Explicação da verdadeira história de June Hawkins – tudo o que Griselda deixa de fora sobre o detetive de Miami (e onde ela está agora)

Griseldaa minissérie de 2024 baseada na vida do infame traficante colombiano, apresenta June Hawkins (Juliana Aidén Martinez) em um papel crítico, uma pessoa da história da vida real. Griselda é um programa policial da Netflix na mesma linha de Narcos e Rainha do Sule, como essas séries, lança um olhar íntimo sobre uma figura notória na história do tráfico de drogas. Sofía Vergara estrela como a titular Griselda Blanco, uma traficante colombiana que começou a operar em Miami, Flórida, na década de 1980, tornando-se conhecida como a “Madrinha da Cocaína”.

O show acompanha a ascensão de Blanco na hierarquia do tráfico de drogas e seu conflito com os cartéis que estão ansiosos com sua tomada de poder. Griselda às vezes é chocantemente violento e profundamente real sobre as consequências de uma vida no negócio da cocaína, e nunca se esquiva de revelar as profundezas em que Blanco afundou. O fato de a história estar enraizada na história a torna ainda mais intrigante, com personagens como June Hawkins sendo retirados direto dos jornais. Hawkins é peça-chave da história de Griselda Blanco e a série mantém a personagem próxima da realidade.

Juliana Aidén Martinez interpreta June Hawkins em Griselda

Blanco e Hawkins compartilham algumas semelhanças

Juliana Aidén Martinez aparece em Griselda como a sargento da polícia de Miami, June Hawkins, em todos os episódios do programa. Ela é uma das investigadoras encarregadas de derrubar Blanco e Martinez desempenha todos os papéis do policial no papel. Martinez é um detetive do escritório, desvendando pistas e tentando descobrir como prender Blanco. No tribunal, ela é serena e calma, uma fonte útil de informações para o público se situar em torno do caso. Nas ruas, ela é uma oficial capaz e corajosa, disposta a colocar sua vida em risco para impedir Blanco.

Hawkins também é mãe solteira, como Blanco, e ambas as mulheres trabalham em “locais de trabalho” tradicionalmente dominados por homens. Apesar de estarem em lados opostos da lei, as mulheres têm uma experiência partilhada, que torna o seu conflito um pouco mais profundo do que apenas “polícias e ladrões”. Blanco e Hawkins mudaram-se para Miami em busca de melhores oportunidades para seus filhos. As oportunidades que eles decidiram buscar quando chegaram foram o que eventualmente os definiu e decidiu o destino de seus filhos.

June Hawkins era uma sargento da polícia de Miami na vida real

Hawkins juntou-se à Força em 1975

June Hawkins era na verdade uma sargento de polícia da vida real no departamento de polícia de Miami. Hawkins começou como analista de inteligência no Departamento de Polícia de Miami-Dadeque tinha muito poucas mulheres na força na época (via Vanity Fair). De acordo com o co-criador do programa, Doug Miro, Hawkins nem deveria estar no programa no início. Só quando começou a fazer mais pesquisas é que descobriu o quão importante ela era para a investigação,

“[Hawkins] não fazia parte da história. Eu estava lendo tudo que havia para ler, pesquisando tudo online, conversando com os agentes da DEA que conhecia. Foi um pouco fragmentado, mas juntei o envolvimento de June.”

É um sintoma do sexismo que Hawkins enfrentou no local de trabalho que seu nome esteja enterrado na história real de Griselda Blanco. Felizmente, Martinez e Miro conseguiram colocá-la na história, onde ela pertence, na tela.

Tudo o que Griselda acerta sobre June Hawkins

Hawkins foi discriminado enquanto trabalhava no Departamento de Polícia de Miami

Griselda acerta bastante sobre June Hawkins. Hawkins é multilíngue, fluente em espanhol e inglês, enquanto a maioria de seus colegas da época não o era. A sua capacidade de conversar com suspeitos e testemunhas cubanos e latinos, quando os seus colegas homens brancos não o conseguiam, foi crucial para descobrir o envolvimento de Blanco no tráfico de drogas. A falta de respeito demonstrada a Hawkins no programa também foi uma triste realidade de seu tempo na força policial de Miami.

Hawkins descreveu casos de colegas que desconsideraram seus relatos sobre criminosos, até mesmo jogando-os no chão, e alguns dos assédios sexuais que ela sofreu. Uma cena em Griselda mostra Hawkins tendo um ataque de pânico na traseira de um carro da polícia, o que supostamente realmente aconteceu (via Colisor). Griselda também retrata algumas outras cenas que realmente aconteceram, incluindo uma interação com uma testemunha grávida, a viagem de Hawkins a Washington DC para testemunhar e a recuperação das impressões digitais de Amilcar (José Zúñiga) de um carro (via Business Insider).

Tudo que Griselda dá errado sobre June Hawkins

Hawkins não estava tão envolvido no caso como mostrado no programa

Griselda não acerta tudo, entretanto, e há muito no show que é exageradoou é simplesmente inventado, sobre June Hawkins para um efeito dramático. Embora Hawkins tenha sido uma figura chave na captura de Blanco, seu envolvimento no caso e a prisão de Blanco são exagerados (via HarpersBazaar). Os agentes da DEA Robert Palumbo e Al Singleton (Carter MacIntyre) foram as duas pessoas mais ativamente envolvidas no casoe que foram os mais críticos na prisão de Blanco (via Netflix).

Foi Palumbo, que não aparece Griseldaque acabou prendendo Blanco, não Hawkins. Os laços pessoais entre Blanco e Hawkins foram dramaticamente exagerados e uma cena crítica entre o encontro das duas mulheres é completamente fictícia. Um dos GriseldaOs produtores do filme, Eric Newman, disseram que a cena das mulheres discutindo sobre seus filhos falecidos foi fabricada para traçar mais paralelos entre elas (via RadioTimes).

Embora essa cena possa não ter sido real, ainda ajuda a retratar as diferenças entre os dois lados da lei na América. Aqui, essas duas mulheres estão tendo experiências de vida surpreendentemente semelhantes e, ainda assim, encontram-se em oposição. Griselda explora como pessoas semelhantes podem ser arrastadas por caminhos completamente diferentes e quais forças externas e internas estão em jogo que impulsionam a vida dos criminosos e daqueles que os perseguem.

Onde está June Hawkins agora?

Hawkins é casado com Al Singleton e aposentado

June Hawkins serviu na força policial de Miami por 30 anosaposentando-se em 2004 (via RadioTimes). Hawkins se casou com Al Singleton, seu parceiro no programa, e o casal agora mora junto no Tennessee. Singleton e Hawkins foram consultores extremamente úteis em Griseldadando aos produtores e atores uma visão dos acontecimentos daquele período e da mentalidade dos personagens. Já se passaram anos desde que June Hawkins negociou com Blanco, e Griselda deu a ela a chance de revelar o quanto ela fez pela investigação.