10 melhores romances leves do J-Novel Club

Além dos mangás, um dos maiores recursos que os estúdios utilizam para adaptar séries para anime são os light novels. Light novels são uma forma de literatura popular normalmente categorizada da mesma forma que a ficção YA nas publicações ocidentais. Semelhante ao mangá, os romances leves são frequentemente obras de ficção serializadas publicado em revistas populares e literárias como Revista Dragão Gekkan, Faustoe Charano!

Entre as editoras ocidentais que traduzem e publicam light novels para o inglês, uma das maiores e mais conceituadas é a J-Novel Club. Fundada em 2016, J-Novel Club lançou mais de 800 e-books e produziu fisicamente mais de 150 novelas leves e séries de mangá. Sendo uma das melhores da indústria, não é surpresa que a editora tenha conseguido licenciar alguns dos romances leves mais populares para publicação para fãs ocidentais, bem como publicar mais títulos de nicho para os leitores descobrirem.

10

Vilã Nível 99: Posso ser o chefe oculto, mas não sou o Lorde Demônio Subverte histórias de vilãs e Isekai

Escrito por Satori Tanabata com arte de Tea; publicado originalmente em Shosetsuka ni Naro

Com um aumento na popularidade de sua adaptação para anime que foi ao ar durante a temporada de anime de inverno de 2024, Vilão Nível 99: Posso ser o chefe oculto, mas não sou o Lorde Demônio provou ser muito mais do que apenas mais uma adição ao supersaturado gênero isekai. Originalmente um web novel que começou a ser serializado em Shosetsuka ni Naro em 2018 antes de ser adquirido por Fujimi Shobo, Villainess Level 99 segue Yumiella Dolkness, que, em sua vida anterior, era uma estudante universitária que reencarnou em um novo mundo após falecer. em um acidente. Yumiella reconhece este novo mundo como o cenário de um jogo otome intitulado Magia da Luz e o Herói. Temida por seu cabelo preto e aptidão para magia negra, Yumiella se propõe a mudar a percepção que o mundo tem dela e a encontrar uma maneira de derrotar o indescritível Demo Lord que atua como uma ameaça iminente ao longo da série.

Vilão Nível 99: Posso ser o chefe oculto, mas não sou o Lorde Demônio atua como uma abordagem interessante do subgênero da vilã devido à forma como a série aborda a mecânica do jogo enquanto Yumiella luta desesperadamente para mudar seu destino – incluindo como sua existência como chefe secreta do jogo é um importante ponto de conflito mais tarde na série. Com apenas seis volumes, uma adaptação do mangá e o novo anime, Vilão Nível 99: Posso ser o chefe oculto, mas não sou o Lorde Demônio é uma excelente série de light novels que serve como um excelente ponto de entrada para novos leitores do J-Novel Club.

9

Tearmoon Empire é um conto de vilãs sobre como as mudanças podem ser difíceis

Escrito por Nozomu Mochitsuki com arte de Glise; publicado originalmente pela TO Books

Abrindo sobre a morte sangrenta de seu protagonista principal, Império Tearmoon segue a princesa Mia Luna Tearmoon após ser executada na guilhotina aos 20 anosapenas para despertar como ela mesma oito anos atrás. Ela originalmente considera sua execução uma espécie de pesadelo, apenas para descobrir seu diário, coberto de sangue e cheio de anotações que ela escreveu antes de sua morte. Desejando evitar outra morte violenta, ela usa seus erros do passado como uma forma literal de crescer e mudar fundamentalmente a si mesma como pessoa, e de ganhar o favor das pessoas ao seu redor.

Uma das obras mais subestimadas da extensa biblioteca do J-Novel Club Império Tearmoon ainda conseguiu comemorar muito sucesso, vendendo mais de 1,7 milhão de cópias em seus lançamentos impressos e digitais. A série também recebeu uma adaptação de mangá indicada ao 2021 Next Manga Award na categoria web comic, e uma adaptação de anime produzida pela Silver Link lançada em 2023.

8

Slayers é um clássico subestimado

Escrito por Hajime Kanazaka com arte de Rui Araizumi; publicado originalmente na Dragon Magazine

Lançado originalmente em 1989 em Revista Dragão, Assassinos é uma série clássica de light novel que se concentra principalmente em uma jovem feiticeira chamada Lina Inverse e seu grupo de aventureiros enquanto viajam pelo mundo. A série é perfeita para qualquer amante obstinado da fantasia – pois segue Lina e seu grupo usando feitiços e espadas para enfrentar bruxos malvados, demônios sedentos de poder e outras ameaças que assolam suas aventuras. Originalmente publicada em inglês pela Tokyopop, a licença foi adquirida pelo J-Novel Club, que tem trazido a série de volta ao público moderno de língua inglesa.

Apesar da idade, Assassinos ainda é uma leitura imensamente divertida, tendo gerado uma série de spin-offs, incluindo várias séries de mangá, uma adaptação de anime para televisão, uma série de OVAs e videogames, todos eles venderam mais de 20 milhões de cópias – consolidando a série como uma das franquias de maior sucesso da década de 1990.

7

Otherside Picnic tem uma premissa envolvente e fantástica

Escrito por Iori Miyazawa com arte de shirakaba; publicado originalmente pela Hayakawa Publishing

Elogiado como uma espécie de clássico cult entre os leitores de light novels Piquenique do outro lado segue um estudante universitário chamado Sorawo Kamikoshi que é capaz de explorar portas mágicas que levam a um lugar chamado “Outro Lado”, um universo paralelo onde lendas urbanas e outras histórias assustadoras podem ganhar vida. Depois de quase perder a vida para um desses monstros, Sorawo é resgatada por outra jovem chamada Toriko Nishina, que está à procura de um amigo há muito perdido. A dupla, auxiliada por uma terceira mulher chamada Kozakura, atravessa o Outro Lado para destruir os monstros lá dentro e coletar os artefatos que encontram lá dentro. À medida que a série avança, os dois se vêem cada vez mais afetados por esta dimensão alternativa e um pelo outro.

Piquenique do outro lado é uma versão única de thrillers paranormais e do romance de yuri. Embora a série evite tropos comuns encontrados em outras séries de yuri, seus tons LGBTQ+ óbvios são extremamente bem tratados. em meio às situações tensas em que a série coloca seus protagonistas. E, apesar de ser de outro mundo e focar grande parte de seu horror em lendas urbanas e referências de creepypasta, Otherside Picnic é capaz de explorar o horror e o trauma de uma maneira sensível e profunda que normalmente não é explorada neste tipo de livro.

6

Crest of the Stars é uma joia rara de fantasia de ficção científica

Escrito por Hiroyuki Morioka com arte de Toshihito Ono; publicado originalmente pela Hayakawa Publishing

Uma das melhores franquias de ópera espacial já criadas, Crista das Estrelas foi originalmente uma série de três volumes que foi rapidamente seguida por uma sequência intitulada Bandeira das Estrelas e uma coleção de contos intitulada Fragmentos das Estrelas. A franquia segue Jinto, que, ainda menino, perdeu sua casa em uma invasão do Império Abh. Depois que seu pai sacrifica seu sistema estelar para garantir à sua família um lugar na sociedade Abh como nobreza, Jinto é enviado para frequentar a escola em um planeta chamado Delktou para aprender os costumes do Império Abh. Depois de um encontro casual com a princesa do Império Abh, uma jovem chamada Lafiel, a dupla se encontra no centro de uma guerra intergaláctica entre o Império Abh e a Aliança das Quatro Nações da Humanidade.

Crista das Estrelas originalmente começou a ser publicada em 1996 e, desde então, a série gerou uma série de outros projetos de mídia – incluindo um mangá, uma adaptação de videogame, uma adaptação de anime e até um drama de rádio. Durante a época de sua publicação inicial, muitos pensaram que o gênero de ficção científica no Japão havia morrido, mas Crest of the Stars revigorou a ficção científica na literatura popular japonesa e ganhou o Prêmio Seiun.

5

Cozinhar na fogueira em outro mundo com minha habilidade absurda é uma excelente comédia Isekai

Escrito por Ren Eguchi com arte de Masa; publicado originalmente em Sobreposição

Embora a comédia isekai não seja novidade no cenário atual, há uma joia ocasional que surge no mar infinito de conteúdo do gênero. Uma dessas séries, Cozinhando na fogueira em outro mundo com minha habilidade absurda, é tão charmoso quanto bobo, apresentando muitas das melhores características do gênero. Perfeito para fãs de outras séries de fantasia centradas na culinária, como a recente série de sucesso Delicioso no calabouço, Cozinhando na fogueira em outro mundo com minha habilidade absurda é uma série irônica que segue quatro pessoas comuns após serem transportadas para um mundo de fantasia pedindo sua ajuda para lutar em uma guerra contra demônios. Cada um dos quatro recebe algum tipo de habilidade especial para ajudar nessa missão. No entanto, um dos heróis, um assalariado chamado Tsuyoshi Mukouda, recebe a infeliz habilidade: “Supermercado Online”.

Depois de se recusar a aceitar o chamado de herói, Tsuyoshi convence as pessoas do novo mundo de que seu poder é virtualmente inútil e parte em uma aventura por conta própria. Experimentando sua nova habilidade na estrada, Tsuyoshi descobre que pode convocar alimentos e outros itens de mercearia do mundo real para usar em sua aventura. Ele eventualmente faz amizade com uma fera lendária chamada Fenrir em suas viagens, que adora a culinária de Tsuyoshi e o coage a um “contrato familiar”. Divertido, exagerado e sem medo de abraçar sua premissa de aventura em grande escala, Cozinhando na fogueira em outro mundo com minha habilidade absurda é uma ótima leitura para novos e antigos fãs de romances leves.

4

Princesa bibliófila se tornou uma série de romance inesperadamente envolvente

Escrito por Yui com arte de Satsuki Shiina; publicado originalmente por Ichijinsha

Como a demografia do shojo e do josei experimentou uma espécie de renascimento moderno, com muitas séries sob esses rótulos celebrando um sucesso que não era reconhecido publicamente há anos. Isso se estende aos romances leves, com muitas séries que seriam consideradas shojo ou josei sendo adaptadas para mangá e anime. Uma dessas séries, intitulada Princesa bibliófilaé uma série de romance josei surpreendentemente terna e charmosa. Com arte de Satsuki Shiina que remete aos clássicos, Princesa bibliófila segue uma jovem nobre chamada Elianna que fica noiva de Sua Alteza Christopher Ashelard, herdeiro do trono do Reino Sauslind. Elianna acredita que os dois foram unidos apenas para manter outros pretendentes longe de Christopher, mas rapidamente descobre o quão profunda é a devoção dele por ela depois que outra jovem no tribunal tenta incriminá-la por crimes que Elianna não cometeu.

Princesa bibliográfica não é um conto de reencarnação de vilãnem é um isekai. Em vez disso, a série se posiciona em uma posição semelhante às histórias clássicas de romance como Rosa de Versalhessendo uma espécie de romance de época política. Os protagonistas da série são absolutamente encantadores e sua dinâmica é absolutamente irresistível para os leitores, tornando a série uma leitura obrigatória para quem aprecia uma história de amor bem escrita.

3

Minha próxima vida como vilã: todos os caminhos levam à destruição! Foi um pioneiro no subgênero Villainess

Escrito por Satoru Yamaguchi com arte de Nami Hidaka; publicado originalmente por Ichijinsha

Uma das primeiras grandes séries do subgênero vilã de isekai a ganhar notoriedade mainstream, Minha próxima vida como vilã: todos os caminhos levam à destruição! estabeleceu o padrão para o que os fãs desse tipo de série esperavam no futuro. A série começa por apresentar Catarina Claes como uma criança que, após um ferimento na cabeça, é subitamente inundada com memórias da sua vida anterior – a de uma jogadora hardcore do mundo “real”. Ela então percebe que não renasceu como personagem principal, em vez disso, ela reencarnou como a vilã do jogo, que por acaso encontra um fim fatal em cada uma das rotas do jogo. Catarina passa o resto da infância e adolescência tentando ser melhor que a vilã da história original enquanto fica cheia de ansiedade por estar fazendo algo errado e por todo mundo a odiar. Mal sabe Catarina, ela encantou totalmente todos os membros do elenco, e todos eles a adoram.

Minha próxima vida como vilã: todos os caminhos levam à destruição! foi um pioneiro absoluto para o subgênero de reencarnação de vilãs de isekai. Muitos dos mesmos tropos e piadas vistos em séries semelhantes são aparentes aqui, e o total esquecimento de Catarina ao fato de que todos ao seu redor a adoram é chocantemente cativante, dado o número de personagens escritos dessa forma que podem ser vistos como irritantes ou irritantes.

2

The Apothecary Diaries está rapidamente se tornando uma das melhores séries da década

Escrito por Natsu Hyuga com arte de Touko Shino; publicado originalmente por Shufunotomo

Uma das séries seinen mais populares e universalmente amadas dos últimos anos, Os Diários do Boticário light novel é muitas vezes esquecida pelos leitores devido ao sucesso das adaptações de mangá e anime da série. Seguindo Maomao, um boticário que trabalha no distrito da prostituição de um país ficcional baseado na China, que é sequestrado e rapidamente vendido para trabalhar no Palácio Imperial. Com o melhor de suas habilidades, Maomao tenta manter suas habilidades como boticária o mais escondidas possível até saber que os filhos do imperador adoeceram. Ela investiga o incidente e, apesar de querer permanecer o mais misteriosa possível, chama a atenção de um homem chamado Jinshi, que se apresenta como um eunuco influente no palácio. Os dois iniciam uma amizade improvável, e o resto da série segue a dupla investigando mistérios que assolam o palácio.

Os Diários do Boticário faz tudo o que um mistério aconchegante de masterclass deveria. Semi-episódica em sua estrutura narrativa, a série faz com que os leitores invistam na dinâmica vívida entre Maomao e Jinshibem como outros relacionamentos emergentes de Maomao com membros do palácio. A série não se concentra apenas em mistérios aleatórios, pois há um enredo abrangente cheio de reviravoltas inesperadas, Os Diários do Boticário é um virador de página viciante.

1

Ascendance of a Bookworm é um clássico certificado pela Isekai

Escrito por Miya Kazuki com arte de You Shiina; publicado originalmente em Shosetsuka ni Naro

Um dos mundos mais bem escritos e ricos do gênero isekai vem da famosa série de Miya Kazuki Ascendência de um leitor ávido. A história se concentra em Urano Motosu, uma jovem que se prepara para se tornar bibliotecária em tempo integral e acaba sendo esmagada por uma pilha de livros em um terremoto. Como acontece com qualquer outra isekai, ela reencarnou no corpo de uma menina de cinco anos chamada Myne em um mundo onde os livros são considerados uma raridade escassa.e reservado para pertencer apenas à elite. Armada com as memórias de sua vida passada, Myne está determinada a criar e imprimir seus próprios livros na esperança de poder voltar a ser uma leitora ávida em sua nova vida.

Ascendência de um leitor ávido originalmente começou como um web novel publicado pela Shosetsuka ni Naro antes de ser adquirido e publicado pela TO Books em 2015. Em dezembro de 2023, a enorme série isekai foi coletada em 33 volumes e dividida em cinco partes diferentes. Ascendência de um leitor ávido teve um desempenho incrivelmente bom, vendendo 8 milhões de cópias em seus lançamentos digitais e físicose foi adaptado para um mangá e uma série de anime. A série também foi indicada para vários prêmios e, em 2023, foi incluída no Hall da Fama no guia de novelas leves de Takarajimasha intitulado Kono Light Novel por Sugoi! como parte da categoria tankobon.

Fontes): Clube J-Novel