Aviso: contém SPOILERS para Night Court, temporada 3, episódio 4.Corte Noturna O episódio 4 da terceira temporada, intitulado “Feliz NaviDead”, faz jus ao seu nome e gira em torno de um jogo de mistério e assassinato que se tornou desonesto. Depois que Abby recebe uma misteriosa ameaça de morte no meio de um julgamento, todos os olhos estão voltados para Fred, de Andy Daly. O vendedor de aspiradores está perdido em seu próprio mundo, e o grupo toca “Murder in Malibu” para forçá-lo a confessar. No entanto, quando parece ter sido morto de verdade, Dan entra em pânico e admite que o evento era para ser um presente de Natal para Abby.
Em mais uma reviravolta na história, Abby conta que ela já havia descoberto o plano de Dan e virou o jogo contra ele. Fred para de se fingir de morto e todos os policiais se apresentam como atores. O maior choque do episódio acontece durante os segundos finais, quando Fred e Kratz (Joe Lo Truglio, Brooklyn Nove-Nove) ficam sozinhos no refeitório. Revelando-se como anjos, a dupla volta para o céu pouco antes de Flobert entrar na sala com sua harpa, aquecendo-o com um brilho dourado.
TelaRant entrevista Daly sobre seu amor pelo original Corte Noturna série, o final angelical do episódio de Natal e trabalhando ao lado do ator convidado Joe Lo Truglio.
Como fã de OG, Daly nunca acreditou que teria a chance de estar na quadra noturna
“Parecia uma situação de máquina do tempo para mim.”
ScreenRant: Você era fã do original Corte Noturna série?
Andy Daly: Eu era um grande fã da série Night Court original. Sim. Eu e meus pais costumávamos ir para a sala de TV, sentar no sofá e assistir seriados no horário nobre, deixá-los rolar, e Night Court sempre foi um dos favoritos. Eu amei Harry Anderson e amei John Larroquette. Parecia que toda vez que ele abria a boca, ele ria. Eu adorava.
Como você acabou se envolvendo então? Você acabou de receber a ligação para fazer o show?
Andy Daly: Sim, e não pude acreditar. Parecia uma situação de máquina do tempo para mim. Claro, eu teria sonhado quando criança em estar no Night Court, mas esse é um sonho que eu definitivamente abandonei há muito tempo. E então, de repente, recebi uma ligação dizendo que eles gostariam que você viesse e estivesse literalmente no Night Court – eu não poderia estar mais animado. É uma loucura.
Eu me perguntei: foi difícil para você parar de usar a voz do vendedor quando a câmera foi cortada?
Andy Daly: Provavelmente não. Foi muito fácil cair nisso, posso dizer isso. [Laughs] Não foi preciso nenhum esforço para se tornar aquele cara. Acho que essa é uma atitude minha. Mas assim que as câmeras foram desligadas, tudo começou a brincar com Gary Anthony Williams e Melissa Rauch e imediatamente entrou no modo casual fora das câmeras.
Daly gostou de trabalhar com o amigo de longa data Joe Lo Truglio para o episódio de férias de Night Court
“Moramos muito próximos um do outro, então conheço Joe há muito tempo. Foi ótimo tê-lo lá.”
Você fez um episódio de Brooklyn Nove-Noveentão você teve a chance de trabalhar com Joe Lo Truglio antes disso?
Andy Daly: Nossa, essa é uma boa pergunta. Sim. Devemos ter trabalhado juntos em Brooklyn Nine-Nine, mas conheço Joe há muito tempo, na época de Nova York e apenas passeando pela cidade. Somos vizinhos, aparentemente. [Laughs] Moramos muito próximos um do outro, então conheço Joe há muito tempo. Foi ótimo tê-lo lá.
Sempre pode ser um pouco complicado entrar em um show como ator convidado e sentir que sou o cara novo e não vou ficar aqui por muito tempo. Vou conhecer pessoas? Então é ótimo quando há pessoas que você já conhece. E eu já conheço Gary Anthony Williams e Joe Lo Truglio, então isso tornou tudo mais fácil e divertido.
Dan está essencialmente interpretando um personagem quando interage com você neste episódio. Como foi jogar com John Larroquette dessa forma?
Andy Daly: Foi incrível assistir quando criança. Esse personagem é tão engraçado. Seu cinismo e o fato de superar isso o tempo todo e seu sarcasmo e tudo o que ele diz é simplesmente hilário. Então começar a trabalhar com ele foi surreal, mas maravilhoso.
Você recebeu um resumo do episódio de antemão ou descobriu tudo enquanto lia o roteiro?
Andy Daly: Disseram-me a premissa básica de que esse cara é um ator de mistério e assassinato, e talvez me disseram que ele não quebra o personagem ou algo parecido. Mas o resto eu tive que ler para descobrir. Muitas vezes, o que faço, na primeira vez que leio um roteiro, apenas leio minhas falas e me certifico de que as entendi. Se eu tiver que ler o diálogo em torno da minha fala para entender o que ela significa, farei isso.
Mas procuro não ler tudo porque aí a gente faz uma leitura da mesa, e gosto de me surpreender e rir de verdade das coisas lidas na mesa. Não sei se essa é a abordagem mais profissional ou se é o que todo mundo faz [laughs]mas gosto muito de aparecer na mesa de leitura pronta para ser surpreendida pelas reviravoltas. Então isso definitivamente aconteceu comigo nesta leitura de mesa. Eu estava tipo, “Oh, entendi agora!”
O final angelical de Night Court foi uma surpresa para os membros do elenco
“É tão engraçado porque esse não era o final original do roteiro. Isso entrou em cena talvez no último dia de ensaios.”
Isso levanta a questão: houve algum momento em que você pensou que Fred estava realmente morto?
Andy Daly: Eu não conseguia acreditar que eles fariam isso. [Laughs] É um programa tão engraçado que às vezes acontecem coisas impossíveis em Night Court, o que é incomum. E então, sim, acho que poderia ter sido, mas lendo isso eu pensei: “Não, não tem como. Certo? Você não vai fazer isso em uma comédia de rede no horário nobre. Basta matar um homem a sangue frio .” Eu estava cético.
Qual foi a sua opinião sobre a cena final quando Fred e Kratz desapareceram? Havia anjos de verdade em Corte Noturna meio?
Andy Daly: É tão engraçado porque esse não era o final original do roteiro. Isso entrou em cena talvez no último dia de ensaios. Lembro-me de Joe e eu entrando no set pela primeira vez e eu disse a ele: “Você viu que somos anjos?” E ele disse, “Sim!” Nós pensamos, “Ok! Louco!”
E parte de mim, por ser uma ideia nova, pensei: “Talvez seja substituída por outra ideia. Isso realmente vai acontecer?” Mas nós fizemos isso e havia outros no set dizendo: “Estamos realmente fazendo isso?” Mas sim, eu diria que o final desse episódio é que Joe e eu éramos anjos vindos diretamente do céu.
É um final muito natalino. Eu gosto disso.
Andy Daly: Eu também. É uma grande ideia da TV ter um Papai Noel que parece um velho maluco e, no final, ele desaparece e você ouve sinos de trenó ao longe. Eles farão isso até mesmo em St. Elsewhere ou algo assim. Já aconteceu em tantos programas que você pensa: “Espere um minuto, era o Papai Noel?” [Laughs] Esse final de Night Court, eu acho, foi além disso. Acho que isso aumentou um pouco as coisas. Há alguns anjos literais no estilo 'It's A Wonderful Life' aqui para salvar a alma de John Larroquette.
Sobre Corte Noturna Temporada 3
Em sua busca para trazer ordem e dignidade ao tribunal e reinar em seu colorido grupo de excêntricos, Abby convoca o ex-procurador distrital do tribunal noturno Dan Fielding (John Larroquette) para servir como defensor público do tribunal. Ainda extremamente autoconfiante, Fielding deve adaptar-se a um novo chefe e a um novo emprego – defendendo os oprimidos. E, por trás de seu comportamento arrogante, há um lado empático de Fielding que Abby está determinada a descobrir.
Confira nossos outros Corte Noturna entrevistas da 3ª temporada:
Corte Noturna a 3ª temporada retorna terça-feira, 14 de janeiro às 20h30 horário do leste dos EUA na NBC.