas o filme ainda incluiu muitas, como destacado pelo caminhante e escritor Jordan Bowman em A jornada.

Estereótipos de A Walk In The Woods sobre Thru-hikers

Isso sugere que a maioria dos caminhantes são solitários ou reservados

Um passeio na floresta faz questão de transmitir a estranheza da escolha de Bryson e Katz de embarcar em tal façanha, especialmente em comparação com outros caminhantes que encontram no caminho, como Mary Ellen. Além disso, Bryson inicialmente queria percorrer a Trilha dos Apalaches indo sozinho para o norte, mas não conseguiu depois que Catherine o cansou, contando-lhe os incríveis perigos que ele teria encontrado. Embora muitos tenham decidido completar toda a Trilha dos Apalaches em ambas as direções por conta própria, Um passeio na floresta desproporcionalmente focado em caminhantes solo que tentam a façanhacom a personagem de Mary Ellen incorporando os piores estereótipos da categoria.

Bowman destaca em The Trek como a maioria das pessoas que tentam fazer a caminhada completa começam sozinhas, mas muitas vezes se encontram em grupos. No entanto, ele também percebe como a maioria dos caminhantes que trocam mais do que algumas palavras com Katz e Bryson em Um passeio na floresta tendem a ser excepcionalmente inconscientes das emoções das outras pessoas, e Mary Ellen é o exemplo perfeito disso. Bowman não apenas conta como conheceu pessoalmente apenas um caminhante que se esforçou para destacar o que havia de errado com seu equipamento, mas também como tal representação pintaria negativamente os caminhantes como pessoas que desejam se esquivar dos outros, em vez de entusiastas da trilha que percorrem.

Uma caminhada na floresta exagera os perigos da trilha dos Apalaches

A maior imprecisão do filme envolveu The Grizzly Bears Katz e Bryson Meet

O fardo de lembrar Bryson dos perigos que um caminhante inexperiente como ele pode enfrentar na Trilha dos Apalaches recai sobre sua esposa Cathy, interpretada por Emma Thompson no filme. Embora muitas das notícias sobre desmembramentos e corpos em decomposição que Bryson é forçado a ler por sua esposa possam ter acontecido durante a experiência ao ar livre, Bowman sugere que os perigos são muito exagerados. Bryson e Katz até conhecem ursos pardos em Um passeio na florestamas isso não poderia ter acontecido porque apenas ursos negros povoam a área, tornando o encontro improvávelembora seja uma dramatização de sucesso que contribui para a sua reconciliação.

Os números de conclusão da trilha são mais baixos no filme do que na vida real

28% dos Thru-hikers em direção ao norte e 32% dos Thru-hikers em direção ao sul completaram a trilha em 2022

Para dissuadir Bryson, seu filho conta que menos de 10% dos caminhantes o concluem e muitos jovens de 20 e poucos anos falham. No entanto, esses números foram exagerados em 2014, um ano antes do lançamento da cinebiografia de Redford, e também melhoraram com o tempo. Na verdade, Bowman relata que, em 2014, 26% das caminhadas no sentido norte e 29% das caminhadas no sentido sul foram concluídas. De acordo com Conservação da Trilha dos Apalaches28 por cento dos caminhantes completaram a caminhada direta no sentido norte e 32 por cento deles completaram a caminhada direta no sentido sul em 2022. Além disso, embora muitos caminhantes diretos possam ser jovens, a pessoa mais velha a completar a Trilha dos Apalaches foi Lee Barry, de 81 anos, em 2004, bem mais velho que Katz e Bryson.

Uma caminhada na floresta deixa guarda-roupas e horários errados

Usar algodão e conhecer Southbounders no início do ano é altamente improvável

Bryson e Katz vestem muitas camisas de algodão durante a caminhada e, enquanto Um passeio na floresta mostra-lhes o sofrimento por causa disso – por causa da neve, da chuva e da queda do rio – seria muito improvável que tivessem um guarda-roupa tão vasto e que não fosse técnico. Além disso, eles encontram um rumo ao sul bem no início de sua caminhada, em abril. Com a maioria dos habitantes do sul iniciando suas caminhadas entre maio e agosto, eles não poderiam ter encontrado nenhum antes de chegar ao meio da trilha, e estavam mais ao sul do que isso, tornando o encontro muito improvável, tanto por motivos climáticos quanto relacionados à trilha.

As razões para encerrar a caminhada são mal representadas no filme

A fortaleza mental pode desempenhar um papel ainda maior do que a habilidade física

Katz pede mais de uma vez a Bryson para interromper a caminhada, propondo até completá-la usando um carro. No entanto, ambos concordam em não completar a Trilha dos Apalaches depois de caírem em uma ravina e restabelecerem sua amizade, acreditando que teriam morrido ali se não tivessem sido encontrados. Muitas vezes em Um passeio na floresta, ou outros personagens fazem comentários sobre seu fraco condicionamento físico, ou os próprios Bryson e Katz culpam sua ingenuidade por acreditar que alguém de sua idade poderia ter completado a caminhada. No entanto, não é a falta de habilidade física que causa muitas caminhadas incompletas pela Trilha dos Apalaches na realidade.

Bowman destaca como a maioria dos caminhantes não completa a Trilha dos Apalaches de ponta a ponta, não por causa de problemas físicos, mas por causa da força mental necessária para a jornada. Ele compara a caminhada completa a um “maratona mental,” e a Conservação da Trilha dos Apalaches em si também inclui entre as dicas de segurança prestar atenção à preparação mental em vez de apenas se preocupar com o equipamento, pois “sua preparação mental e concentração no ambiente fornecem sua melhor ferramenta para responder às situações.”A exaustão mental de Katz e Bryson acompanhou a física, mas eles colocaram muita ênfase neste último, sem considerar a preparação mental que tal caminhada teria exigido.

Uma caminhada na floresta muda muito o cenário da Trilha dos Apalaches

Katz e Bryson chegam cedo demais ao McAfee Knob e não há penhasco na trilha

Embora Um passeio na floresta inclui paisagens típicas da Trilha dos Apalaches, como McAfee Knob, a ordem em que Bryson e Katz de Robert Redford os encontram é imprecisa. Somente depois de sair do Parque Nacional de Shenandoah é que Katz e Bryson param para admirar McAfee Knob, apesar do local estar a mais de 240 quilômetros ao sul da fronteira de Shenandoah.

Além disso, os dois quase caem de um penhasco, mas as quedas íngremes não são tão grandes na Trilha dos Apalaches, e as menores que existem não podem ser encontradas até New Hampshire e Maine. Com Katz e Bryson parando no norte da Virgínia, seria improvável que eles encontrassem tal quedafazendo com que eles aceitassem sua mortalidade certamente avançando Um passeio na florestamas totalmente impreciso para acontecer na área.