Resumo
Star Trek: “Trials And Tribble-ations” do DS9 se destacou por integrar perfeitamente a equipe do DS9 com personagens e cenas de TOS.
Star Trek: Voyager's “Flashback” prestou homenagem a TOS com foco no Capitão Sulu e nas interações dos personagens.
Embora ambos os programas tenham evitado reformular os personagens de TOS, o episódio de tributo ao DS9 foi mais coeso e bem-sucedido.
Jornada nas Estrelas30º aniversário do Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove e Jornada nas Estrelas: Voyager para criar homenagens Star Trek: a série originalmas um episódio realizou mais que o outro. Como a irmã mostra correndo simultaneamente por várias temporadas, Viajante e DS9 ambos expandidos Jornada nas Estrelas em novas direções. DS9 foi o primeiro programa da franquia ambientado em uma estação espacial e explorou uma narrativa mais serializada e muitas vezes mais sombria. Ao mesmo tempo, Viajante trouxe o universo para uma região inteiramente nova do espaço ao ser situado no Quadrante Delta.
No entanto, os dois shows se uniram para homenagear Jornada nas Estrelas: Termos de Serviço durante o 30º aniversário da franquia em 1996. DS9 e Viajante empregaram alguns métodos semelhantes em seus episódiosambos incorporando uma forma de viagem no tempo para levar seus personagens principais de volta ao Termos de Serviço período de tempo e/ou o Jornada nas Estrelas filmes focados em seu elenco. No entanto, os dois métodos de viagem no tempo dos programas, os personagens que cada episódio encontrou e a eficácia geral do tributo acabaram sendo muito diferentes um do outro.
Star Trek: Explicação dos tributos aos TOS de “Trials And Tribble-ations” do DS9
A tripulação do DS9 viajou no tempo para a era TOS
DS9O episódio 6 da 5ª temporada, “Trials and Tribble-ations” reimaginou um dos Termos de Serviçoepisódios mais famosos. O episódio viu o DS9 a tripulação viaja de volta no tempo graças a um dos Bajoran Orbs para participar dos eventos de “The Trouble with Tribbles”. Adaptar um episódio tão popular poderia ter sido repetitivo, mas assistindo DS9O elenco de personagens interage com o Termos de Serviço elenco deu ao episódio uma grande reviravolta. Além disso, o enredo provou ainda ser envolvente, mesmo com o conhecido vilão Arne Darvin (Charlie Brill)
O que tornou “Trials and Tribble-ations” particularmente interessante, entretanto, foi o método DS9 usado para colocar o personagem em Termos de Serviçoperíodo de tempo. Em vez de reformular o Termos de Serviço personagens ou pior, não mostrá-los, DS9 imagens de arquivo editadas habilmente para inserir o Capitão Sisko (Avery Brooks) e sua tripulação em cenas importantes. Isto significava que o DS9 o elenco poderia interagir com personagens como Capitão Kirk (Willaim Shatner) ou Spock (Leonard Nimoy), e participar de cenas famosas do episódio, como a briga de bar Klingon.
A reedição das imagens de arquivo teve desvantagens, como tornando as interações dos dois elencos um tanto limitadas em escopo. Havia tantos diálogos e filmagens existentes que DS9 poderia reutilizar, então não era possível fazer com que tudo parecesse completamente natural. No entanto, poder ter momentos como Sisko dizendo a Kirk que era uma honra servir com ele fez valer a pena a natureza levemente afetada de algumas das conversas editadas.
Star Trek: Explicação dos tributos ao TOS “Flashback” da Voyager
Janeway conheceu o capitão Sulu nas memórias de Tuvok
Em contraste com DS9amplo escopo, Jornada nas Estrelas: Voyager decidiu se concentrar em alguns personagens principais do show, conhecendo outros personagens principais de Termos de Serviço. Viajante 3ª temporada, episódio 2, “Flashback” trouxe o Capitão Janeway (Kate Mulgrew) e Tuvok (Tim Russ) junto com o Capitão Sulu (George Takei) no USS Excelsior durante os eventos de Star Trek VI: o país desconhecido. Em vez da tradicional viagem no tempo, “Flashback” viu Janeway e Tuvok vivenciando as memórias de Tuvok servindo a bordo do Excelsior e suas interações com o Capitão Sulu e a Comandante Janice Rand (Grace Lee Whitney) por meio do uso de uma fusão mental.
A natureza reduzida da narrativa de “Flashback” e o fato de que Viajante conseguiu que Takei e Whitney fossem atores convidados para alguns momentos verdadeiramente maravilhosos isso não era possível em DS9de Termos de Serviço tributo. Ver mais do Capitão Sulu e do Comandante Rand em seus papéis no Excelsior adicionou uma nova dimensão, especialmente à experiência de Sulu. Jornada nas Estrelas história, e ter Takei e Whitney reprisando seus papéis significou que Viajante não tinha DS9é o mesmo diálogo ligeiramente afetado. Além disso, “Flashback” acabou sendo uma adorável exploração da história de Tuvok e da amizade de Janeway e Tuvok, bem como um tributo adequado.
DS9 fez uma Star Trek melhor: episódio de tributo a TOS do que Voyager
O episódio tribble do DS9 é melhor que o “Flashback” da Voyager
Em última análise, porém, “Trials and Tribble-ations” excedeu em muito “Flashback” em qualidade e execução. O que “Flashback” proporcionou uma boa interação entre os personagens, também faltou na coesão de seu enredo. A premissa de Tuvok precisar se fundir mentalmente com Janeway na tentativa de curar uma memória supostamente reprimida era um pouco complicada, e o fato de Janeway ser em grande parte uma observadora e não uma participante dos eventos deixou todo o episódio com um menor senso de urgência do que a viagem no tempo tradicional pode ter.
Em contraste, “Trials and Tribble-ations” foi um enredo bem executado do início ao fim e permitiu que todo o elenco do DS9 brilhasse durante sua trama. As apostas permaneceram altas o tempo todo, e a emoção de ver como as filmagens novas e antigas foram editadas juntas nunca envelheceu. A edição de “Trials and Tribble-ations” por si só é algo a ser elogiado e permitiu alguns momentos incrivelmente icônicos, como o encontro de Sisko e Kirk ou Jadzia Dax (Terry Farrell) comentando sobre o quão atraente Spock era para Sisko.
Claro, ambos os episódios conseguiram algo por não ter que reformular Termos de Serviçopersonagens para contar suas histórias. Embora o Jornada nas Estrelas franquia passou a reformular o Termos de Serviço alinhar várias vezes com grande sucesso, sendo capaz de ver os personagens originais interpretados por seus atores originais em ambos Espaço Profundo Nove e Viajante deu às duas séries uma maravilhosa sensação de conexão com as origens da franquia. DS9 sem dúvida criou uma homenagem melhor do que Viajantemas ambos devem ser elogiados pelos seus esforços.