Resumo
Os programas oferecem mais tempo para desenvolver personagens e histórias, permitindo arcos emocionais mais profundos do que os filmes.
As séries de TV e streaming muitas vezes ofuscam suas contrapartes cinematográficas, recorrendo a vários materiais de origem.
Exemplos como Buffy e Cobra Kai provam que as adaptações para a TV podem superar seus filmes originais em popularidade e qualidade.
Televisão mostra têm várias vantagens notáveis sobre os filmes, e muitas séries ao longo dos anos que surgiram de um filme pré-existente superaram suas contrapartes cinematográficas. As premissas para programas de TV não surgem do nada e, na maioria das vezes, as melhores séries de TV e streaming são baseadas em livros, quadrinhos, videogames e filmes pré-existentes. Os filmes, em particular, podem não parecer ótimos locais para desenvolver um programa de TV amado e de longa duração devido ao seu escopo limitado, mas seus enredos de 2 horas às vezes podem ser extrapolados para marcos culturais da telinha.
Os programas têm muitas vantagens sobre os filmes, o que às vezes lhes permite adaptar melhor as mesmas histórias. Por um lado, o aumento do tempo que o público pode passar com os personagens devido ao formato episódico torna muito mais fácil desenvolver arcos satisfatórios, que podem abranger períodos de tempo maiores do que filmes inteiros. A crescente variedade de diretores, roteiristas e outros talentos que se reúnem para formar a espinha dorsal de um programa de TV comum também pode superar a imaginação de um ou dois roteiristas canalizados através da visão de um produtor singular.
7
Buffy, a caçadora de vampiros
7 temporadas
As sete temporadas de Buffy, a Caçadora de Vampiros tornaram-se uma das televisões mais queridas de todos os tempos, arrebatando o público com seu humor, desenvolvimento de caráter terno, temas de empoderamento feminino e popularização de tropos de vampiros. Estudos acadêmicos inteiros foram dedicados ao sucesso da série, que tem crescido continuamente e se tornado um fenômeno surpreendente da cultura pop, tendo até mesmo vários spin-offs ocorrendo dentro do chamado “Buffyverse”. Isso pode tornar ainda mais surpreendente para muitos saber que Buffy, a Caçadora de Vampiros foi baseado em um filme pouco conhecido.
A comédia de 1992 Buffy, a Caçadora de Vampiros foi em grande parte perdido nos anais da história cinematográficamuito ofuscado por sua série. Embora também escrito e criado pela mesma mente por trás do show, o infame Joss Whedon, o filme não conseguiu capturar a imaginação do público da época, tendo apenas um sucesso moderado de bilheteria e impopular entre os críticos dos anos 90. Com seu tom mais leve, maior foco na comédia e final feliz direto, o filme não deixou exatamente uma grande impressão.
Comparativamente, o Buffy, a Caçadora de Vampiros a série não tinha medo de escurecer, com episódios incorporando temas de agressão sexual, morte súbita e traumas persistentes que fariam a versão cinematográfica corar. Sarah Michelle Gellar também reuniu o público por trás de uma atuação de carisma ardente que a atriz principal do filme não conseguiu igualar. Entre sua serialização cativante, foco renovado, maior amplitude e capacidade de atingir uma geração inteira, não é de admirar que o Buffy, a Caçadora de Vampiros o filme está praticamente esquecido em comparação com a série.
6
O que fazemos nas sombras
6 temporadas (em andamento)
Os vampiros são um subgênero de comédia cada vez mais popular graças aos esforços de séries como Buffy, a Caçadora de Vampiros, O que fazemos nas sombras adotou uma abordagem ainda mais cômica para os sugadores de sangue noturnos. Um dos melhores filmes de Taika Waititi, o falso documentário centrado na vida de três vampiros malucos que apenas tentam sobreviver em um mundo moderno cada vez mais desconhecido, estrelado pelo próprio diretor como um dos temas. Mas o amado renascimento da comédia de Jermaine Clement conseguiu injetar vida nova na premissa ao longo de cinco, que em breve serão seis, temporadas aclamadas.
O O que fazemos nas sombras série é surpreendentemente semelhante ao filme, mantendo o dispositivo de enquadramento do documentário à la O escritório ao mesmo tempo que mantém o timing cômico impecável de Waititi.
O O que fazemos nas sombras série é surpreendentemente semelhante ao filme, mantendo o dispositivo de enquadramento do documentário à la O escritório ao mesmo tempo que mantém o timing cômico impecável de Waititi, mesmo sem sua supervisão direta. O principal aspecto da série que o coloca à frente do filme é o elenco, com talentos como Matt Berry, Harvey Guillén e Mark Proksch emprestando seu impressionante talento cômico. O simples fato de o novo elenco ser mais engraçado não é mais dolorosamente óbvio do que no episódio em que os vampiros do filme retornam, sendo instantaneamente os personagens menos interessantes da sala.
5
Cobra Kai
6 temporadas (em andamento)
Aproveitar a glória da nostalgia dos anos 80 não é novidade para a televisão nem para o cinema, mas nenhum renascimento de uma propriedade antiga conseguiu superar seu sucessor como Cobra Kai. O original Karatê Kid foi inegavelmente um dos maiores filmes de esportes de todos os tempos e popularizou tropos inteiros, como a montagem de treinamento, o mestre enigmático e o valentão escolar beligerante que leva as coisas longe demais por conta própria. No entanto, as sequências do filme caíram no esquecimento, não sendo lembradas como uma franquia digna na mesma linha que o Rochoso filmes, culminando em um renascimento morno com Jayden Smith.
Felizmente, Cobra Kai estava lá para juntar os pedaços. A série tem a vantagem de contar as coisas do ponto de vista de Johnny, adicionando alguns tons de cinza à história em preto e branco do filme original. Os membros do elenco que retornam, William Michael Zabka e Ralph Macchio, não perdem o ritmo, demonstrando a experiência de atuação que acumularam nos muitos anos desde O Karatê Kid ao lado de uma nova geração de atores adolescentes que, francamente, envergonham suas antigas atuações. Subvertendo os tropos cansativos do filme original, não há dúvida de que Cobra Kai há muito ultrapassou seu material de origem.
4
Mundo Ocidental
4 temporadas
Houve um tempo em que Mundo Ocidental foi uma das séries de streaming mais comentadas de todos os tempos da HBO Max. Embora o vislumbre inebriante de um futuro de indulgência desenfreada tenha caído um pouco em desuso em comparação com sua estreia triunfante, não há como negar que a série de streaming ultrapassou em muito seu material original. Com mistérios cativantes e performances que definiram a carreira de nomes como Jeffery Wright, James Marsden e Evan Rachel Wood, a série de ficção científica estava a caminho de entrar no prestigiado hall da fama da televisão antes Mundo Ocidental foi repentinamente cancelado prematuramente.
Apesar da sua queda, o Mundo Ocidental a série ainda está muito acima da inspiração do filme de mesmo nome. Uma das poucas histórias de Michael Creighton feitas para filme em vez de romance, Mundo Ocidental tinha uma estranha combinação de características para o Parque Jurássico estreia do escritor na direção. Surpreendentemente, a narrativa foi na verdade o ponto fraco da história de Creighton. Mundo Ocidental em vez do visual, com uma revolta de robôs acenando à mão acontecendo simplesmente porque a história assim o exigia. Embora não seja um filme ruim em qualquer medida, o filme original não se compara aos melhores episódios da série.
3
12 macacos
4 temporadas O original 12 macacos foi um dos Circo Voador de Monty Python peças de maior destaque do veterano.
Um dos cineastas vivos mais irreverentes e únicos, adaptar as obras de Terry Gilliam em uma narrativa serializada coesa e sensata é uma tarefa difícil. O original 12 macacos foi um dos Circo Voador de Monty Python as peças de maior destaque do veterano, estrelando Bruce Willis como um condenado que viaja no tempo e é enviado de volta para evitar um futuro pós-apocalíptico. Como grande parte do trabalho de Gilliam, muitos críticos e público não sabiam o que fazer com a narrativa caótica, mas o tom sombrio e a direção cuidadosa deixaram grandes sapatos a serem preenchidos para um renascimento do universo.
Felizmente, as quatro temporadas do 12 macacos as séries conseguiram envelhecer ainda melhor do que o trabalho original de Gilliam. Embora tenha sido subestimado pela crítica na época de seu lançamento, o Show dos 12 Macacos aproveitou os avanços nas histórias de viagens no tempo feitos desde a era do filme de 1995. Enquanto o filme de Gilliam se deleita com uma revelação simples e performances mais restritas e confusas, a série adicionou mais profundidade ao mundo e trouxe os personagens à terra, fundamentando a história esotérica da sobrevivência da humanidade em um contexto que é mais fácil de apreciar.
2
Um dia
1 temporada
Dar vida a um livro, especialmente aquele que se passa ao longo de 20 anos, não é tarefa fácil, e uma série de TV limitada é particularmente adequada para a tarefa. Digitar Um diaum dos projetos originais de maior audiência da Netflix no domínio do romance e do drama, e por um bom motivo. Como o livro de mesmo nome, o programa acompanha um único dia recorrente na vida de seus protagonistas românticos, Emma e Dexter, cuja história de amor sincera e encontros devastadores com a tragédia se misturam para criar uma história verdadeiramente comovente.
Enquanto issoo 2011 Um dia filme com Anne Hathaway adaptou a história em uma espécie de comédia romântica comum, não é terrível, mas nem de longe é tão profundo e comovente quanto o programa da Netflix. Netflix Um dia é significativamente melhor do que o filme devido a alguns desvios importantes que a história faz, bem como à química insaciável de Emma de Ambika Mod e Dexter de Leo Woodall. Do terrível sotaque inglês de Anne Hathaway ao papel ampliado do elenco de apoio, o Um dia a série faz muito para melhorar seu filme antecessor.
1
Godzilla: a série
2 temporadas
O americano de 1998 Godzilla o filme é amplamente criticado como um dos piores filmes de Godzilla de todos os tempos, transformando a amada bomba atômica ambulante do Japão em um dinossauro desengonçado facilmente enganado por Matthew Broderick. Godzilla se sentia longe de seu venerado título de Rei dos Monstros no blockbuster dos anos 90, com um design de personagem massacrado, inteligência e personalidade reduzidas e um elenco coadjuvante sem brilho de humanos que fez do filme um filme de desastre em mais de um aspecto. Apelidada de “Zilla”, esta versão de Godzilla foi tão ridicularizada que o verdadeiro Godzilla realmente matou Zilla na tela em Godzilla: Guerras Finais.
Isso torna ainda mais chocante que algo bom tenha conseguido sair do filme, sendo a série animada pouco conhecida simplesmente intitulada Godzilla: a série. Seguindo o único descendente sobrevivente do kaiju do filme de 1998, a série seguiu os esforços de uma espécie de equipe humana de apoio ao Godzilla chamada “HEAT”, que seguiu o enorme lagarto enquanto ele lutava contra uma variedade de outras criaturas colossais. Mais fiel ao Godzilla original do que ao filme em que foi baseado, o filme animado Programa de TV tinha personagens melhores e um formato divertido de monstro da semana.