O icônico Robert Duvall teve uma carreira fenomenal em Tinseltown, em grande parte devido a Padrinho Diretor Francis Ford Coppola.
para o 50º aniversário Padrinho, Robert Duvall conversou comthenexus sobre seu respeito por Coppola, já que o diretor estava sob intensa pressão do estúdio e como James Caan facilitou as coisas.Duvall também compartilhou sua opinião sobre o que aconteceria se Padrinho Deve um remake e o que ele sabe sobre si mesmo enquanto interpreta Tom Hagen Padrinho.
Desabafo da tela: Padrinho é o fenômeno cinematográfico definitivo. Durante as filmagens, ou quando for lançado nos cinemas, ou anos depois, esse clássico será reverenciado e falado nas próximas décadas?
Robert Duvall: Eu não percebi por esses aspectos, mas cerca de um terço do caminho através de O Poderoso Chefão 1, eu sabia que era algo muito especial. realmente.
Eu sei que para Francis Ford Coppola e Mario Puzo, muitos artigos já estão na página, mas há algo que você gostaria de acrescentar a Tom Hagen? Você quer adicionar alguma nuance ao personagem?
Robert Duvall: Bem, o que você traz não precisa estar em uma página escrita. Não posso colocar em palavras, mas você coloca você como essa pessoa, como esse personagem, e tudo o que você apresenta é real o suficiente para se encaixar no que eles estão fazendo na situação geral.
Você era obviamente uma lenda de Hollywood e do show business, mas ainda era uma estrela em ascensão naquela época. Você pode me contar sobre a colaboração com Marlon Brando na época?Eu sei que você trabalhou com ele perseguir 1966.O processo dele é mais ou menos o mesmo Padrinho?
Robert Duvall: Eu diria que sim. Ele gosta de ler algumas linhas. Ele afirma que mantém sua espontaneidade… acho que ele pode aprender as falas repetidamente e ainda ser espontâneo, mas… não, é praticamente a mesma coisa. quase o mesmo.
Agora, você trabalhou com Francis Ford Coppola homem chuva, Padrinho I e II, Apocalipse agoraVocê pode me falar sobre o processo de trabalhar com um diretor tão visionário?
Robert Duvall: Ele é o tipo de cara que quando você entra em qualquer cena, ele fica e espera para ver o que você traz, o que você quer oferecer. Ele não é um desses diretores antigos, “Você tem que fazer isso, você tem que fazer isso.” Ele é muito colaborativo e quer ver o que você traz.
Isso é incrível. Isso é ótimo. Trabalhei com um diretor que dizia a um ator: “Quando eu digo ‘ação’, fique nervoso, caramba!” Coppola não era assim. Mas você sabe, alguns desses caras da velha escola são assim.
Você pode me contar um pouco sobre sua capacidade de se comunicar com os atores? Porque eu acho que, como diretor, é uma parte tão importante do processo que às vezes é esquecido.
Robert Duvall: Bem, ele não fala muito. Ele não fala muito. Mais uma vez, ele queria ver o que os atores trouxeram.
Ele vai falar sobre tudo. Meu padrinho, no começo, eu tinha muito respeito pelo Francis porque eles tinham um cara na bancada como diretor substituto caso tivessem que demiti-lo. Eles não o fizeram, mas ele manteve sua arma à vista e eu tenho muito respeito por ele trabalhar nessas condições estressantes.
você sabe?Falando dessas condições estressantes, encontrei Padrinho Tão envolvente quanto um filme real, Francis estava sob enorme pressão para fazer PadrinhoEu li que James Caan era uma das pessoas mais engraçadas do set. Você pode falar comigo sobre como ele facilitou o set e levantou o ânimo das pessoas?
Robert Duvall: Em O Poderoso Chefão I, absolutamente. Ele foi engraçado e contou uma piada que Brando levaria dois ou três segundos para entender. Ele ama Jimmy. Jimmy é um cara muito inteligente e tem um ótimo senso de humor.
Agora, eu ouvi de alguns outros atores que aprendem sobre si mesmos interpretando seus personagens com empatia.Você sabe alguma coisa sobre si mesmo, seja através de Padrinho Ou através do personagem de Tom Hagen?
Robert Duvall: Bem, acabei de aprender que você tem que usar a si mesmo. Você tem que se usar em qualquer parte, em qualquer situação, eu chamo isso de caneta para ação. Você tem que encontrar aquela pequena rota com um conjunto de situações hipotéticas para apresentar. Você fala, eu escuto, eu escuto, você fala. Você vê, se funcionar, é só… não jogue os resultados. Deixe o processo se desenvolver levando você ao resultado.
Assim como você e eu sabemos, você está falando e eu estou ouvindo, e eu estou falando e você está ouvindo. Você pode atribuí-lo a isso. Pode ser tão simples. Depois, há outras coisas acontecendo em torno desse processo que o tornam mais complexo e legítimo para o projeto.
Padrinho É um dos maiores filmes de todos os tempos. Que outros dramas familiares de crimes de tela grande você gostou nos últimos anos?
Robert Duvall: Não sei. Eu tenho que pensar sobre isso. Quero dizer, há pontos negativos em cada família em cada situação particular, mas não acho que haja necessidade de glorificar o crime organizado. Mas o que Francis estava tentando fazer, o que ele e sua própria família fizeram, era mostrar um senso de família dentro da estrutura de uma família criminosa.
Ele está muito envolvido em sua vida, então acho que ele queria mostrar isso, e é aí que o foco principal de suas filmagens era retratar uma unidade familiar muito separada.
você não está envolvido Padrinho III, mas li que houve algumas conversas iniciais sobre trazer você de volta. Eles discutiram como lidariam com o personagem de Tom se você fosse trazido de volta?
Robert Duvall: Eu esqueci. Eu esqueci agora. Eu não tenho interesse nisso.
eu quase vejo Padrinho Assim como a Capela Sistina. Vivemos em um mundo de diferentes remakes de filmes.você acha que alguém seria corajoso o suficiente para tocar PadrinhoEu pessoalmente acho que deveria estar fora dos limites e nunca mais faria isso, mas você acha que o estúdio vai tentar refazer algo assim? Padrinho?
Robert Duvall: Acho que o estúdio deveria dizer o que você acabou de chamar de “fora dos limites”. Está feito.
Está tudo acabado.não deveria Padrinho IV Ou qualquer coisa, deixe como está.