Moana está tendo um ano excepcional em 2024, com sua tão aguardada sequência Moana 2 já faturando mais de US$ 700 milhões de dólares nas bilheterias globais e uma ação ao vivo em andamento. Com Linha de Cruzeiros Disney aproximando-se rapidamente da inauguração de seu mais recente navio, Disney Treasure, um terceiro projeto juntou-se às fileiras da representação de Motunui. Certamente se tornará a favorita dos fãs, a produção com qualidade da Broadway reconta a história do primeiro filme e mantém as canções cativantes e o grande coração que o tornaram um sucesso.
O Conto de Moana possui lindos trabalhos de animatrônica e marionetes, cortesia do artista visual Michael Curry, que anteriormente projetou as máscaras e fantoches para o filme da Disney O Rei Leão na Broadway. O coro de dançarinos que compõem a vila de Motunui também tem dupla função de representar o oceano que escolheu Moana e zela por ela em sua jornada, e a água antropomórfica é coreografada com perfeição por Peter Rockford Espiritu, que sintetizou muitos aspectos da autêntica cultura polinésia. e danças das Ilhas do Pacífico para criar movimentos que funcionem para O Conto de Moana.
TelaRant tive a incrível oportunidade de testemunhar uma apresentação prévia de O Conto de Moana a bordo do Disney Treasure para uma viagem de imprensa de 3 dias antes da viagem inaugural do navio. Também entrevistamos Espiritu sobre seu trabalho com os intérpretes e o diretor Connor Gallagher (que anteriormente dirigiu A bela e a fera para Disney Live Entertainment, bem como Suco de besouro na Broadway). Os criativos revelaram alguns dos desafios enfrentados pela produção, que vem sendo preparada há vários anos, e o que a torna tão especial para o público de cruzeiros.
Diretor de The Tale of Moana aprecia a diversidade cultural do mais novo programa da Cruise Line
“Você está recebendo todas essas novas vozes que você não teria visto em um navio da Disney, o que é muito legal.”
ScreenRant: eu sei O Conto de Moana levou anos para ser feito. Quão cedo você se envolveu e o que foi necessário para chegar à noite de estreia?
Connor Gallagher: Vou lhe contar um rápido resumo de como tudo isso começou. Dirigi A Bela e a Fera em 2017, o que foi difícil. Lembro-me de ter dito: “Ou quero fazer algo realmente maluco que ninguém espera ver ou fazer algo fácil e divertido”. E aqui estamos nós fazendo aquela coisa muito difícil, mas também divertida.
Fizemos o processo de desenvolvimento até que a pandemia nos desacelerou, mas passamos por todas as etapas para construí-lo. E então viajamos por todo o mundo; Conheci Peter e Aaron Sala [the music and cultural consultant] no Havaí, mas fizemos nosso casting em todo o mundo.
Parte disso é apenas descobrir como você faz Moana em um navio da Disney que também tem para contar outras histórias. Você ainda precisa de alguém para interpretar Belle e ainda precisa de alguém para interpretar Gaston. Você ainda precisa de toda essa gente que tem tanto talento, e que também pode estar no conjunto desse show e dança.
A próxima pergunta é: como fazer a produção com maior diversidade cultural já vista em um navio da Disney? É uma loucura, você vê pessoas de todo o mundo cantando e dançando e fazendo o que fazem tão lindamente. Eu fiz parte de todo esse processo e estou animado para ver os futuros elencos por anos e anos. Você está recebendo todas essas novas vozes que você não teria visto em um navio da Disney, o que é muito legal.
ScreenRant: A sua visão de direção permanece a mesma para futuras iterações nos navios da Disney?
Connor Gallagher: Sim, o que é incrível. Dirigi A Bela e a Fera, que está aqui, mas não dirigi esta versão. É exatamente o mesmo show, mas eles constroem outro cenário e têm uma equipe em Toronto que faz isso.
ScreenRant: Em que ponto você diz a Hei Hei e Pua que eles não podem ir junto?
Connor Gallagher: Fiz um tratamento para isso em 2018, e é literalmente sobre quanta história podemos reunir em uma hora. Parte disso é que, quando seguimos Maui e Moana, será que realmente queremos seguir em escala? É difícil nessas séries, e lidamos com isso em Tangled também.
Você começa a pensar: “Vale a pena ter um marionetista presente em cada cena?” Aí você olha para esta canoa e pensa: “Para onde vai o titereiro?” Não temos close-ups e tudo isso está em escala. Então, começa a se tratar apenas do processo de eliminação.
Muito cedo, decidimos que não haveria sequência de Hei Hei e Kakamora. É também porque algumas dessas coisas servem para rir e são um exagero da cultura. Eles não são a celebração que queríamos que fosse, então temos que decidir o que vai parecer autêntico e o que vai parecer um pouco ofensivo. Nós apenas ficamos com o que parecia ser realmente o coração do show.
ScreenRant: Finalmente, qual sequência foi a mais desafiadora para você gravar?
Connor Gallagher: A cena de Te Kā e Te Fiti. É uma sequência muito longa que exige que todos estejam atentos. Os marionetistas do boneco não podem ver, então muitos podem ver onde, quando e como eles se movem. Então temos que levar em consideração a iluminação, então é muito desafiador.
E então tudo termina com aquela linda transformação, que demorou uma eternidade. Foi incrível. Foi difícil.
O coreógrafo de The Tale Of Moana revela os desafios da batalha contra Te Kā
“Quando você está realmente no navio e ele está balançando, você não sabe como é.”
TelaRant: O Conto de Moana segue a intenção do filme de antropomorfizar a água. Como você decidiu ou desenvolveu os movimentos que se inclinariam para o oceano vivo?
Peter Rockford Espiritu: O problema dessa água, especificamente do oceano, é que ela precisava ter emoção. Eu tive que fazer com que os dançarinos fossem a água e o elemento, mas também entendessem que esse elemento está emocionalmente ligado a Moana.
O oceano escolheu Moana e, como qualquer água, pode ser muito suave, luxuoso e calmo, mas também pode ser brutal. Quando a água está lutando contra Te Kā, por exemplo, os dançarinos têm que estar em uma direção antes de se acomodarem e o oceano permite que Te Kā seja Te Fiti.
ScreenRant: Falando em Te Kā e Te Fiti, como você treina seus dançarinos para interagir com os incríveis animatrônicos presentes em The Tale of Moana?
Peter Rockford Espiritu: Os bonecos eram todos do grupo de Michael Curry, que fica em Portland. Eles foram as mesmas pessoas que geraram O Rei Leão, então tiveram que ter um treinamento separado com isso. Aí tivemos que dar o movimento em cima disso.
A questão é: como isso vai se mover? Como o bebê flutua e vai até lá? Esse é o meu lado. Eu tenho que pegar o que eles ensinaram aos dançarinos e então coreografar como isso vai passar de A para B.
ScreenRant: O número de abertura, “Where You Are”, é tão adorável. Quanto tempo leva para coreografar só isso?
Peter Rockford Espírito: Depende. É como escrever uma música. Algumas músicas vêm imediatamente, e eles conseguem fazê-lo assim mesmo; alguns não. Às vezes você tem que reescrever. Nós coreografamos, olhamos e pensamos: “Isso não funciona” e começamos do zero.
Em média, eu diria que cada seção leva cerca de uma semana ou mais. Então você se afasta, olha novamente e ajusta um pouco para ver o que funciona.
ScreenRant: Houve alguma seção que foi mais desafiadora para você se preparar para a noite de estreia?
Peter Rockford Espiritu: Ah, teria que ser a batalha de Te Kā porque tínhamos uma marionete, mas não estava tudo totalmente feito. Além disso, tínhamos um espaço enorme, mas quando você está realmente no navio e ele está balançando, você não sabe como é isso espacialmente. Pode parecer bom no ensaio, mas quando você entra no teatro, precisa pensar nas linhas de visão. Para onde as pessoas estão olhando e quais são os direitos em termos de espaçamento.
Mais sobre o tesouro Disney da Disney Cruise Line
Defina sua bússola em direção ao Disney Treasure, o mais novo navio da frota da Disney Cruise Line, onde o espírito de aventura encontra as histórias ousadas dos filmes clássicos da Disney e das atrações dos parques da Disney. O Disney Treasure embarcará em sua viagem inaugural – um cruzeiro de 7 noites no Caribe Oriental saindo de Port Canaveral, Flórida – em 21 de dezembro de 2024, seguido por uma temporada inaugural de itinerários de 7 noites para o Caribe Oriental e Ocidental saindo de Port Canaveral.