Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove transforma um amado episódio do Capitão Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) de Star Trek: a próxima geração em uma história de terror. Em vez de desconsiderar o otimismo Star Trek: a próxima geração, Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove empurra Jornada nas EstrelasO futuro otimista da empresa em um canto mais sombrio. Em nenhum lugar isso é mais claro do que na forma como Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove coloca TNGprimeira transferência para DS9Chefe Miles O’Brien (Colm Meaney), em situações cada vez mais horríveis, com escritores até cunhando a máxima “O’Brien deve sofrer.”
O chefe MIles O’Brien certamente sofre em Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove 4ª temporada, episódio 19, “Hard Time”, quando os Argrathi sentenciaram injustamente Miles a 20 anos de prisão por acusações de espionagem infundadas. Toda a sentença de 20 anos de O’Brien é executada em poucas horas através de memórias implantadas que refletem as escolhas que Miles realmente teria feito na prisão – incluindo matar seu colega de cela, Eechar (Craig Wasson). Contraste Star Trek: a próxima geração 5ª temporada, episódio 25, “The Inner Light”, onde uma sonda alienígena faz com que o capitão Jean-Luc Picard experimente uma vida inteira como Kamin, um homem de família em um planeta moribundo, em apenas alguns minutos.
Star Trek: “Hard Time” do DS9 transforma “The Inner Light” da TNG em uma história de terror
A tecnologia “Inner Light” da TNG é usada para punir o chefe O’Brien
Usando o conceito de memórias simuladas de avanço rápido, como em Star Trek: a próxima geração temporada 5, episódio 25, “The Inner Light”, Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove‘Hard Time’ transforma o amado episódio do Capitão Jean-Luc Picard em uma história de terror. Em “The Inner Light”, a vida simulada de Picard em Kataan é baseada nas memórias reais de Kamin, que servem como um memorial ao povo de Kataan e um aviso para qualquer pessoa que passe pelo sistema do planeta morto. Em DS9implantar memórias sem consentimento é um castigo feito sob medida para Miles O’Brienjá que O’Brien ainda sente os efeitos de sua experiência na prisão mesmo no mundo real.
Em vez de compartimentar a experiência falsa tão facilmente como Picard fez, as memórias implantadas em O’Brien de passar fome e ser torturado durante vinte anos são inevitáveis. Miles é assombrado por visões de Eechar, o homem que ele assassinou por restos de comida – como ele mesmonão como outra pessoa de outra época. Miles afasta sua esposa Keiko O’Brien (Rosalind Chao), ataca o Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) e recusa a terapia antes O’Brien chega ao limite de quase tirar a própria vida. As consequências desesperadas do Chefe O’Brien estão muito longe das do Capitão Picard “estrada não percorrida”, como o marido e pai que Jean-Luc nunca acreditou que pudesse ser.
Jornada nas Estrelas: Os alienígenas da “Luz Interior” da TNG poderiam ter tornado a vida de Picard muito pior
Picard não é mais evoluído que O’Brien; Ambos ainda são muito humanos
Star Trek: a próxima geraçãoOs alienígenas de “The Inner Light” poderiam ter tornado a vida do capitão Jean-Luc Picard muito pior se fossem como os Argrathi de Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove. O’Brien sofre em “Hard Time” porque a tecnologia que permite a alguém vivenciar vários anos em poucos momentos é suposto ser uma torturamas o pessoal de Kamin usou-o para se comunicar com o futuro da melhor maneira que sabiam. Se Picard tivesse recebido TEPT e o fantasma do homem que ele assassinou como presentes de despedida, em vez da flauta Ressikan, Picard ficaria tão atormentado quanto O’Brien.
As consequências de “The Inner Light” são revisitadas em Star Trek: a próxima geração 6ª temporada, episódio 19, “Lições”, quando a habilidade de Picard com a flauta leva Jean-Luc a contar a experiência ao interesse amoroso da Tenente Comandante Nella Daren (Wendy Hughes).
Jornada nas Estrelas apenas diz que é muito mais provável que a humanidade se curve do que quebre no século 24, e não que seremos completamente inquebráveis. Embora Picard tenha se recuperado facilmente da experiência e O’Brien quase tenha sido destruído por suas falsas memórias, ambos os personagens são bons exemplos de Jornada nas Estrelasda humanidade evoluída, mesmo que O’Brien tema o contrário. A diferença são as intenções dos programas: Star Trek: a próxima geração‘The Inner Light’ não pretende quebrar Jean-Luc, porque é sobre a experiência e reflexão de Picard. Por outro lado, Miles O’Brien deve sofrer nas consequências intencionalmente perturbadoras que Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove‘Hard Time’ se concentra.