Enquanto A Zona Crepuscular ainda goza de popularidade hoje, um episódio polêmico foi banido da distribuição por 52 anos. Misturando ficção científica e terror, A Zona Crepuscular é frequentemente aclamado como um elemento básico desses gêneros. Cada um A Zona Crepuscular cinco temporadas explora temas poderosos e ideias fascinantes para antagonistas. Vários episódios, como “The Monsters Are Due On Maple Street” e “Time Enough At Last”, brincam com a percepção enquanto transmitem mensagens que ainda hoje soam verdadeiras.com diversas propriedades homenageando essas histórias.
Dito isto, enquanto A Zona Crepuscular brinca bem com gêneros e temas, muitos de seus episódios originais mostram sua idade, entorpecendo algumas das mensagens fortes que outros episódios contêm. A exibição inicial da série foi de 1959 a 1964, portanto, muitas das ideias principais de seus episódios contêm caracterizações e temas que hoje são prejudiciais e imprecisos. Um exemplo importante é o 151º episódio de O Zona Crepuscular execução original, intitulada “The Encounter”.
Sobre o que é o episódio de Twilight Zone “The Encounter”
“The Encounter” foi ao ar em 1º de maio de 1964
A Zona Crepuscular O episódio “The Encounter” centra-se em dois homens cujo trauma relacionado à 2ª Guerra Mundial leva a uma conclusão mortal. “The Encounter” é centrado em um veterano da 2ª Guerra Mundial chamado Fenton (Neville Brand), que puxa conversa com um nipo-americano chamado Arthur Takamori (George Takei), que veio para Fenton em busca de trabalho. À medida que a conversa avança, Fenton fica cada vez mais hostil e intolerante com Takamori enquanto os dois contam suas experiências durante a guerra, levando os dois a uma luta explosiva.
Embora o episódio tenha permitido que Takei se juntasse à lista de famosos Zona Crepuscular atores, o conteúdo do episódio fez com que ele fosse removido da distribuição logo após a exibição.
Um grande fator da história é a presença de uma katana que Fenton possui dentro de seu sótão, onde se passa a maior parte da história. Fenton tirou a katana de um soldado japonês que ele matou durante a guerra, com a história implicando que a malícia do proprietário original para com Fenton infectou a armalevando à briga dos dois, pois isso os empurrou para a violência. Embora o episódio tenha permitido que Takei se juntasse à lista de famosos Zona Crepuscular atores, o conteúdo do episódio fez com que ele fosse removido da distribuição logo após a exibição.
“The Encounter” foi retirado da distribuição até 2016 devido a conteúdo problemático
A representação do episódio de seu personagem nipo-americano fez com que ele fosse retirado
Devido ao tratamento do caráter nipo-americano bem como ao momento do episódio A Zona Crepuscular“The Encounter” do foi retirado da distribuição. Embora muitos A Zona Crepuscular episódios ainda ressoam, a série não era estranha à polêmica. No caso de “The Encounter”, muitos dentro da comunidade nipo-americana expressaram com razão sua indignação com a outra história de Takamori. O episódio também implicou que alguns nipo-americanos ajudaram no bombardeio de Pearl Harbor, uma declaração que não foi apenas prejudicial, mas imprecisa, pois não havia evidências de que isso ocorresse.
O momento do episódio também influenciou seu banimento. O episódio foi lançado enquanto os EUA se preparavam para entrar na Guerra do Vietnã, agravando seus temas problemáticos e resultando na retirada do episódio. No entanto, ainda estava disponível nas coleções de vídeos caseiros da série. A proibição permaneceu em vigor até 2016, quando a SyFy exibiu o episódio durante sua maratona de Ano Novo de A Zona Crepuscular, com “The Encounter” voltando à programação do programa na Paramount+.