A ressaca as citações são um grande fator no legado duradouro desta comédia. Provando ser um grande sucesso surpresa quando foi lançado em 2009, A ressaca tornou-se uma das comédias de maior bilheteria e dos filmes com classificação R de maior bilheteria de todos os tempos. O filme é estrelado por Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis e Justin Bartha como quatro caras que vão a Las Vegas para uma despedida de solteiro e as coisas tomam um rumo hilariamente desastroso quando os padrinhos acordam de uma festa difícil e descobrem que o noivo desapareceu - e eles não se lembram da noite anterior.
A ressaca lançou a carreira de seu elenco principal e foi o maior sucesso do diretor Todd Phillips até dirigir Palhaço e sua aguardada sequência. Embora já tenham se passado mais de 15 anos desde que o primeiro filme foi lançado, há tantas coisas hilariantes Ressaca citações que ainda permanecem com os fãs todos esses anos depois. O estilo de direção de Phillips e a comédia física do elenco hilário foram grandes motivos de seu sucesso, mas o roteiro foi o que resistiu ao teste do tempo.
25
"Indiana Jones usa um."
Alan
Alan se esforça ao máximo para ser legal, mas falha em quase todas as etapas do caminho. Quando sai com a galera em Las Vegas, ele carrega sua “mochila”, da qual tem muito orgulho. Claro, ele é a única pessoa que não percebe o quão estranho ele parece carregando isso por aí. Quando os caras perguntam por que ele usa isso, Alan não só se ofende, mas mostra o quanto está alheio ao visual.
É onde guardo todas as minhas coisas. Receba muitos elogios por isso. Além disso, não é uma bolsa, é chamada de mochila. Indiana Jones usa um.
O fato de ele carregar todas as suas coisas é um bônus, pois garante que ele tenha o que precisa (incluindo seu valioso pager). No entanto, a piada que ele acha que Indiana Jones usa é apenas uma visão brilhante de como funciona a mente desse homem. Ele imagina que o lendário herói de ação da Segunda Guerra Mundial é o ícone de estilo que ele deseja imitar 50 anos depois.
24
“Ela tem o anel do Holocausto da minha avó!”
Stu
Enquanto os rapazes tentam descobrir o que aconteceu na noite anterior, eles se deparam com uma mulher chamada Jade, uma dançarina exótica e acompanhante. No entanto, o que realmente confunde esse momento é que Stu se casou com ela na noite anterior. Enquanto eles estão tentando juntar as peças, Stu percebe que deu à sua noiva o anel da avó, que ele se refere como ela "Anel do Holocausto." Isso faz com que Alan tenha uma resposta perfeita:
"Eu não sabia que eles distribuíram anéis no Holocausto?"
A resposta deu o desfecho da piada sombria. Stu explicou que sua avó estava com sua aliança de casamento e a manteve escondida consigo durante todo o tempo em que esteve em um campo de concentração. Portanto, ele a chama de "Anel do Holocausto." Claro, ele teve que recuperá-lo porque já havia prometido para sua namorada tóxica, Melissa. Felizmente, ele o recuperou e, melhor ainda, não o deu para Melissa, com quem ele finalmente largou no final do filme.
23
É a Cidade do Pecado. Não vou contar a ninguém."
Alan
Alan só quer ir para Las Vegas e se divertir com os amigos antes do casamento. No entanto, quando seu sogro o convence a levar Alan com ele, as coisas provam que ficarão fora de controle. Sid já disse aos caras que "O que acontece em Vegas, fica em Vegas," insinuando que ele sabe que eles podem fazer algumas coisas selvagens. No entanto, Alan faz o que faz de melhor e vai longe demais.
Quero que saiba, Doug, que sou uma armadilha de aço. Aconteça o que acontecer esta noite, nunca, jamais, falarei uma palavra sobre isso. Sério, eu não me importo com o que acontece. Não me importo se matarmos alguém. Você me ouviu. É a Cidade do Pecado. Não vou contar a ninguém.
Sua promessa de nunca contar a ninguém o que acontece em Las Vegas é um gesto simpático, mas Doug não tem planos de fazer nada muito maluco. No entanto, quando Alan continua e admite que não contará a ninguém se eles assassinarem alguém, Doug pensa duas vezes sobre querer ir para Las Vegas com ele, muito menos passar algum tempo com ele. Esta citação prenuncia o fato de que Alan realmente causa todos os problemas em Las Vegas.
22
"Os Jonas Brothers estão na cidade."
Alan
Fica claro desde o início do filme que Alan não tem amigos. Essa é uma das razões pelas quais todos queriam que Doug o levasse a Las Vegas para o fim de semana da despedida de solteiro. Embora ninguém o quisesse lá, Alan acabou crescendo em todos. Parece também que Alan percebeu que fez alguns amigos pela primeira vez, embora provavelmente não tenha visto as coisas dessa forma. No entanto, ele queria que a matilha de lobos nunca acabasse, com uma exceção.
Oh, quer saber, a próxima semana não é boa para mim. Os irmãos Jonas estão na cidade.
Embora ele tenha gostado de todos, parecia que eles concordaram que poderiam sair novamente mais tarde, e isso foi quase todos os sonhos de Alan que se tornaram realidade. A única exceção é que ele não pôde sair com eles na semana seguinte porque os Jonas Brothers viriam à cidade para um show. Pensar em Alan estar animado com um show dos Jonas Brothers pesa bem com seu próprio nível de maturidade, já que ele ainda é uma criança de coração, e esta era provavelmente sua banda favorita da época.
A única exceção é que ele não pôde sair com eles na semana seguinte porque os Jonas Brothers viriam à cidade para um show.
21
"Não devo estar a duzentos metros de uma escola."
Alan
Alan era um cara estranho desde a primeira vez que apareceu em A ressaca. Os caras foram obrigados a trazê-lo junto e ficou claro que ele não se encaixava em nenhum deles. No entanto, o quão estranho ele era pode acabar sendo ainda mais sombrio do que apenas ele ser um solitário que tem zero habilidades sociais. Isso ficou evidente quando ele fez esse comentário. O que tornou a citação hilária, porém, não foi seu comentário sobre a escola, mas o que ele acrescentou no final sobre onde mais foi banido:
... ou um Chuck E. Cheese.
Ouvir o comentário de Alan sobre a escola faz parecer que ele pode ser mais perigoso do que estranho. No entanto, quando ele adicionou o comentário sobre Chuck E. Cheese, isso não apenas adicionou um nível de ridículo à declaração, mas também fez parecer que poderia haver um motivo diferente para ele não poder estar perto de crianças, especialmente se ele agir de uma forma diferente. Chick E. Cheese, como fazia quando estava nos cassinos de Las Vegas. Ver que era ele quem carregava o bebê tornou isso ainda mais perturbador.
20
"Sim... isso não vai acontecer."
Fil
A linha do tempo em A ressaca é muito importante porque os três personagens principais refazem os passos da noite anterior para determinar o que aconteceu com seu amigo. No entanto, o filme em si brinca com a cronologia no início, à medida que as coisas se abrem perto do final, com Phil chamando a noiva de Doug, Tracy, para deixe ela saber que eles perderam Doug. Quando ela o lembra que o casamento começa em questão de horas, ele simplesmente diz que isso não é possível.
Embora seja sempre um filme ousado começar com um flash-forward, revelando aspectos da história antes de voltar ao início, funciona extremamente bem aqui. Isso é uma maneira hilariante de começar o filme, criando uma comédia selvagem com os riscos claramente estabelecidos e a promessa de que esses homens passarão por muita coisa antes que tudo acabe.
19
"Não, ele estava esquiando em Vermont. Foi durante a guerra."
Alan
A estranha associação de Alan com o mundo é o que dá origem a tantas de suas citações inesperadas. A maioria das coisas que ele diz pareceriam estranhas e excêntricas para a pessoa comum, mas é simplesmente assim que Alan conversa. A cada situação em que se encontram, ele oferece mais um vislumbre interessante de sua vida que o faz parecer ainda mais incomum.
Mesmo quando a gravidade da situação se apodera dele e Alan considera que Doug pode estar morto, elee se lembra de como ele ficou chateado quando seu avô morreu durante a Segunda Guerra Mundial. No entanto, ele ressalta que foi um acidente de esqui não relacionado à guerra real – simplesmente aconteceu ao mesmo tempo. Não houve um único momento em que Alan considerou que essa poderia ser uma forma estranha de apresentar essa informação.
18
"Verifique a coleira ou algo assim."
Alan
Há muitas coisas bizarras que os caras precisam entender quando acordam depois de uma noite na cidade. Um dos mais surpreendentes é encontrar um bebê no quarto do hotel. Apesar do que a amada comédia Três homens e um bebê sugerido sobre tais cenários, esses três homens estão chocados e mal preparados por terem repentinamente a custódia de uma criança pequena. Na verdade, eles provaram que não conseguiam nem cuidar de outro homem adulto quando perderam Doug.
Como que para destacar o quão pouco sabem sobre como cuidar de crianças, eles tentam determinar a quem pertence o bebê e Alan sugere que verifiquem sua coleira. Felizmente, o bebê consegue passar ileso pelo desastre, mas essa fala certamente deixa o público nervoso pelo bebezinho “Carlos” em A ressacadesventuras.
17
"Tenho tendência a me considerar um lobo de um homem só."
Alan
Quando os homens chegam a Las Vegas, Alan já provou ser um cara muito estranho. Ele é o tipo de pessoa que muitos odiariam ter que arrastar consigo em uma noite selvagem. Na verdade, Alan torna quase todas as situações em que se encontram um pouco mais estranhas. Então, quando ele faz um brinde para começar a noite, é difícil não se encolher e rir de como isso é desconfortável.
Apesar de obviamente ser um pouco solitário, Alan tenta sugerir que ele é algum tipo de rebelde que escolhe uma vida de solidão mas isso não convence os outros. No entanto, a sua afirmação de que os outros homens, incluindo aqueles que acabou de conhecer, são agora parte da sua "matilha de lobos" mostra o quão desesperado ele está por amigos. Apesar de seu comportamento estranho, há algo cativante em Alan.
16
"É fim de semana, Budnick. Não te conheço. Você não existe."
Fil
Semelhante a Phillips, a carreira cinematográfica de Cooper mudou consideravelmente desde o lançamento de A ressaca. Embora ele agora seja um ator sério com várias indicações ao Oscar, ele é hilário no filme como Phil, o “cara legal” do grupo que está promovendo um fim de semana selvagem de despedida de solteiro. Há uma sensação de que Phil está ansioso pela chance de desabafar mais do que qualquer outro cara.
O público tem uma ideia de que tipo de cara Phil é quando seus amigos o buscam em seu trabalho como professor. Ele parece mais ansioso para sair correndo da sala de aula do que os alunos. Quando um de seus alunos tenta fazer uma pergunta, Phil o interrompe de forma hilariante, mostrando brutalmente onde estão suas prioridades.. Isso o configura como o típico idiota egocêntrico, mas divertido, que combina bem com esse conjunto hilariante.
15
"Você poderia, por favor, colocar uma calça? Me sinto estranho ter que perguntar duas vezes."
Fil
Uma das cenas mais engraçadas do filme é quando os homens acordam de sua noite selvagem e começam a perceber o caos que aconteceu. É o rescaldo de uma noite épica e caótica que deixa todos abalados. Embora esses três homens tenham que fazer seu melhor trabalho de detetive para encontrar seu amigo desaparecido, no momento em que acordam, fica claro como eles estão com uma ressaca terrível e incapazes de realizar até mesmo a menor tarefa.
Com um tigre no banheiro e Stu sem um dente, o fato de Alan não estar usando calça está longe de ser a coisa mais estranha. No entanto, quando Phil tem que pedir várias vezes para ele colocar as calçaspode ser devido à loucura da bagunça em que estão ou à natureza alheia de Alan.
14
"Ei, pessoal, quando será o próximo cometa Halley?"
Alan
É difícil imaginar quão diferente o filme teria sido se Zach Galifianakis não tivesse sido escalado A ressaca como Alan. Embora o conjunto seja fundamental para o sucesso do filme, Galifianakis oferece ótimas falas e traz uma qualidade tão estranha ao filme como A ressacaO personagem mais engraçado. Alan é certamente responsável por alguns dos momentos mais engraçados do filme que parecem surgir do nada.
Mesmo durante esta aventura selvagem, Alan pode de repente estar pensando em algo aleatório que ele sente necessidade de compartilhar com todos os outros. Dele perguntas sobre o cometa Halley e preocupações de que ele possa tê-lo perdido naquela mesma noite são recebidos com um silêncio atordoado pelos outros. Parece que ele está desesperado para parecer interessante para outras pessoas, mas esta é a melhor ideia que ele pode ter para impressioná-las.
13
"E somos os três melhores amigos que alguém poderia ter!"
Alan
A necessidade de Alan de se tornar o melhor amigo do resto dos homens não termina no brinde. Embora haja momentos em que ele tenta parecer legal demais para os amigos, seu desespero por companhia é impossível para ele esconder e causa alguns momentos hilariantes e desconfortáveis. Mesmo enquanto eles enfrentam uma situação terrível após a outra, Alan parece aproveitar isso como uma oportunidade para consolidar essas novas amizades com Stu e Phil.
Depois de finalmente ter sorte e aparentemente conseguir trazer Doug de volta, os três homens começam a comemorar. No entanto, Alan distraidamente estraga o momento lançando uma música infantil sobre como eles são melhores amigos. O momento de triunfo toma um rumo hilário quando Phil e Stu reagem de maneira estranha à explosão, com Bradley Cooper e Ed Helms vendendo perfeitamente o momento com suas expressões assustadas.
12
"Com o que os tigres sonham quando tiram uma soneca de tigre?"
Stu
Esta é mais uma letra do que uma citação, mas é uma das partes mais engraçadas de A ressaca apesar disso. Embora haja muitas músicas ótimas no A ressaca trilha sonora, com todos, de Phil Collins aos Baha Men, é uma pequena música improvisada de Ed Helms como Stu que torna a música mais memorável do filme. Depois Stu alimenta o tigre de Mike Tyson com um bife recheado com telhadosa turma espera o animal desmaiar.
Enquanto eles esperam, Stu começa a cantar enquanto toca piano cantandog, “Com o que os tigres sonham quando tiram uma soneca de tigre? As letras de Stu são histéricas, falando sobre atacar zebras e Halle Berry em seu traje de Mulher-Gato, mas ele para abruptamente quando ouve o tigre gemer e desmaiar, o que significa que eles estão seguros por enquanto.
11
"Este não é o verdadeiro Caesars Palace, é?"
Alan
Uma das citações mais engraçadas surge perto do início do filme, quando a turma entra no Caesars Palace. O grupo discute sobre ter que dividir as camas antes que Phil sugira que aluguem a villa, que custa US$ 4.200 por noite. Depois que Stu entrega seu cartão de crédito a contragosto ao agente da recepção, Alan pergunta: “Este não é o verdadeiro Caesars Palace, não é?”
O atendente da recepção está confuso, então Alan esclarece: perguntando se César morava no hotel. Apesar de trabalhar no atendimento ao cliente, a atendente não consegue nem tentar esconder seu julgamento sobre Alan, pois ressalta que obviamente não é esse o caso. Zach Galifianakis vende ainda mais o momento ao olhar ao redor com um olhar mais crítico e insistir que tinha certeza de que era esse o caso.
10
"Está na esquina de pegue um mapa e vá se foder."
Dr.
Um colaborador comum nos filmes de Phillips é o ator Matt Walsh, que faz uma pequena mas memorável aparição em A ressaca escalado como Dr. Valsh, o médico que entrou em contato com o grupo na noite em que foram drogados. A pulseira do hospital no pulso de Phil os levou de volta ao hospital e os caras pagaram ao Dr. Valsh para lhes dar informações sobre a noite anterior.
Depois de obter uma pista sobre uma capela chamada The Best Little Chapel, Phil pergunta ao Dr. Valsh se ele sabe o endereço.. Dr. Valsh responde casualmente: “Eu faço. Está na esquina, pegue um mapa e vá se foder,"que os caras certamente não esperavam ou esperavam ouvir. É um momento hilário que serve como um lembrete de que, apesar de ser importante para o que está em jogo no filme, as desventuras desses idiotas bêbados não preocupam a maioria das pessoas , especialmente um médico.
9
"Ele vai ficar bem. Eu quebrei uma janela."
Fil
Encontrar um bebê no armário do hotel foi sem dúvida uma das coisas mais preocupantes que a turma encontrou depois de acordar. Eles trazem o bebê em busca de Doug, o que os leva à Melhor Capelinha. Com pressa, a turma começa a entrar na capela antes de perceber que o bebê está no carro. Eles têm uma breve discussão sobre se podem deixar Carlos lá, ao que Phil exclama: “Ele vai ficar bem. Eu quebrei uma janela.”
Bradley Cooper realmente abraça a natureza terrível de Phil como personagem. Ele permite que ele seja simpático com o charme natural de Cooper, mas comentários como esse mostram que às vezes ele é o mais imaturo do grupo. Também levanta questões sobre se ele é o cara certo para ser professor.
8
"Eu odeio Godzilla! Eu também o odeio!"
Alan
O Wolfpack não apenas encontra um bebê em seu quarto de hotel, mas também encontra um homem asiático no porta-malas do carro de Doug. Dirigindo de volta para a Strip, eles ouvem uma batida vindo do porta-malas. Pensando que é Doug, eles param para investigar, mas para sua surpresa, um homem nu, Sr. Chow, aparece.
Isso é uma introdução hilariante ao personagem que rouba a cena de Ken Jeong. Chow desempenha um papel maior mais tarde em A ressaca sequências, mas nesta cena ele usa um pé de cabra para espancar a gangue. UMtentando argumentar com o Sr. Chow, Alan diz esta citação. Seus comentários claramente não deixaram o Sr. Chow à vontade, que joga o pé de cabra em Alan e foge. É um dos momentos mais selvagens do filme, deixando o público tão confuso e abalado quanto os personagens.
7
"Tigres adoram pimenta. Eles odeiam canela."
Alan
Acontece que perder Doug no dia de seu casamento é apenas uma das catástrofes com as quais a turma é forçada a lidar como resultado de sua noite selvagem. Um dos maiores erros que a gangue comete é roubar um tigre do campeão peso pesado Mike Tyson. Roubar e tentar lidar com um tigre branco adulto é bastante perigoso, mas irritar Tyson poderia ser pior.
Quando a turma tenta devolver o tigre ao Sr. Tyson, eles decidem colocar alguns telhados dentro de um bife, que Alan polvilha com pimenta. Stu pergunta a Alan por que ele está apimentando o bife, ao que Alan responde: “Os tigres adoram pimenta. Eles odeiam canela.” Obviamente, não há nenhuma prova científica para apoiar sua afirmação, mas é hilário, considerando o quão confiante Alan fica quando diz isso como se fosse uma informação bem conhecida.
6
"Eu pareço um caipira nerd!"
Stu
Cada membro da gangue foi afetado negativamente pelo fato de Alan tê-los drogado, mas Stu provavelmente levou a pior. Como o mais tenso de A ressaca personagens, ele não aceita bem. Stu não só se casou enquanto estava sob influência, mas ele também perdeu um dente. Quando Stu acorda e se olha no espelho, ele diz: “Pareço um caipira nerd."
Ed Helms já estava se destacando como Andy em O escritóriomas A ressaca foi um grande passo na carreira para ele e consolidou suas habilidades em interpretar personagens certinhos que são expulsos de suas zonas de conforto. A falta do dente fica ainda mais engraçada porque ele finalmente descobre que apostou com Alan que poderia arrancar o próprio dente para provar o quão bom dentista ele era.