Only Murders In The Building Temporada 4’s Once Upon A Time In The West Referência Explicada

A estreia da 4ª temporada de Apenas Assassinatos no Edifício inclui uma referência ao épico western de 1968 Era uma vez no oeste – mas o que significa a referência? Apenas Assassinatos no Edifício a 4ª temporada começa após o cliffhanger do final da 3ª temporada com a misteriosa morte de Sazz no apartamento de Charles. No entanto, a estreia da 4ª temporada subverte as expectativas do público e vira a fórmula usual de cabeça para baixo, pois leva um tempo para o trio de podcasting descobrir que outro assassinato aconteceu.

Apenas Assassinatos no Edifício a quarta temporada estabelece a premissa para a temporada: o trio é convidado para Los Angeles para discutir uma adaptação cinematográfica de seu podcast, e eles decidem investigar o misterioso desaparecimento de Sazz enquanto estão lá. No início do episódio, Charles adormece enquanto assiste à obra-prima do western revisionista de Sergio Leone Era uma vez no oeste em seu apartamento. Como o episódio leva o nome do filme de Leone, essa referência vai um pouco mais fundo do que mostrar alguns segundos do filme na tela.

Only Murders In The Building – Destaques da 4ª temporada – Era uma vez no oeste

Charles adormece enquanto assiste Once Upon a Time in the West

Em uma cena inicial em Apenas Assassinatos no Edifícioestreia da 4ª temporada de ‘s, Charles é visto assistindo Era uma vez no oeste na cama. Ele adormece durante a cena de abertura em uma estação de trem, assim que o apito do trem soa. Depois disso, Charles continua ouvindo um som de apito persistente durante o resto do episódio. Ele o conecta a Sazz, que ele afirma ser um assobiador, mas inicialmente parece ser seu subconsciente lembrando do efeito sonoro do apito do filme (e então acaba sendo algo totalmente diferente).

A referência mais óbvia a Era uma vez no oeste na estreia da 4ª temporada é que o episódio é literalmente chamado de “Era uma vez no Oeste”. O título tem dois significados: é claro, refere-se às menções recorrentes ao filme de mesmo nome, mas também se refere à jornada do trio de Nova York na Costa Leste para Los Angeles na Costa Oeste. Charles também observa que a cena de abertura do filme se passa quase em silêncio.

Como a estreia da quarta temporada de Only Murders In The Building reverte Once Upon A Time In The West

Once Upon a Time in the West tem uma abertura silenciosa; estreia da 4ª temporada de Only Murders tem um final silencioso

Era uma vez no oeste começa com uma sequência notavelmente silenciosa, que Charles elogia como inesquecível, enquanto três caçadores de recompensas aguardam silenciosamente a chegada de seu alvo em uma estação de trem no meio do nada. Apenas Assassinatos no Edifícioa estreia da quarta temporada de vira isso de cabeça para baixo. Em vez de ter uma cena de abertura silenciosa, tem um final silencioso. O episódio termina com os personagens descobrindo coisas importantes sobre Sazz e sua morte, mas sem falar sobre isso (intercalado com o Era uma vez no oeste abertura).