Equipe de design de produção, novas escolhas de figurinos e consultoria da NASA

O mundo do programa de história alternativa da Apple TV+ Para toda a humanidade se expande mais uma vez na 4ª temporada. O episódio 1, chamado “Glasnost”, apresentou aos fãs de longa data uma nova versão de 2003, oito anos após as tragédias do final da 3ª temporada. Enquanto Ed Baldwin (Joel Kinnaman) lidera uma missão de mineração de asteróides, Margo Madison (Wrenn Schmidt) é recrutada pela União Soviética – oferecendo à equipe do programa a oportunidade de mergulhar profundamente no adversário político dos EUA no cenário global.

Para toda a humanidade a 4ª temporada também mostra mais da comunidade internacional de Happy Valley em Marte, criando uma dinâmica de cima para baixo com uma espiada na classe trabalhadora. ServoToby Kebbell se junta à série como Miles Davis, um novo trabalhador que será importante para a história. Ao mesmo tempo, Danielle Poole (Krys Marshall) retorna à emissora após uma crise e muda a dinâmica. Para toda a humanidade foi criado por Ronald D. Moore (Battlestar Galáctica), Matt Wolpert e Ben Nedivi (A Academia Guarda-chuva. Outros membros do elenco incluem Coral Peña, Cynthy Wu, Edi Gathegi, Daniel Stern, Tyler Rushing e Svetlana Efremova.

Discurso de tela entrevistou o consultor técnico da NASA Garrett Reisman, o designer de produção Seth Reed e a figurinista Esther Marquiss sobre como as mudanças em Para toda a humanidade a 4ª temporada afeta os aspectos técnicos do show, por que o cenário da União Soviética influencia o figurino de Margo e o que esperar da expansão de Happy Valley.

Garrett Reisman, Seth Reed e Esther Marquis falam para toda a humanidade, 4ª temporada

Discurso de tela: Para toda a humanidade é o melhor programa de streaming em qualquer lugar. Garrett, quanto pode ser mantido o mais real possível à medida que a tecnologia avança e nas temporadas futuras em que vemos isso avançar, isso se torna mais difícil de aconselhar?

Garrett Reisman: Sim, foi mais fácil na primeira ou na segunda temporada, eu tinha um registro histórico para referenciar e apontar quando as coisas estavam certas ou estavam… Havia uma resposta correta. Não é tão claramente correto ou incorreto. Agora é mais, mas de certa forma é mais libertador. Você pode ser mais criativo, pode ter a mente mais aberta, e isso se torna uma verdadeira colaboração com Esther, com os figurinos e com Seth nos cenários.

Meu trabalho é garantir que tentemos, pelo menos, que apenas contornemos as leis da física, que tentemos não quebrá-las. E foi nisso que me concentrei mais, em vez da precisão histórica, porque agora, mesmo sendo 2003 quando começamos a quarta temporada, estamos muito além do que realmente realizamos no voo espacial humano. Portanto, é difícil dizer se está certo ou errado.

Seth Reed: Garrett nos mantém na linha, só para você saber. Ele nos coloca em forma.

Falando nessa colaboração, Seth, quero falar sobre como Happy Valley evoluiu da 3ª para a 4ª temporada, porque agora podemos ver o deck da classe trabalhadora versus o deck da classe alta. Você pode falar sobre o design de produção de Happy Valley agora?

Seth Reed: Bem, na história, Happy Valley se expandiu bastante nos oito anos seguintes. Temos um nível superficial de Happy Valley e temos um Happy Valley abaixo do nível, que chamamos de subnível ou subterrâneo. A base do projeto para o subsolo, é claro, é o que poderia ser o interior ou o fundo de um navio de guerra. Por outras palavras, estamos profundamente envoltos em rocha com tubos e placas de aço e tudo o que podemos para manter este lugar unido e proteger-nos da radiação.

Na superfície temos outro desafio, que é como nos deixar sentir que estamos em Marte e podemos ver um pouco o ambiente e ainda assim estar protegidos da radiação, estar protegidos das diferenças na pressão atmosférica, etc. Você não pode sair de casa a menos que esteja em um traje espacial. Você tem que ficar, muito da sua vida está lá dentro.

Garrett Reisman: Ou fita adesiva.

Seth Reed: Temos uma forma especial de transferência de e para um rover, que ninguém jamais explorou antes, mas você verá isso acontecer. E temos ônibus que vão até uma estação espacial em órbita. Portanto, agora temos um mundo muito, muito completo onde nossos personagens podem atuar. E isso sem falar sobre o que está acontecendo na Terra.

Esther, como vimos a evolução dos trajes espaciais na 4ª temporada? E estamos na União Soviética pela primeira vez nesta temporada. Você pode falar sobre a criação da estética de Margo na União Soviética?

Esther Marquis: O traje espacial de 2003 é o que gosto de descrever como um traje passado-futuro, pois a tecnologia que empregamos está mais à frente no tempo e no que está disponível para nós agora. No entanto, ainda está firmemente enraizado no realismo. E como você pode ver, acho que avançamos perfeitamente da terceira para a quarta temporada em termos de progressão do traje espacial e do design. Então esse foi realmente um componente importante na abordagem do design do traje para a quarta temporada. Tinha que fazer sentido com nossos trajes anteriores.

A aparência da 3ª temporada anterior para Margo era da NASA, eu ia dizer funcionária, mas ela não é realmente uma funcionária, ela é a chefe. Portanto, há um certo tipo de poder em Margo na terceira temporada. Vemos uma mudança completa na 4ª temporada. E então o guarda-roupa de Margo teve que refletir essa mudança interna e externa.

Foi um ato de equilíbrio interessante com nossa maravilhosa equipe de cabelo e maquiagem e, claro, Wrenn Schmidt e os atributos físicos que ela traria para a personagem. Gosto de descrevê-lo como uma abordagem cuidadosamente matizada de seu guarda-roupa e, claro, pensando no meio ambiente, no ambiente de Moscou e, novamente, capturando isso nas roupas que ela está vestindo.

Sobre For All Mankind, temporada 4

Avançando rapidamente para o novo milénio nos oito anos desde a terceira temporada, Happy Valley expandiu rapidamente a sua presença em Marte, transformando antigos inimigos em parceiros. Agora, em 2003, o foco do programa espacial voltou-se para a captura e mineração de asteróides extremamente valiosos e ricos em minerais que poderiam mudar o futuro da Terra e de Marte. Mas as tensões latentes entre os residentes da base internacional, agora em expansão, ameaçam desfazer tudo o que estão a fazer.

Confira nossas outras entrevistas da 4ª temporada aqui:

Fonte: Tela Rant Plus